ترجمه مقاله سطح پایین ۲۵ هیدروکسی ویتامین دی سرم و خطر عفونت دستگاه ادراری در نوزادان – نشریه LWW

عنوان فارسی: | سطح پایین 25 هیدروکسی ویتامین دی سرم و خطر عفونت دستگاه ادراری در نوزادان |
عنوان انگلیسی: | Low serum 25-hydroxyvitamin D level and risk of urinary tract infection in infants |
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 5 | تعداد صفحات ترجمه فارسی : 9 |
سال انتشار : 2016 | نشریه : LWW - wolter skluwer |
فرمت مقاله انگلیسی : PDF | فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده |
کد محصول : 8186 | رفرنس : دارد |
محتوای فایل : zip | حجم فایل : 440.04Kb |
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی |
گرایش های مرتبط با این مقاله: پزشکی کودکان و اورولوژی (کلیه،مجاری ادراری و دستگاه تناسلی) |
مجله: پزشکی - Medicine |
دانشگاه: گروه اطفال، بیمارستان ژوجیانگ، دانشگاه علوم پزشکی، گوانگژو |
کلمات کلیدی: 25-هیدروکسی ویتامین D، نوزاد، عفونت ادراری، ویتامین D |
وضعیت ترجمه عناوین جداول: ترجمه شده است |
وضعیت ترجمه متون داخل جداول: ترجمه نشده است |
چکیده
اختصارات
مقدمه
نمونه ها و روش ها
مشارکت کنندگان
اطلاعات جمعیت شناختی
نمونه های ادرار
نمونه های خون
معاینات تصویر برداری
مراحل آماری
نتایج
بحث
تشکر و قدر دانی
Abstract
The aim of the study is to determine whether serum 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D) deficiency in infants increased odds of urinary tract infection (UTI). A total of 238 infants including 132 patients experiencing a first episode of UTI and 106 controls, aged from 1 to 12 months, were enrolled. Serum 25(OH)D levels were tested through blood sampling. The serum 25(OH)D levels were significantly lower in cases with UTI than controls. The mean serum 25(OH)D levels were 29.09±9.56 ng/mL in UTIs and 38.59±12.41 ng/mL in controls (P<0.001). Infants with acute pyelonephritis (APN) had lower serum 25(OH)D than those with lower UTI. The multivariate logistic regression analyses showed that serum 25(OH)D<20 ng/mL (OR 5.619, 95% CI 1.469–21.484, P=0.012) was positively related to an increased odds of UTI. Vitamin D supplementation (OR 0.298, 95% CI 0.150–0.591; P=0.001) was associated with a decreased likelihood of UTI. Vitamin D deficiency in infants was associated with an increased odds of UTI. Interventional studies evaluating the role of vitamin D supplementation to reduce the burden of UTI are warranted.
چکیده
هدف از این مطالعه تعیین اینست که چگونه کمبود سطح سرمی 25 هیدروکسی ویتامین دی (25(OH)D) در نوزادان می تواند منجر به افزایش شانس ابتلا به عفونت دستگاه ادراری(UTI) گردد. 238 نوزاد شامل 132 بیمار مبتلا به اولین مورد از UTI و 106 نفر در گروه کنترل در محدوده سنی 1 تا 12 ماه وارد مطالعه شدند.سطوح 25(OH)D از طریق نمونه خون اندازه گیری شد.سطح 25(OH)D به طور معنی داری در گروه UTI پایین تر از گروه کنترل بود. میانگین سطوح سرمی 25(OH)D برابر 29.09±9.56ng/mL در گروه UTI و 38.59±12.41ng/mL در گروه کنترل بود(P<0.001).
نوزادانی با پلیونفریت حاد (APN) سطوح سرمی 25(OH)D پایین تری نسبت به آنها که UTI پایین تر داشتند ، دارا بودند. آنالیز رگرسیون لوجستیک چند متغییره نشان داد که سطح سرمی 25(OH)D<20ng/mL (OR 5.619, 95% CI 1.469–21.484, P=0.012) ، به طور مثبتی با افزایش UTI همراه است. مکمل ویتامین دی (OR 0.298, 95% CI 0.150–0.591; P=0.001) با کاهش احتمال UTI همراه است. نقص ویتامین دی در نوزادان با افزایش شانس UTI همراه است. مطالعات مداخله ای نقش ویتامین دی مکمل را در کاهش UTI گواهی کرده اند.