تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تمایز سلولهای B به سلولهای اجرایی با ماست سل فعال شده – Nature

عنوان فارسی: ماست سل های فعال شده سبب تمایز سلولهای B به سلولهای اجرایی می شود
عنوان انگلیسی: Activated mast cells promote differentiation of B cells into effector cells
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 12 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 26
سال انتشار : 2016 منبع : Nature
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 5708 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.86Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: زیست شناسی و پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: علوم سلولی و مولکولی، ایمنی شناسی پزشکی و بیوانفورماتیک
مجله: گزارش های علمی - SCIENTIFIC REPORTS
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

مواد و روش ها

موش ها

آماده سازی سلول های B

ماست سل های مشتق شده از مغزاستخوان (BMMCs)

فعال سازی BMMCs

کشت سلول های B و BMMCs و بررسی های فلوسیتومتری

بررسی های سایتوکاینی

الایزا

جداسازی (sorting) سلول B

بررسی های آماری

نتایج

ماست سل سبب افزایش تکثیر و فعال سازی سلول های B بکر و فعال (BCR-activated) می شود.

بیان L-selectin بر سطح سلول B محیط کشت به حضور ماست سل وابسته است.

فعال سازی سلول B از طریق ماست سل، تا حدودی به تماس سلول به سلول بستگی دارد.

ماست سل سبب القای ترشح IgG و IgM از سلول های B می شود.

ماست سل سبب القای فعالیت هر دو جمعیت سلولی MZ B و FO B می شود.

بحث و گفت و گو

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Based on the known accumulation of mast cells (MCs) in B cell-dependent inflammatory diseases, including rheumatoid arthritis, we hypothesized that MCs directly modulate B cells. We show here that degranulated, and to a lesser extent naïve or IgE-sensitized, MCs activate both naïve and B cell receptor-activated B cells. This was shown by increased proliferation, blast formation, and expression of CD19, MHC class II and CD86 in the B cells. Further, MCs stimulated the secretion of IgM and IgG in IgM+ B cells, indicating that MCs can induce class-switch recombination in B cells. We also show that coculture of MCs with B cells promotes surface expression of L-selectin, a homing receptor, on the B cells. The effects of MCs on B cells were partly dependent on cell-cell contact and both follicular and marginal zone B cells could be activated by MCs. Our findings suggest that degranulated MCs support optimal activation of B cells, a finding that is in line with in vivo studies showing that MCs frequently degranulate in the context of B-cell driven pathologies such as arthritis. Together, our findings show that MCs have the capacity to differentiate B cells to effector cells.

نمونه متن ترجمه

با توجه به تجمع ماست سل در بیماری های التهابی وابسته به سلول B مقل آرتریت روماتوئید می توانیم ماست سل ها را به عنوان سلول های موثر در بروز پاسخ های B بدانیم. در این مقاله به بررسی نکته زیر خواهیم پرداخت : ماست سل های دگرانوله شده و حساس شده با IgE، سلول های B بکر و اجرایی را فعال می کند. در واقع ماست سل در اثر فعال سازی سلول B، منجر به افزایش تکثیر، تشکیل بلاست و بیان CD19, MHC II و CD86 در لنفوسیت های B می گردد. علاوه براین، ماست سل ها سبب تحریک ترشح IgM,IgG در سلول-های IgM+ می شود، که این عمل نشان دهنده اثر MCs در تعویض کلاس آنتی بادی می باشد. همچنین در این مقاله بیان خواهیم کرد که کشت همزمان (coculture) MSc با لنفوسیت B سبب افزایش بیان سطحی L-sel بر سطح سلول B  (به عنوان رسپتور لانه گزینی) می شود. اعمال اثرات MCs بر لنفوسیت B به تماس سلول به سلول بستگی دارد، در واقع MCs هم لنفوسیت B فولیکولی و هم لنفوسیت B مارژینال زون را فعال می کند. طبق پژوهش های ما، MCs دگرانوله شده سبب افزایش فعال سازی لنفوسیت B می شود. یک پژوهش در این زمینه منجر به دستیابی به این نتیجه شد، MCs به صورت in vivo در بیماری های آرتریت ( که پاتوژنز آن به لنفوسیت B وابسته است) دگرانوله می شود. با توجه به تمام نکات مزبور، طبق نتایج حاصل از این پژوهش، MCs توانایی تمایز سلول های B به سلول اجرایی را دارد.