ترجمه مقاله بروز HIV / AIDS با ویژگی هایی شبیه به سکته مغزی ناشی از آبسه مغزی نوکاردیا - نشریه BMC

ترجمه مقاله بروز HIV / AIDS با ویژگی هایی شبیه به سکته مغزی ناشی از آبسه مغزی نوکاردیا - نشریه BMC
قیمت خرید این محصول
۲۴,۰۰۰ تومان
دانلود رایگان نمونه دانلود مقاله انگلیسی
عنوان فارسی
بروز HIV / AIDS با ویژگی هایی شبیه به سکته مغزی ناشی از آبسه مغزی نوکاردیا: گزارش موردی
عنوان انگلیسی
HIV/AIDS presenting with stroke­like features caused by cerebral Nocardia abscesses: a case report
صفحات مقاله فارسی
9
صفحات مقاله انگلیسی
6
سال انتشار
2015
نشریه
BMC
فرمت مقاله انگلیسی
PDF
فرمت ترجمه مقاله
ورد تایپ شده
رفرنس
دارد
کد محصول
8095
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر
ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر
ترجمه شده است
دانشگاه
دانشگاه کمبریج، دانشکده پزشکی بالینی، انگلستان
رشته های مرتبط با این مقاله
پزشکی
کلمات کلیدی
ویروس نقص ایمنی انسانی، سندروم نقص ایمنی اکتسابی، فرصت طلب، نوکاردیا، آبسه، سکته مغزی
گرایش های مرتبط با این مقاله
ایمنی شناسی پزشکی
مجله
عصب شناسی - Neurology
فهرست مطالب

چکیده
زمینه
معرفی مورد
بحث
نتایچ
رضایت
اصول اخلاق
اختصارات

نمونه چکیده ترجمه متن فارسی

چکیده
زمینه
سرکوب سیستم ایمنی در عفونت با HIV می تواندزمینه را برای عفونت های فرصت طلب سیستم عصبی مرکزی فراهم سازد و در صورت عدم مدیریت و تشخیص به موقع، می تواند تهدید کننده حیات باشد. این می تواند در ویروس نقص ایمنی انسانی تشخیص داده نشده ، به تعویق افتد.
مقاله حاضر ،تنها گزارش موردی است که به توصیف بروز اولین سندروم نقص ایمنی اکتسابی در اثر آبسه مغزی نوکاردیا می پردازد که در ابتدا به عنوان یک سکته مغزی درمان می شد.
معرفی مورد
مرد 59 ساله قفقازی با شروع ناگهانی همی پارزی طرف چپ و تغییر حسی، سردرد قسمت راست ، دوبینی و سردرگمی معرفی شد. . بیمار ابتدا به عنوان یک سکته مغزی تحت درمان قرار گرفت اما در نهایت مشخص شد که دارای آبسه ریوی و مغزی نوکاردیا به علت ویروس نقص ایمنی / سندرم نقص ایمنی اکتسابی انسان که تازه تشخیص داده شده بود ،است.
نتیجه گیری
عفونت ویروس نقص ایمنی انسان می تواند انواع علائم عصبی با امکان اضافه شدن فرآیندهای پاتولوژیک متعدد که به صورت همزمان رخ می دهند ، را ایجاد کند. . این تنها در برخی موارد پیچیده تر می شود، مانند مورد حاضر، زمانی که عفونت ویروس نقص ایمنی انسان هنوز تشخیص داده نشده است. از این رو ضروری است که تصویربرداری عصبی مناسب در مراحل اولیه برای اطمینان از شروع به موقع درمان مناسب انجام شود. آبسه مغزی نوکاردیا یک عارضه جدی و بالقوه تهدید کننده حیات از ویروس نقص ایمنی انسان است.

نمونه چکیده متن اصلی انگلیسی

Abstract

Background Immunosuppression in Human Immunodeficiency Virus can predispose to opportunistic infections of the central nervous system and can be life threatening without early recognition and management. This can be delayed in undiagnosed Human Immunodeficiency Virus. The present article is the only case report in the literature to describe a first presentation of Acquired Immune Deficiency Syndrome as cerebral Nocardia abscesses that were initially treated as a stroke. Case presentation A previously well 59 year old Caucasian man presented with sudden onset of left sided hemiparesis and sensory change, right sided headache, diplopia and confusion. The patient was initially treated as a stroke but was eventually found to have pulmonary and cerebral Nocardia abscesses secondary to a new diagnosis of Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immune Deficiency Syndrome. Conclusion Human Immunodeficiency Virus infection can produce a variety of neurological presentations with the added possibility of multiple pathological processes being present simultaneously. This is only further complicated in instances, such as the present case, when Human Immunodeficiency Virus infection has not yet been diagnosed. It is therefore imperative that appropriate neuroimaging is done at an early stage to ensure timely initiation of appropriate therapy. Cerebral Nocardia abscesses are a serious and potentially life threatening complication of Human Immunodeficiency Virus.


بدون دیدگاه