تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله اپیدمیولوژی کاندیدیوم در واحدهای مراقبت – نشریه الزویر

عنوان فارسی: اپیدمیولوژی کاندیدیوم در واحدهای مراقبت
عنوان انگلیسی: Epidemiology of candidemia in intensive care units
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 5 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 6
سال انتشار : 2008 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7834 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 588.39Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: اپیدمیولوژی و ایمنی شناسی پزشکی
مجله: مجله بین المللی عامل ضد میکروبی - International Journal of Antimicrobial Agent
دانشگاه: گروه میکروب شناسی بالینی و بیماری های عفونی، بیمارستان عمومی دانشگاه
کلمات کلیدی: عفونت جریان خون، التهاب عفونت جریان خون هجومی، عفونت قارچی هجومی، واحدهای مراقبت
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه نشده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1- تکامل عفونت جریان خون در جمعیت کلی

2- رخداد عفونت جریان خون در واحدهای مراقبتی

3-درگاه ورود و منشا عفونت جریان خون در آی سی یو

4-تغییر گونه ها

5- شرایط اساسی در بیماران آی سی یو دچار عفونت جریان خون

6-مقدار پیش بینی دسته کندیدا در آی سی یو

7- مسئله در واحدهای مراقبت بهداشتی کودکان

8- بار اقتصادی عفونت جریان خون

نمونه متن انگلیسی

Abstract

The incidence of candidemia in the overall population ranges from 1.7 to 10 episodes per 100,000 inhabitants and Candida is one of the ten leading causes of bloodstream infections in developed countries. An estimated 33−55% of all episodes of candidemia occur in intensive care units (ICU) and are associated with mortality rates ranging from 5% to 71%. Candida fungemia may have an endogenous or an exogenous origin, and in recent years a growing proportion of episodes of candidemia have been caused by Candida species other than albicans. The most important independent conditions predisposing to candidemia in ICU patients include prior abdominal surgery, intravascular catheters, acute renal failure, parenteral nutrition, broad-spectrum antibiotics, a prolonged ICU stay, the use of corticosteroids and mucosal colonization with Candida. In recent years, several studies have shown that ICU patients with mucosal Candida colonization, particularly if multifocal, are at a higher risk for invasive candidiasis, and that colonization selects a population amenable to antifungal prophylaxis or empirical therapy. Candidemia in ICUs is associated with a considerable increase in hospital costs and length of hospital stay

نمونه متن ترجمه

چکیده

رخداد عفونت جریان خون در جمعیت کل در دامنه 1.7 الی 10 نفر به ازای 100000ساکن بوده و عارضه کندیدا یکی از ده عامل عمده آلودگی جریان خون در کشورهای توسعه یافته می باشد. 55-33% تمامی دوره های آلودگی خون در واحدهای بهداشت و مراقبت در کشورهای در حال توسعه رخ می دهد. طبق برآورد 55-33% از تمامی دوره های عفونت جریان خون در واحدهای مراقبت بهداشتی رخ می دهند و به میزان مرگ و میر 5% الی 71% مربوط می شوند. عفونت جریان خون نوعی قارچ بوده که دارای منشا برون زا یا درون زا بوده و در ساله ای اخیر بخش زیادی از دوره های عفونت جریان خون از سوی گونه های کندیدا پدید امده است که جدای از آلبیکن ها می باشد. مهم ترین و مستقل ترین شرط معرض گیری در برابر عفونت جریان خون در بیماران آی سی یو شامل جراحی قبلی ناحیه شکم، کاتتر درون عروق، از کار افتادگی حاد کلیه، تغذیه والدین، آنتی بیوتیک طیف گسترده، اقامت طولانی در آی سی یو، استفاده از کرتیکستروئید ها . دسته مخاط به همراه قارچ کندیدا می باشد. در ساله ای اخیر، چند مطالعه نشان داده اند که بیماران آی سی یو مبتلا به دسته قارچی مخاط در معرض ریسک بالاتر التهاب عفونت جریان خون بوده و این دسته جمعیت آسیب پذیر در ابر پروفیلاکسیس ضدقارچ یا درمان تجربی انتخاب می کند. عفونت جریان خون در آی سی یو به افزایش در هزینه بیمارستان و مدت بستری مربوط می شود.