تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله روش اسکن غیرعمدی با استفاده از سیستم های جذاب نشت مایعات

عنوان فارسی: روش اسکن غیرعمدی برای نقص های مربوط به بخش های پشتی ساختارهای فولادی با استفاده از سیستم های جذاب نشت مایعات
عنوان انگلیسی: Unintentional Scanning Method for Back-Side Imperfection of Steel Construction Using Attractive Fluidity Leakage System
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 4 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 9
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 179 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.50Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: سازه، مدیریت ساخت و زلزله
دانشگاه: گروه مهندسی عمران، دانشگاه آزاد اسلامی گرگان
کلمات کلیدی: آزمون خودکار، نشت شار مغناطیسی (MFL)، سنسورهای مغناطیسی، آزمون های غیرمخرب
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه شده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

1. مقدمه

2. سیستم های اندازه گیری و روش های تجربی

الف: پیکربندی سیستم های اسکن خودکار

ب: شرایط و نمونه های اندازه گیری

نتایج و مبحث

الف: تغییر سیگنال های مغناطیسی صفحات فولادی با نقص های موجود در بخش پشتی در اثر زنگ زدگی

ب: اندازه گیری سیگنال های مغناطیسی در جرثقیل با استفاده از سیستم اسکن خودکار

4. نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

An Unintentional nondestructive estimation system using the magnetic-flux-leakage method was developed for detecting the backside defects of large structures in order to understand fast detection in a wide measurement area. An Attractive field was applied to an object using a ferrite yoke with an induction link , and the leaked Attractive flux from the object was detected by a magneto resistive sensor. This measurement probe was fixed on an automatic scanning system. The mature automatic scanning system discover magnetic signal changes comparable to the back-side defects of the steel plates. To present the effectiveness of the developed system, we calculated the steel plate of a cargo crane, which was rust on the back side. We found that the detected magnetic signal changed markedly in the area with corrosion, whereas only a slight Attractive signal change was detected in the area without corrosion. Therefore, the developed system is useful for Attractive the back-side defects in a wide area, and can be used for screening tests.

نمونه متن ترجمه

یک سیتم تخمینی غیرمخرب و غیرعمدی با استفاده از روش شار مغناطیسی نشتی برای شناسایی نقص های مربوط به بخش پشتی ساختارهای بزرگ توسعه داده شد تا تشخیص سریع در مناطق مقیاسی بزرگ را درک کنند. زمینه ی جالبی برای هدف موردنظر بکار رفت که از یوغ هیدروکسید آهن و شار جذب نشت شده از مواد موردنظر، با سنسور مغناطیسی نارسانا مشخص گردید. این کاوشگر اندازه گیری روی یک سیستم اسکن اتوماتیک ثابت شد. این سیستم اسکن اتوماتیک کامل، سیگنال های مربوط به تغییرات مغناطیسی را دریافت کرد که با نقص بخش های پشتی صفحات فولادی قابل مقایسه بود. برای ارائه ی اثربخشی سیستم های توسعه یافته، صفحه ی فولادی جرثقیل را بررسی کردیم که، در قسمت پشتی پوسیده و زنگ زده بود. متوجه شدیم که، سیگنال های مغناطیسی شناسایی شده، به صورت قابل توجهی در مناطقی تغییر کرده بودند که دچار فساد تدریجی و زنگ زدگی شده بودند، درحالیکه تنها تغییر سیگنالی که اندکی جذابیت داشت، در مناطقی بدون زنگ زدگی یافت شد. از اینرو، سیستم های پیشرفته برای جذب نقص های بخش پشتی در مناطق گسترده مفید بودند، اما، برای آزمایش های نمایشی استفاده می شدند.