تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله پیوند هالوژنی، حفره سیگما – نشریه اشپرینگر

عنوان فارسی: پیوند هالوژنی: حفره سیگما
عنوان انگلیسی: Halogen bonding: the σ-hole
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 6 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 8
سال انتشار : 2007 نشریه : اشپرینگر - Springer
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 8359 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.62Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: شیمی
گرایش های مرتبط با این مقاله: شیمی محض
مجله: مجله مدل سازی مولکولی - Journal of Molecular Modeling
دانشگاه: گروه شیمی، دانشگاه نیواورلئان، ایالات متحده آمریکا
کلمات کلیدی: پیوند هالوژن، حفره سیگما، پتانسیل الکترواستاتیک، DFT
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

پتانسیل الکتروستاتیک و پیوند هالوژنی

حفره سیگما

خلاصه

نمونه متن انگلیسی

Introduction

The term “halogen bonding” is usually taken to mean the non-covalent interaction of a halogen atom X in one molecule with a negative site, such as the lone pair electrons of a Lewis base, in another. X can be chlorine, bromine or iodine, but not (to our knowledge) fluorine, and halogen bonding does not necessarily always occur for the other halogens, particularly chlorine. X can be part of a dihalogen, e.g. Br2, or it may be a substituent on some other molecule, often organic. Thus, halogen bonding can be depicted as R - X ---: B where :B is the Lewis base.

نمونه متن ترجمه

مقدمه

معمولاً اصطلاح پیوند هالوژنی برای توصیف برهمکنش غیرکووالانسی اتم هالوژن X دریک مولکول بایک جفت الکترون بابار منفی مثل یک باز لوییس در مولکول دیگر بکار میرود. X میتواند کلر، برم یا ید باشد اما فلوئور (تا آنجا که ما اطلاع داریم) در این دسته قرار نمیگیرد و این نوع پیوند نیز لزوماً همیشه برای سه هالوژن دیگر بویژه برای کلر برقرار نمیشود. X میتواند بخشی از یک دی هالوژن مانند 〖Br〗_2 باشد یا اینکه برروی مولکولهای دیگرکه اغلب ترکیبات آلی هستند استخلاف شود. چنین پیوندهای هالوژنی میتوانند بصورت R – X…:B نمایش داده شوند که در آن B باز لوییس میباشد.