تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

دانلود ترجمه مقاله سد زیر سطحی

عنوان فارسی: سد زیر سطحی چیست؟
عنوان انگلیسی: ?What is a subsurface dam
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 6 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 8
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 4091 رفرنس : ندارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 392.88Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: رشته عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: آب و سازه هیدرو لیکی، مهندسی و مدیریت منابع آب و همچنین گرایش مدیریت ساخت
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

۱ مفاهیم و اصول سد زیر سطحی

۲  تجهیزات سد زیر سطحی

۳ مضرات سد زیر سطحی

۴ شرایط لازم برای محل سد زیر سطحی

۵ «دره فسیلی» محل مناسب برای ایجاد سد زیر سطحی

 

نمونه متن انگلیسی

What is a subsurface dam

Concept and principle of a subsurface dam A subsurface dam is a system to store groundwater by a “cut-off wall” (dam body) set up across a groundwater channel. It is similar to a "surface dam" in its function of water storage by a dam body, but is different in the following areas: (1) A system to store groundwater In contrast with a surface dam that stores surface water (river water), a subsurface dam stores groundwater. In general, it stores shallow ground water because a subsurface dam to store deep groundwater needs huge-scale construction. (2) Storage in geological strata Groundwater is stored in geological strata. In other words, a subsurface dam is a system that artificially recharges natural aquifers. (3) A dam constructed under ground To store groundwater, a dam is constructed under ground. However, in the case of a dam to store very shallow groundwater like underflow in the current river sediment, part of the dam is sometimes exposed above the ground surface. (4) Necessity for water-pumping facilities The reserved groundwater level is lower than the ground surface because the dam is constructed under ground. Therefore, for using the reserved water, water-pumping facilities are essential.

نمونه متن ترجمه

مفاهیم و اصول سد زیر سطحی

سد زیر سطحی سیستمی برای ذخیره آب زیرزمینی با دیوار آب بند است که از عرض کانال آب زیرزمینی ایجاد می شود . در عمل ذخیره آب با بخش اصلی سد مشابه با «سد سطحی» است اما در زمینه های زیر تفاوت می کند :

1. سیستمی برای ذخیره آب زیر زمینی

در مقایسه با سد سطحی که آب های سطحی (آب رودخانه) را ذخیره می کند ، سد زیر سطحی آب های زیر زمینی را ذخیره می کند . به طور کل آب زیر زمینی سطحی را ذخیره می کند چون سد زیر سطحی برای ذخیره آب زیر زمینی عمیق به سازه دارای مقیاس خیلی بزرگ نیاز دارد .

2. ذخیره در لایه زمین شناختی

آب زیر زمینی در لایه زمین شناختی ذخیره می شود . به عبارت دیگر سد زیر سطحی سیستمی است که به طور مصنوعی آبخیزهای طبیعی را تغذیه می کند .

3. سد زیر زمین ایجاد می شود

سد برای ذخیره آب زیر زمینی زیر زمین ایجاد می شود . با این وجود ، در مورد سد برای ذخیره آب زیر زمینی بسیار سطحی مثل زیر جریان در رسوب رودخانه ، بخشی از سد گاهاً بالاتر از سطح زمین قرار داده می شود .

4. الزام برای تجهیزات پمپ آب

سطح آب زیر زمینی ذخیره شده کمتر از سطح زمینی است ، چون سد زیر زمین ایجاد می شود . بنابراین برای استفاده از آب ذخیره شده ، تجهیزات پمپ - آب ضروری است .

محصولات مشابه