تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تحقیق قیاسی فیزیوتراپی رایج و فیزیوتراپی روباتی برای آموزش راه رفتن در افراد مبتلا به اختلال آتاکسی بعد از سکته – نشریه هینداوی

عنوان فارسی: تحقیق قیاسی فیزیوتراپی رایج و فیزیوتراپی روباتی برای آموزش راه رفتن در افراد مبتلا به اختلال آتاکسی بعد از سکته
عنوان انگلیسی: A Comparative Study of Conventional Physiotherapy versus Robot-Assisted Gait Training Associated to Physiotherapy in Individuals with Ataxia after Stroke
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 7 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 12 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2018 نشریه : هینداوی - Hindawi
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مطالعه بالینی
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 2.382 در سال 2020 شاخص H_index مجله : 45 در سال 2021
شاخص SJR مجله : 0.701 در سال 2020 شناسه ISSN مجله : 0953-4180
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q3 در سال 2020 کد محصول : 11488
محتوای فایل : zip حجم فایل : 3.85Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: مغز و اعصاب، فیزیوتراپی یا فیزیک درمانی
مجله: عصب شناسی رفتاری - Behavioural Neurology
دانشگاه: گروه فیزیولوژی، دانشگاه فدرال سائو پائولو (UNIFESP)، برزیل
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به صورت عدد درج شده است ✓
ضمیمه: ندارد ☓
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1155/2018/2892065
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

1. مقدمه

2. روش ها

2.1 شرکت کننده ها

2.2 پروتکل ارزیابی

2.3 پروتکل آموزش

2.4 تحلیل آماری

3. نتایج

4. بحث

5. نتیجه گیری ها

نمونه متن انگلیسی

Objectives. To assess the influence of RAGT on balance, coordination, and functional independence in activities of daily living of chronic stroke survivors with ataxia at least one year of injury.

Methods. It was a randomized controlled trial. The patients were allocated to either therapist-assisted gait training (TAGT) or robotic-assisted gait training (RAGT). Both groups received 3 weekly sessions of physiotherapy with an estimated duration of 60 minutes each and prescribed home exercises. The following outcome measures were evaluated prior to and after the completion of the 5-month protocol treatment: BBS, TUG test, FIM, and SARA. For intragroup comparisons, the Wilcoxon test was used, and the Mann–Whitney test was used for between-group comparison.

Results. Nineteen stroke survivors with ataxia sequel after one year of injury were recruited. Both groups showed statistically significant improvement (P < 0 05) in balance, functional independencein, and general ataxia symptoms. There were no statistically significant differences (P < 0 05) for between-group comparisons both at baseline and after completion of the protocol.

Conclusions. Chronic stroke patients with ataxia had significant improvements in balance and independence in activities of daily living after RAGT along with conventional therapy and home exercises. This trial was registered with trial registration number 39862414.6.0000.5505.

5. Conclusions

This study concluded that chronic stroke patients with ataxia sequela had a significant improvement in balance and independence in activities of daily living after treatment with RAGT along with conventional therapy and home exercises. For this sample size, the outcomes were similar regardless of the applied treatment strategy, that is, RAGT or TAGT. Both treatment approaches should be included as options in balance rehabilitation programs for ataxic patients.

نمونه متن ترجمه

اهداف : ارزیابی تاثیر RAGT بر تعادل – هماهنگی و استقلال فعالیت های روزمره افراد متاثر از سکته حاد و مبتلا به آتاکسی در بازه حداقل یک سال بعد از سکته .

روش ها : این تحقیق یک تحقیق کنترل شده تصادفی است. هر کدام از بیماران برنامه درمان آموزش های راه رفتن با کمک تراپیست TAGT و آموزش راه رفتن با کمک روبات RAGT را دریافت می کنند. هر دو گروه 3 جلسه فیزیوتراپی در هفته را با مدت تخمینی 60 دقیقه برای هر جلسه دریافت می کنند و ورزش خانگی برای آنها تجویز می شود.

شاخص های زیرقبل و بعد از تکمیل دوره 5 ماهه درمان ارزیابی می شوند : BBS – SARA – آزمون TUG و FIM . برای انجام مقایسه داخل گروه ، آزمون ویلکوسان مورداستفاده قرار می گیرد و از آزمون مان ویتنی برای مقایسه بین گروه استفاده می شود.

نتایج : 19 بیمار نبتلا به اختلال آتاکسی ناشی از سکته حاد بعد از یک سال از سکته در تحقیق شرکت کرده اند.هر دو گروه بهبودی قابل توجه (P < 0 05) در تعادل – استقلال فعالیت و علائم عمومی آتاکسی را نشان داده اند . اختلاف آماری قابل توجه (P < 0 05) برای مقایسه های بین گروه در مبنا و بعد از تکمیل دوره درمان مشاهده نشده است.

نتیجه گیری ها : بیماران دارای اختلال آتاکسی ناشی از سکته حاد بهبودی قابل توجه در تعادل و استقلال در فعالیت های روزمره را بعد از تکمیل دوره درمان RAGT و درمان مرسوم و ورزش های خانگی نشلن می دهند. این آزمایش با شماره ثبت39862414.6.0000.5505. ثبت شده است.

5. نتیجه گیری ها

این تحقیق نتیجه گیری می کند که بیماران مبتلا به اختلال آتاکسی ناشی از سکته ، بعد از درمان با RAGT همراه با اقدامات مرسوم و ورزش ، بهبود قابل توجه در تعادل و استقلال در فعالیت های روزمره نشان داده اند. برای تعداد کم نمونه ها ، نتایج بدون در نظر گرفتن روش های RAGT یا TAGT مشابه هستند. هر دو روش درمانی باید به عنوان گزینه ای در برنامه توانبخشی تعادل بیماران مبتلا به اختلال آتاکسی در نظر گرفته شوند.

تصاویر فایل ورد ترجمه مقاله (جهت بزرگنمایی روی عکس کلیک نمایید)

11488-IranArze    11488-IranArze1    11488-IranArze2