تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

دانلود ترجمه مقاله تناوب نارسایی تنفسی با مسمومیت حاد الکلی در نوجوانان – مجله الزویر

عنوان فارسی: تناوب نارسایی تنفسی با مسمومیت حاد الکلی در نوجوانان
عنوان انگلیسی: ACUTE ALCOHOL INTOXICATION IN ADOLESCENTS: FREQUENCYOF RESPIRATORY DEPRESSION
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 7 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 13
سال انتشار : 2013 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 4107 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 375.12Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
مجله: مجله پزشکی اورژانس
دانشگاه: گروه اطفال، بخش پزشکی اورژانس، دانشگاه علوم پزشکی نیوهیون، کانتیکت
کلمات کلیدی: کاهش حجم هوای تنفسی، مسمومیت، الکل، نوجوانان
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

روشها

نتایج

بحث و گفتگو

محدودیت ها

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Background: Adolescents and young adults are frequent users of alcohol. Younger patients may be more sensitive to the effects of alcohol than their adult counterparts, and toxicity has been known to occur at lower doses. Respiratory depression is a serious adverse effect of alcohol intoxication; however, current monitoring practices may not adequately detect respiratory depression. Objective: Our objective was to determine the frequency of hypoventilation as measured by capnography among adolescents with acute alcohol intoxication. Our secondary objective was to determine if an association exists between alcohol levels and incidence of hypoventilation. Methods: This was a prospective observational pilot study of patients 14–20 years of age with acute alcohol intoxication. Blood or breath alcohol measurements were obtained on arrival. Hourly measurements of vital signs including capnography were recorded. Results: Sixty-five subjects were analyzed. Mean alcohol level was 185 mg/dL. Twenty-eight percent of subjects had episodes of hypoventilation. Episodes occurred in similar proportions on arrival and during the first 5 h of measurements. There was no difference in alcohol levels between subjects who did and did not hypoventilate (185 mg/dL vs. 186 mg/dL; 95% confidence interval 29 to 25). Oxygen desaturations occurred in 14 subjects and were associated with hypoventilation (p = 0.015). Conclusions: Hypoventilation is common among adolescents who are acutely intoxicated with alcohol. It is independent of alcohol level and occurs at a steady rate during the first several hours of intoxication. Capnography should be considered as an additional monitoring device to detect these episodes and enhance patient safety.

نمونه متن ترجمه

چکیده

سابقه و هدف: نوجوانان و بزرگسالان جوان از کاربران شایع الکل می باشد. بیماران جوانتر ممکن است حساسیت بیشتری نسبت به اثرات الکل از همتایان بزرگسال خود داشته باشند ، و میزان مسمومیت شناخته شده در دوزهای پایین تر رخ می دهد. نارسایی تنفسی یک عارضه جانبی جدی از مسمومیت الکل است. با این حال، شیوه های نظارت فعلی ممکن نیست به اندازه کافی نارسایی تنفسی را تشخیص دهد.

هدف: هدف ما برای تعیین فراوانی کاهش حجم هوای تنفسی می باشد که توسط capnography (نظارت بر غلظت دی اکسید کربن بازدم به منظور ارزیابی وضعیت فیزیولوژیک یا تعیین تکافوی تهویه در طی بیهوشی) در میان نوجوانان مبتلا به مسمومیت حاد الکل اندازه گیری می شود. هدف ثانویه ما تعیین اینکه آیا وابستگی بین میزان الکل و بروز کاهش حجم هوای تنفسی وجود دارد.

مواد و روش ها: این یک مطالعه آینده نگر آزمایشی مشاهده ای از بیماران 14-20 سال مبتلا به مسمومیت حاد الکل بود. اندازه گیری الکل خون یا تنفس در هنگام ورود به دست آمد. اندازه گیری ساعتی از علائم حیاتی از جمله capnography ثبت شد.

یافته ها: تعداد 65 نفر مورد بررسی قرار گرفتند. متوسط سطح الکل 185 mg / dl بود. بیست و هشت درصد از افراد حملات کاهش حجم هوای تنفسی داشتند . حملات در نسبت های مشابه در بدو ورود و در طول 5 ساعت اول اندازه گیری رخ داده بود. هیچ تفاوتی در سطح الکل، بین افرادی که به کاهش حجم هوای تنفسی دچار شدند و یا نشدند وجود ندارد

(185 mg/dL vs. 186 mg/dL; 95% confidence interval _29 to 25).

کاهش غلظت اکسیژن در 14 نفر رخ داده است و با کاهش حجم هوای تنفسی (p = 0.015) همراه بود.

نتیجه گیری: کاهش حجم هوای تنفسی در میان نوجوانان که به طور حاد با الکل مسموم میشوند شایع است. آن مستقل از سطح الکل است و در نرخ ثابت در طول چند ساعت اول از مسمومیت رخ می دهد. Capnography باید به عنوان یک دستگاه نظارت اضافی برای تشخیص این موارد و افزایش ایمنی بیمار در نظر گرفته شود .

نحوه خرید نسخه پاورپوینت این مقاله