تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله انرژی و سود نشر انرژی تجدیدپذیر ناشی از زباله ‌های جامد شهری – نشریه الزویر

عنوان فارسی: انرژی و سود نشر انرژی تجدیدپذیر ناشی از زباله ‌های جامد شهری: تحلیل سناریوی کربن پایین در مالزی
عنوان انگلیسی: Energy and emissions benefits of renewable energy derived from municipal solid waste: Analysis of a low carbon scenario in Malaysia
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 8 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 19
سال انتشار : 2014 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6084 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.58Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی انرژی و مهندسی و علوم محیط زیست
گرایش های مرتبط با این مقاله: انرژی و محیط زیست، انرژی های تجدیدپذیر و مواد زائد جامد
مجله: انرژی کاربردی - Applied Energy
دانشگاه: دانشکده مهندسی شیمی، دانشگاه Teknologi مالزی
کلمات کلیدی: انرژی زباله (WTE)، محل های دفن زباله، سوزاندن زباله های شهری (MSW)، کاهش انتشار کربن
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

خلاصه

مقدمه

2- سناریوی مدیریت زباله در مالزی

3- روش تحلیل

1-3- خصوصیات فیزیکی و شیمیایی زباله‌های جامد شهری

3.2. مقدار پایین تر حرارت از سوزاندن زباله

3-3- تولید متان از زباله دانی‌ها

4-3- سوختن و نشر گازهای گلخانه‌ای

5-3- کاهش نشر گازهای گلخانه‌ای به وسیله‌ی جایگزینی سوخت‌های فسیلی

4- نتایج و مباحث

1-4- اساس برای تحلیل‌های زباله برای انرژی

2-4- ارزیابی زباله برای انرژی (WTE)، برای مالزی از سال 2000 تا سال 2030

3-4- تحلیل سناریو به وسیله‌ی مقایسه‌ی استراتژیهای مختلف زباله برای انرژی

4-4- تحلیل حساسیتی بر اثرات میزان رطوبت پتانسیل انرژی و انتشار گازهای گلخانه‌ای

5. نتیجه‌گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Ineffective waste management that involves dumping of waste in landfills may degrade valuable land resources and emit methane gas (CH4), a more potent greenhouse gas than carbon dioxide (CO2). The incineration of waste also emits polluted chemicals such as dioxin and particle. Therefore, from a solid waste management perspective, both landfilling and incineration practices pose challenges to the development of a green and sustainable future. Waste-to-energy (WtE) has become a promising strategy catering to these issues because the utilisation of waste reduces the amount of landfilled waste (overcoming land resource issues) while increasing renewable energy production. The goal of this paper is to evaluate the energy and carbon reduction potential in Malaysia for various WtE strategies for municipal solid waste (MSW). The material properties of the MSW, its energy conversion potential and subsequent greenhouse gases (GHG) emissions are analysed based on the chemical compositions and biogenic carbon fractions of the waste. The GHG emission reduction potential is also calculated by considering fossil fuel displacement and CH4 avoidance from landfilling. In this paper, five different scenarios are analysed with results indicating a integration of landfill gas (LFG) recovery systems and waste incinerator as the major and minor WtE strategies shows the highest economical benefit with optimal GHG mitigation and energy potential. Sensitivity analysis on the effect of moisture content of MSW towards energy potential and GHG emissions are performed. These evaluations of WtE strategies provides valuable insights for policy decision in MSW management practices with cost effective, energy benefit, environmental protection.

نمونه متن ترجمه

خلاصه

مدیریت ناکارآمد زباله که شامل تخلیه‌ی زباله در. محل‌های دفن زباله می‌شود، ممکن است ارزش منابع ارضی ارزشمند را تنزل داده و باعث انتشار گاز متان (CH4) شود که گازی گلخانه‌ای و قوی‌تر از دی‌اکسید کربن (CO2) به شمار می رود. سوزاندن زباله هم مواد شیمیایی آلوده، مانند دی اکسین و پارتیکل را منتشر می‌کند. بنابراین از چشم‌انداز مدیریت زباله‌های جامد، هم دفن زباله و هم سوزاندن آن، مشکلاتی را برای توسعه‌ی آینده‌ای سبز و قابل تحمل، مطرح می‌کند. زباله برای انرژی (WTE)، استراتژی نویدبخشی شده که با این مشکلات سازگاری دارد زیرا بهره‌وری از زباله، میزان زباله‌های دفن شده (تحت تأثیر مشکلات منابع ارضی) را کاهش داده در حالی که تولید انرژی تجدیدپذیر را افزایش می‌دهد. هدف این پژوهش، ارزیابی انرژی و امکان کاهش کربن در مالزی برای استراتژی‌های مختلف زباله برای انرژی (WTE) در مورد زباله‌های جامد شهری است. (MSW). ویژگی مواد MSW (زباله‌های جامد شهری)، پتانسیل یا امکان تبدیل انرژی آن و نشر متعاقب و متناوب گازهای گلخانه‌ای (GHG)،‌بر اساس ترکیب‌های شیمیایی و ذرات کربن زباله‌ها، تحلیل شده‌اند. امکان کاهش نشر گازهای گلخانه‌ای هم با بررسی جابجایی سوخت‌های فسیلی و جلوگیری از نشر گاز متان (CH4) از محل دفن زباله محاسبه می‌شود. در این پژوهش، 5 سناریوی مختلف با نتایجی که نشان‌دهنده‌ی وابستگی سیستم بازیابی گازهای دفن زباله (LFG) و زباله سوزها است، مورد تحلیل قرار می‌گیرد، زباله سوزهایی که به عنوان استراتژی اصلی و جزیی زباله برای انرژی (WTE)، سود اقتصادی زیادی را با کاهش بهینه‌ی گازهای گلخانه‌ای و پتانسیل انرژی، نشان می‌دهند. تحلیل حساسیتی در مورد اثر میزان رطوبت زباله‌های جامد شهری در برابر پتانسیل انرژی و نشر گازهای گلخانه‌ای انجام شده است. این ارزیابی استراتژی زباله برای انرژی، بصیرت‌های ارزشمندی را برای اراده‌ی دولت در بکار بستن مدیریت زباله‌های جامد شهری با هزینه‌ی مؤثر، سودمندی انرژی و حفاظت از محیط زیست، فراهم می‌سازد.