تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله آیا آینده ارتباطات بازاریابی با استفاده از پس نگری پایدارتر است؟ – نشریه الزویر

عنوان فارسی: محرک های درونی: آیا آینده ارتباطات بازاریابی با استفاده از پس نگری پایدارتر است؟
عنوان انگلیسی: Inner drives: Is the future of marketing communications more sustainable when using backcasting?
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 11 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 29 (2 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2021 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 3.329 در سال 2020 شاخص H_index مجله : 79 در سال 2021
شاخص SJR مجله : 1.210 در سال 2020 شناسه ISSN مجله : 0016-3287
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q1 در سال 2020 کد محصول : 11939
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.72Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت، بازاریابی، مدیریت کسب و کار
مجله: آینده - Futures
دانشگاه: دانشگاه کوروینوس بوداپست، موسسه اقتصاد بازرگانی، گروه علوم تصمیم گیری، مجارستان
کلمات کلیدی: پس نگری، پایداری، ارتباطات بازاریابی، پروژه های مشارکتی
کلمات کلیدی انگلیسی: Backcasting - Sustainability - Marketing communications - Participatory projects
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: ترجمه شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: ندارد ☓
ضمیمه: ندارد ☓
بیس: است ✓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: دارد ✓
فرضیه: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/j.futures.2021.102755
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. چارچوب چند روشی کاربردی پس نگری

3. عناصر آینده ترسیمی ارتباطات بازاریابی

3.1. تجزیه و تحلیل داده های نتایج پروژه

3.2. تصاویر

4. مقایسه نتایج با بحث های دانشگاهی

5. بحث: محرک های درونی پس نگری

5.1. محرک درونی تفکر آرمان شهر

5.2. محرک درونی امنیت روانی

5.3. محرک درونی استقلال فکری: نظریه در عمل – نظریه در علم

6. نتایج

سپاسگزاری ها

منابع

نمونه متن انگلیسی

Abstract

In 2018 a marketing communications firm decided to do a participatory backcasting project involving all their local members of staff to see what the future might bring in marketing communications. The exercise led to a unique knowledge accumulation process that has substantial research relevance. Unintentionally, this backcasting revolved around the role of marketing communications in transforming business to an ecologically sustainable and socially just modus operandi. While presenting the results of this action research, on the one hand this paper aims to provide inputs to reorienting marketing communications from its undignified status in sustainability efforts to something that supports sustainability transitions in society. On the other hand, it aims to contribute to the methodological discourses on backcasting. While it has been long established that backcasting is an adequate tool to address sustainability issues, this project suggests that participatory backcasting as a methodological framework has its own inner drives that lead to responsible and sustainable mind-sets even without such framings. These inner drives may have to do with the nature of utopian thinking, and the psychological safety and intellectual independence it provides.

1. Introduction

In scientific circles it is no longer debated that sustainability and the current patterns of consumption are not compatible in the long run. Needs, wants, desires are ought to be reassessed and we must find a way to reconcile our own way of living with ecological barriers and social justice. From this argument, it may seem straightforward that the marketing communications industry in its current form needs to reinvent itself if it does not want to take the blame for ruining the planet and taking humankind down with it. Nonetheless, even if climate strikes were on the rise and more and more cities declared a state of climate crisis even before COVID-19, the marketing industry seemed to be happily maintaining the impetus of the consumer society.

نمونه متن ترجمه

چکیده

در سال 2018 یک شرکت ارتباطات بازاریابی تصمیم گرفت یک پروژه پس نگری مشارکتی شامل تمام اعضای محلی و کارکنان خود انجام دهد تا مشاهده نماید آینده چه چیزی را ممکن است برای ارتباطات بازاریابی به ارمغان آورد. این تمرین منجر به یک فرایند انباشت دانش منحصربه فرد شد که از ارتباط پژوهشی قابل توجهی برخوردار است. پس نگری پیرامون نقش ارتباطات بازاریابی در تبدیل کسب و کار به طور ناخواسته به یک زیست بوم به شیوه ای پایدار و به لحاظ اجتماعی عادلانه انجام شد. از یک سو، هدف از این مقاله این است که ضمن ارائه نتایج این اقدام پژوهی، ورودی هایی را برای جهت دهی مجدد ارتباطات بازاریابی از وضعیت نامناسب خود ارائه دهد و از تلاش ها و تحولات پایداری در جامعه حمایت کند. از سویی دیگر، هدف آن شرکت در بحث های روش شناختی پیرامون پس نگری است. درحالیکه مدت هاست ثابت شده که پس نگری ابزاری مناسب برای پرداختن به موضوعات پایداری است، این پروژه نشان می دهد که پس نگری مشارکتی به عنوان یک چارچوب روش شناختی محرک های درونی خود را دارد که حتی بدون چنین چارچوب هایی منجر به ذهنیت های مسئولانه و پایدار می شود. این محرک های درونی ممکن است به ماهیت تفکر آرمانی و ایمنی روانشناختی و استقلال فکری مربوط باشند.

1. مقدمه

در حوزه های علمی هیچ بحثی نیست که پایداری و الگوهای فعلی مصرف در طولانی مدت سازگار نباشند. نیازها، خواسته ها، تمایلات باید مجدد تعیین شوند و باید روشی بیابیم تا شیوه زندگی شخصی خود را با موانع اکولوژیکی و برابری اجتماعی وفق دهیم. از این استدلال، ممکن است به آسانی به نظر رسد که صنعت ارتباطات بازاریابی در شکل فعلی خود، اگر نمی خواهد گناه را برای تباهی کره زمین و به دام انداختن بشریت برعهده گیرد، باید خود را مجدد بسازد. با این وجود، حتی اگر اعتصاب های اقلیمی درحال افزایش باشد و شهرها بیشتر و بیشتر حتی پیش از کووید 19 وضعیت بحران اقلیمی را اعلام کنند، به نظر می رسد که صنعت بازاریابی با خوشحالی انگیزه جامعه مصرف کننده را حفظ می نماید.

تصاویر فایل ورد ترجمه مقاله (جهت بزرگنمایی روی عکس کلیک نمایید)