تلفن: 04142273781

ترجمه مقاله مطالعه آزمایشگاهی در ارتباط با فشارهای متوسط زمانی در سرریز پلکانی – نشریه تیلور و فرانسیس

عنوان فارسی: مطالعه آزمایشگاهی در ارتباط با فشارهای متوسط زمانی در سرریز پلکانی
عنوان انگلیسی: Experimental study on time-averaged pressures in stepped spillway
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 6 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 7
سال انتشار : 2012 نشریه : تیلور و فرانسیس - Taylor & Francis
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 5935 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.13Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران و مهندسی مکانیک
گرایش های مرتبط با این مقاله: آب و سازه های هیدرولیکی، مهندسی هیدرولیک و مکانیک سیالات
مجله: مجله پژوهش های هیدرولیک
دانشگاه: آزمایشگاه های هیدرولیک، دانشگاه سیچوان، چین
کلمات کلیدی: آزمایش، الگوی جریان، جریان هوادهی نشده، مشخصه فشار، سرریز پلکانی
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. دستگاه آزمایشگاهی

3. نتایج و تحلیل

3.1 الگوی جریان

3.2 فشار روی سطوح افقی پلکان

3.3 فشار روی سطوح عمودی پلکان

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

ABSTRACT

Steps located in the non-aerated flow region of a chute are prone to cavitation damage. Two models operated with various Froude numbers and bottom slopes were employed to measure the pressure on the steps. The minimum and maximum pressures on the horizontal step surfaces occurred at the chute beginning and at the chute end, respectively. These characteristics were also found in the fully-developed flow region. The time-averaged pressure on the horizontal step surfaces is negative at the chute start, and then becomes positive along the flow direction in the non-uniform flow region. On the vertical step surfaces, the pressure is always negative at the top and remains negative along the entire vertical surface if the unit discharges are high enough in the non-uniform flow region. These results differ from the pressure characteristics in the uniform aerated flow region.

نمونه متن ترجمه

چکیده

پلکان هایی که در ناحیه جریان هوادهی نشده از یک شوت قرار گرفته اند، مستعد آسیب کاویتاسیون هستند. دو مدل با اعداد فرود مختلفی کار می کردند و شیب های تحتانی برای اندازه گیری فشار در پلکان ها استفاده می شد. فشارهای بیشینه و کمینه در سطوح افقی پلکان به ترتیب در ابتدا و انتهای شوت ایجاد می شوند. این خصوصیات هم چنین در ناحیه جریان کاملاً شکل گرفته نیز دیده می شوند. فشار میانگین روی سطوح افقی پلکان در ابتدای شوت منفی است و سپس در امتداد مسیر جریان در ناحیه جریان غیریکنواخت منفی می شود. در سطوح عمودی پلکان، فشار همواره در بالا منفی و در امتداد کل سطح عمودی مثبت خواهد بود مشروط براینکه دبی های واحد در ناحیه جریان غیریکنواخت به قدر کافی زیاد باشند. این نتایج با خصوصیات فشار در ناحیه جریان یکنواخت هوادهی شده متفاوت است.