تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

دانلود ترجمه مقاله تاثیر فشار اتمسفر بر ترک خوردگی اوزون در اثر لاستیک – نشریه الزویر

عنوان فارسی: تاثیر فشار اتمسفر بر روی ترک خوردگی اوزون در اثر لاستیک
عنوان انگلیسی: Effect of atmospheric pressure on ozone cracking of rubber
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 12 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 16
سال انتشار : 1980 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 4537 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.00Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: شیمی
گرایش های مرتبط با این مقاله: شیمی تجزیه، شیمی پلیمر و مهندسی فرایند
مجله: تست پلیمر
دانشگاه: مرکز توسعه و پژوهش گودریچ، اوهایو، آمریکا
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

مقدمه

بیان مسئله

نتایج آزمایش

پیشنهادی برای حل مسئله

کلی

نمونه های آزمایشی

روش تحلیل اوزون

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Ozone chamber testing of rubbers occupies a prominent place in the field of polymeric degradation testing. In such testing the rate of ozone cracking of rubber vulcanizates is a function of the rate of collision of ozone molecules with the rubber surface, all other factors constant. However, the conventional mode of expression of the ozone concentration in chamber testing is on a volume O3 per volume air basis, i.e. parts O3 per hundred million (108) air by volume, abbreviated by pphm. In this paper we show that at equal ozone concentrations expressed as pphm, cracking rate is a function of the ambient atmospheric pressure (in the chamber). Thus variations in ozone test results may occur in intra- or inter-laboratory testing if ambient atmospheric pressure at the time or place of test is sufficiently different. A mode of expression that avoids this is recommended, i.e. the partial pressure of O3 in mPa.

نمونه متن ترجمه

تست محفظه اوزون لاستیک ها، نقش و جایگاه مهمی در زمینه تست تجزیه پلیمری ایفا می کند. در چنین شرایطی، سرعت ترک خوردگی ولکانیزات لاستیک در اثر اوزون، تابعی از سرعت تصادم مولکول های اوزون با سطح لاستیک با ثابت در نظر گرفتن عوامل دیگر است. با این حال شیوه متعارف بیان غلظت اوزون در محفظه اتاقک در اوزون حجمی بر اساس هوای حجمی می باشد قسمت اوزون در هر 100 میلیون هوای حجمی که با pphm نشان داده می شود.

در این مقاله ما نشان می دهیم که در غلظت های اوزن معادل به صورت pphm بیان می شود و سرعت ترک خوردگی تابعی از فشار اتمسفری در محفظه است. از این روی تغییرات در تست اوزون در تست بین و درون ازمایشگاهی رخ می دهد در صورتی که فشار اتمسفری محیطی در زمان یا مکان آزمایش به طور کافی متفاوت باشد. شیوه بیان نیز در این جا توصیه شده است: فشار جزیی اوزون بر حسب مینی پاسکال.