تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله مدیریت سرمایه گذاری فناوری اطلاعات و مدیریت پروتفیلوی فناوری اطلاعات (ITPM) – نشریه امرالد

عنوان فارسی: مدیریت سرمایه گذاری فناوری اطلاعات و مدیریت پروتفیلوی فناوری اطلاعات (ITPM): مطالعه موردی برزیل
عنوان انگلیسی: IT investment management and information technology portfolio management (ITPM): Brazilian case studies
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 17 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 23 (شامل 2 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2014 نشریه : امرالد - Emerald
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده و pdf
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 3.233 در سال 2018 شاخص H_index مجله : 52 در سال 2019
شاخص SJR مجله : 0.690 در سال 2018 شناسه ISSN مجله : 1741-0398
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q2 در سال 2018 کد محصول : 10098
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.01Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت، مدیریت فناوری اطلاعات
مجله: مجله مدیریت اطلاعات سازمانی - Journal of Enterprise Information Management
دانشگاه: گروه علوم مدیریت، دانشگاه سانتا کروز دو سول (UNISC)، برزیل
کلمات کلیدی: مطالعات موردی، شرکت های برزیلی، مدیریت سرمایه گذاری فناوری اطلاعات، ITPM
کلمات کلیدی انگلیسی: Case studies - Brazilian companies - IT investment management - ITPM
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به صورت انگلیسی درج شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1108/JEIM-06-2013-0035
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. مدیریت سرمایه گذاری فناوری اطلاعات

3. ITPM

4. روش تحقیق

5. موارد ITPM

5.1. مطالعه موردی 1

5.2 مطالعه موردی 2

5.3 مطالعه موردی 3

5.4.مطالعه موردی 4

5.5. خلاصه بین موردی

6. ترکیب تحقیق

7. نتیجه گیری

منابع

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Purpose – The purpose of this paper is to analyze some Brazilian companies’ use of the information technology portfolio management (ITPM) technique as an aid to their information technology (IT) investments management.

Design/methodology/approach – It was carried out in five case studies in different Brazilian companies from several economic sectors which were using ITPM or were in the initial implementation phase. Eight interviews were conducted. The persons interviewed were high-level executives working in the IT department in the studied companies.

Findings – Different levels of ITPM use was found with respect to IT investment management (planning, control and evaluation). It was observed, in the analyzed cases, that ITPM is used most frequently in IT investment planning, which is the process most discussed and used in analyzed companies. The ITPM technique is used more frequently in Company 2 than in the other cases because the organization of the IT area in the company is structured according to ITPM dimensions.

Research limitations/implications – The ITPM technique has received little attention in IT research and research in this area identifying the use and applicability of ITPM in companies is still very limited in the information systems literature.

Originality/value – The paper presents IT investment management in different Brazilian companies and how ITPM was used to help companies in this process compose by planning, control and evaluation.

نمونه متن ترجمه

چکیده

هدف: هدف از این مقاله تحلیل استفاده ی شرکت های برزیلی از روش ITPM برای مدیریت سرمایه گذاری های فناوری اطلاعات است.

طراحی/روش/ رویکرد- این مقاله در 5 مطالعه موردی در شرکت های مختلف کشور برزیل حاضر در بخش های مختلف اقتصادی انجام شده است. این شرکت ها از ITPM استفاده می کنند و یا در فاز اولیه پیاده سازی هستند. 8 مصاحبه انجام شد. افراد مصاحبه شونده مدیران اجرایی ارشد مشغول در سازمان فناوری اطلاعات شرکت های مذکور بودند.

یافته ها: سطوح مختلف استفاده از ITPM بر حسب مدیریت سرمایه گذاری فناوری اطلاعات یعنی برنامه ریزی، کنترل و ارزیابی مشخص شد. این نکته مشخص شد که در موارد تحلیل شده ITPM در برنامه ریزی سرمایه گذاری فناوری اطلاعات بسیار مورد استفاده قرار گرفته است، این برنامه ریزی فرایندی است که در این شرکت ها از همه بیشتر مورد بحث قرار گرفته است. روش ITPM در شرکت 2 بیش از سایر شرکت ها استفاده شده است چرا که سازمان فناوری اطلاعات در شرکت بر طبق ابعاد ITPM ساخته شده است.

محدودیت ها و پیامدهای تحقیق: تکنیک ITPM در تحقیقات فناوری اطلاعات کمتر مورد اشاره قرار گرفته است و تحقیقات در حوزه شناسایی استفاده و کاربردپذیری ITPM در شرکت هنوز بسیار محدود است.

اصالت/ارزش: این مقاله مدیریت سرمایه گذاری فناوری اطلاعات در شرکت های مختلف برزیلی و نحوه استفاده از ITPM برای کمک به شرکت ها در این فرایند یعنی برنامه ریزی، کنترل و ارزیابی را ارائه می دهد.