تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله سرمایه گذاری در مسئولیت اجتماعی شرکت ها، شیوه های افشای اطلاعات و عملکرد مالی بانک ها – نشریه الزویر

عنوان فارسی: سرمایه گذاری در مسئولیت اجتماعی شرکت ها، شیوه های افشای اطلاعات و عملکرد مالی بانک ها در نیجریه
عنوان انگلیسی: Investment in corporate social responsibility, disclosure practices, and financial performance of banks in Nigeria
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 11 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 27 (3 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2018 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
نوع ارائه مقاله : ژورنال شناسه ISSN مجله : 2314-7210
کد محصول : 12003 وضعیت ترجمه : انجام شده و آماده دانلود در فایل ورد و pdf
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.22Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت، مدیریت مالی، مدیریت کسب و کار، مدیریت عملکرد و بانکداری
مجله: مجله کسب و کار آینده - Future Business Journal
دانشگاه: گروه حسابداری، دانشگاه لاگوس، آکوکا، لاگوس، نیجریه
کلمات کلیدی: مسئولیت اجتماعی شرکت، عملکرد مالی، بانک‌ها، افشاء، کشور در حال توسعه، نیجریه
کلمات کلیدی انگلیسی: Corporate social responsibility - Financial performance - Banks - Disclosure - Developing country - Nigeria
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به انگلیسی درج شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است ✓
ضمیمه: دارد و ترجمه شده است ✓
بیس: است ✓
مدل مفهومی: دارد ✓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: دارد ✓
فرضیه: دارد ✓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/j.fbj.2018.06.004
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. مروری بر مقالات و چارچوب نظری

2.1. سرمایه گذاری در CSR و عملکرد مالی

2.2. افشای فعالیتهای CSR و عملکرد مالی

3. روش‌های تحقیق و داده‌ها

3.1. مشخصات مدل

4. تجزیه و تحلیل و نتایج

4.1. تحلیل توصیفی

4.2. تحلیل همبستگی

4.3. تحلیل برآورد مدل

5. بحث در مورد یافته‌ها

6. نتیجه گیری

7. کاربرد سیاستی و پیشنهاداتی برای تحقیقات آینده

پیوست A

منابع

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Using panel data set from banks in Nigeria, a developing country, this paper examines the effects of corporate social responsibility (CSR) investment and disclosure on corporate financial performance. The results from the Wallace and Hussain estimator of component variances (a two-way random and fixed effects panel) suggest that CSR investment without due disclosure would have little or no contribution to corporate financial performance. This paper supports the argument that firms could benefit both financially and non-financially from a strategic CSR agenda.

 

1. Introduction

Hitherto, investment in corporate social responsibility (CSR) as a global phenomenon has remained a thriving corporate governance concept and management strategy in most multinationals (Peng & Yang, 2014; Amin-Chaudhry, 2016). It keeps attracting the interest of a vast number of scholars, economists, governmental and non-governmental organizations, and the public as a result of industrial growth and economic prosperity of many nations (Abiodun, 2012; Adeyemi & Ayanlola, 2014; Harpreet, 2009; Uadiale & Fagbemi, 2012; Uwuigbe & Uadiale, 2016). Documented evidence has shown that investments in CSR have the potentials of making positive contributions to the development of society and businesses (Harpreet, 2009; Helg, 2007; Wahba & Elsayed, 2015; Hategan & Curea-Pitorac, 2017). In effect, more organizations are beginning to see the benefits from setting up strategic CSR agenda (Chaudhary, 2017; Famiyeh, 2017).

 

7. Policy implication and suggestion for future research

One major implication of this paper is that it supports the argument that corporate entities stand to benefit from voluntary disclosures of CSR activities than mere engaging in CSR activities without proper channels of communicating to stakeholders. Hence, banks should not only engage in CSR activities, but also make deliberate efforts to disclose such activities appropriately to accrue certain financial benefits in the long run.

نمونه متن ترجمه

چکیده

این مقاله با استفاده از مجموعه داده‌های پانلی بانکهای نیجریه که یک کشور در حال توسعه است، تأثیرات سرمایه‌گذاری مسئولیت اجتماعی شرکت (CSR) و افشاء را بر عملکرد مالی آن مورد بررسی قرار می‌دهد. نتایج حاصل از برآوردگر مؤلفه واریانس Wallace و Hussain (یک پانل دوطرفه از تاثیرات ثابت و تصادفی) نشان می‌دهد که سرمایه‌گذاری CSR بدون افشای بایسته، کمک چندانی به عملکرد مالی شرکت نمی‌کند. این مقاله از این استدلال حمایت می‌کند که شرکت‌ها می‌توانند از دستور کار استراتژیک CSR هم به لحاظ مالی و هم غیر مالی بهره ببرند.

 

1. مقدمه

تاکنون، سرمایه‌گذاری در مسئولیت اجتماعی شرکت (CSR) به عنوان یک پدیده جهانی به صورت یک مفهوم حاکمیت شرکتی پر رونق و استراتژی مدیریت در بسیاری از شرکتهای چند ملیتی باقی مانده است (Peng & Yang، 2014؛ Amin-Chaudhry، 2016). آن توجه تعداد کثیری از دانشمندان، اقتصاددانان، سازمان‌های دولتی و غیر دولتی و عموم مردم را در نتیجۀ رشد صنعتی و رونق اقتصادی در بسیاری از کشورها، به خود معطوف ساخته است (Abiodun، 2012؛ Adeyemi & Ayanlola، 2014؛ Harpreet، 2009؛ Uadiale & Fagbemi، 2012؛ Uwuigbe & Uadiale، 2016). شواهد مستند نشان داده‌اند که سرمایه‌گذاری در CSR  می‌تواند همکاریهای مثبتی را برای توسعه جامعه و کسب‌وکارها ایجاد نماید (Harpreet، 2009؛ Helg، 2007؛ Wahba & Elsayed، 2015؛ Hategan & Curea-Pitorac، 2017). عملاً، سازمان‌های بیشتری شروع به مشاهده مزیت‌های ناشی از ایجاد یک دستور کار استراتژیک CSR کرده‌اند (Chaudhary، 2017؛ Famiyeh، 2017).

 

7. کاربرد سیاستی و پیشنهاداتی برای تحقیقات آینده

یکی از کاربردهای مهم این مقاله این است که این استدلال را تأیید می‌کند که شرکتها تلاش می‌کنند تا از افشای داوطلبانه قعالیتهای CSR بهره ببرند نه اینکه صرفاً بدون وجود یک کانال مناسب برای ارتباط با ذینفعان در فعالیتهای CSR مشارکت داشته باشند. از این رو، بانک‌ها نه تنها باید در فعالیتهای CSR شرکت داشته باشند، بلکه باید تلاشهای مشخصی را برای افشای درست این فعالیتها انجام دهند تا بتوانند در درازمدت به مزایای مالی خاصی دست یابند.

تصاویر فایل ورد ترجمه مقاله (جهت بزرگنمایی روی عکس کلیک نمایید)