تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تحلیل زمینه ای توزیع الکل تقلبی در بین دو حوزه قضایی اروپا – نشریه اشپرینگر

عنوان فارسی: تحلیل زمینه ای توزیع الکل تقلبی در بین دو حوزه قضایی اروپا
عنوان انگلیسی: A script analysis of the distribution of counterfeit alcohol across two European jurisdictions
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 21 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 26
سال انتشار : 2017 نشریه : اشپرینگر - Springer
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6966 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.47Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: حقوق
مجله: روندها در جرایم سازمان یافته - Trends in Organized Crime
دانشگاه: مرکز جرم شناسی و عدالت کیفری، دانشگاه منچستر، بریتانیا
کلمات کلیدی: زمینه های جرایم، اجناس تقلبی، فعالیت های طبق روال، محافظت توانمند، تحلیل شبکه
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

تحلیل زمینه ای: ساختار شکنی فرایند ارتکاب جنایت

روش شناسی و منابع داده ها

مطالعات موردی

پرونده بندر شمال

مورد شرکت تحویل با مسئولیت محدود

نمونه ناحیه روستایی

ارتباط ها و توقیف های دیگر

زمینه ها، عرصه ها و فرایندها: ساماندهی توزیع الکل جعلی

عرصه 1:جمع آوری

صحنه 2: پشتیبانی

عرصه 3: تحویل

عرصه 4: واگذاری

عرصه 5: جریانات/تامین مالی جرم

کارگزاران و بازارها

شبکه ها، نقش ها و فعالیت های طبق روال

دلالی در بین «عرصه های» اساسی

محافظت و مداخله گری موقعیتی

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

This article presents a script analysis of the distribution of counterfeit alcohols across two European jurisdictions. Based on an analysis of case file data from a European regulator and interviews with investigators, the article deconstructs the organisation of the distribution of the alcohol across jurisdictions into five scenes (collection, logistics, delivery, disposal, proceeds/finance) and analyses the actual (or likely permutations of) behaviours within each scene. The analysis also identifies underlying and routine activities and processes connecting each scene at the intersections of licit and illicit markets and networks as we see the ‘integration’, ‘incorporation’, ‘de-integration’ and ‘allocation’ of the illicit product at various stages and under particular conditions. Furthermore, the article analyses the required resources, equipment and relations of the distribution in addition to examining the actors involved by utilising a social network analysis to link specific actors to specific roles in specific scenes. Likely deception points in the script are presented in order to inform the intervention and disruption strategies of the regulator. Our core argument is that in this case, distribution is most vulnerable where the illicit product is integrated into and then de-integrated out of the licit system and that increased capable guardianship is necessary at these critical points.

نمونه متن ترجمه

چکیده

این مقاله تحلیل زمینه ای توزیع الکل تقلبی در بین دو حوزه قضایی اروپا مطرح می کند. این مقاله بر اساس تحلیل داده های فایل پرونده برگرفته از تنظیم گرها در اروپا و مصاحبه با بازرسین، ساماندهی توزیع الکل در بین حوزه های قضایی را به پنج وجه ساختار شکنی می کند (جمع آوری، پشتیبانی، تحویل، واگذاری، جریانات/امور مالی) و رفتارهای واقعی ( یا احتمالا تبدیل آنها) را درون هر عرصه تحلیل می کند. این تحلیل همچنین فعالیت های اساسی و طبق روال را شناسایی کرده و نقطه اتصال هر عرصه را در محل تلاقی بازارها و شبکه های مجاز و غیر مجاز بررسی می کند و همانطور که خواهیم دید، «ادغام»، «شامل سازی»، « تفکیک » و «تخصیص» محصول غیر قانونی را در مراحل مختلف و تحت شرایط خاص در نظر می گیرد. علاوه بر این، این مقاله منابع مورد نیاز، تجهیزات و روابط توزیع را علاوه بر بررسی کارگزاران شرکت نموده تحیل می کند و با استفاده از تحلیل شبکه اجتماعی، عوامل خاصی را به نقش های ویژه در عرصه های خاص پیوند می دهد. نقاط فریبنده احتمالی در این متن مطرح می شود تا تدابیر اختلال و مداخله گری تنظیم گر اطلاع رسانی گردد. بحث اصلی ما آن است که در این پرونده، توزیع در جایی بیشترین آسیب پذیری را دارد که محصول غیر مجاز ادغام شده و سپس از نظام مشروع تفکیک می شود و محافظت توامند فزون یافته در این نقاط اساسی مورد نیاز است.