تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله ساخت سوالات تحقیقی در مدیریت پروژه – نشریه الزویر

عنوان فارسی: ساخت سوالات تحقیقی در مدیریت پروژه
عنوان انگلیسی: The construction of research questions in project management
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 13 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 28 (2 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2012 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقاله پژوهشی (Research Article)
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 8.871 در سال 2019 شاخص H_index مجله : 134 در سال 2020
شاخص SJR مجله : 2.659 در سال 2019 شناسه ISSN مجله : 0263-7863
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q1 در سال 2019 کد محصول : 11585
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.91Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت و مدیریت پروژه، تحقیق در عملیات
مجله: مجله بین المللی مدیریت پروژه - International Journal of Project Management
دانشگاه: دانشکده تجارت Umeå ، دانشگاه Umeå ، سوئد
کلمات کلیدی: ساخت سوال پژوهش، نظریه پروژه، کشف شکاف، مساله مندسازی، نظریه جالب
کلمات کلیدی انگلیسی: Research question construction - Project theory - Gap spotting - Problematization - Interesting theory
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: ترجمه شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: ندارد ☓
ضمیمه: ندارد ☓
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/j.ijproman.2012.01.005
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1.مقدمه

1.1.توسعه نظریات مربوط به تحقیقات پروژه

2.1. چهره جانوس در توسعه نظریه

3.1.ساخت سوالات پژوهش

2.روش

3.یافته ها

4.بحث

1.4. حالات شناسایی شده تشخیص خلاء در ساخت سوالات پژوهش

2.4. برتری و تفوق به وسیله کشف خلاء

3.4.حیات بخشی به مدیریت پروژه

5.نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

This article examines how opportunities for contributions are created in project research. In the article the arguments that underlie research question constructions are analyzed and their role in theory construction is reflected upon. The analysis is based upon a review of 61 papers published between 2007 and 2011 in the four major project management outlets. The results show that questions identify gaps and extend literature rather than challenge the theoretical assumptions. It is argued that the dominance of “gap spotting” hampers the development of the project field by producing theories that do not challenge long-held, sometimes possibly false, assumptions. Researchers are therefore urged to become bolder in their claims, some suggestions on how to achieve this are offered.

 

1. Introduction

With the proliferation of papers dealing with projects in the top-tier management journals, the recent birth of new dedicated project management journals, the inclusion of the established project journals in the Social Science Citation Index and an increased industry diffusion creating a tremendous impact in working practices, it is about time to examine how opportunities for contributions are created in project research. Research questions are fundamental in that they set the scope, aim or contribution to academia or to practice. Well-grounded and carefully formulated research questions may extend old ideas and develop new ideas. Simply, the kinds of research questions that are asked determine what theories are eventually produced.

 

5. Conclusions

Theorists are not remembered for having carefully chiseled out extensions of existing theories. Nor are great theories achieved without challenging basic assumptions. Without the careful chiseling research areas however run the risk of losing its credibility. Nevertheless, the research question is an integrated part of either craftsmanship. Since the research questions' constructions were reviewed with reference to how they were expressed in the papers' texts, the present paper cannot say anything about how the research question was constructed beyond that text. Therefore, the analysis is limited to what is written. Neither does this paper focus upon whether the results were “interesting” per se, but merely upon the created opportunities for becoming interesting.

نمونه متن ترجمه

چکیده

این مقاله به بررسی چگونگی ایجاد فرصت همکاری در تحقیقات پروژه می پردازد. در این مقاله، استدلال هایی که زمینه ساز ایجاد سوال پژوهش هستند، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته و نقش آن ها در ساخت نظریه منعکس می گردد. تحلیل موردنظر مبتنی بر بررسی 61 مقاله منتشر شده بین سال های 2007 و 2011 در چهار خروجی اصلی مدیریت پروژه است. نتایج نشان می دهند که سوالات، شکاف های پژوهشی موجود را شناسایی کرده و به جای به چالش کشیدن فرضیات نظری، ادبیات پژوهشی را گسترش می دهند. ]غالبا[ بحث می شود که برتری «کشف شکاف» مانع گسترش حوزه پروژه با نظریه سازی می شود که این امر موجب به چالش نکشیدن فرضیات قدیمی که گاها ممکن است نادرست باشند، می گردد. بنابراین پژوهشگران اصرار دارند که در ادعاهایشان بی باک تر بوده، پیشنهادهایی در مورد چگونگی دستیابی به این هدف، ارایه دهند.

 

1.مقدمه

با افزایش سریع مقالاتی که در مجلات مدیریت رده بالا به پروژه ها می پردازند، زایش نوین مجلات مدیریت پروژه اختصاصی جدید، شمول مجلات پروژه فعلی در نمایه نقل قول علوم اجتماعی و نشر افزایش یافته صنعت، تاثیر فزاینده ای بر عمل و رویه های موثر گذاشته، به بررسی چگونگی ایجاد فرصت های مشارکت در تحقیقات پروژه پرداخته شده است. سوالات پژوهش در این زمینه، بنیادی بوده و دامنه، هدف یا کمک به فعالیت های دانشگاهی و یا مشارکت  در عمل و رویه ها را تعیین می کنند. سوالات پژوهش که به خوبی و با دقت تنظیم شده اند ممکن است ایده های قدیمی را توسعه داده و ایده های جدید را متحول کنند. به بیان ساده، نوع سوالات پژوهشی که سوال می گردند، معین می سازند که چه نظریاتی در نهایت ساخته می شوند.

 

5.نتیجه گیری

نظریه پردازان به دلیل اقدام در بسط و توسعه به دقت کار شده نظریات موجود، به یاد سپرده نمی شوند. هیچ نظریه بزرگی بدون به چالش کشیدن فرضیات اساسی به دست نمی آید. با این حال، نتراشیدن و کار نکردن دقیق بر روی حوزه های تحقیقاتی، خطر از دست رفتن اعتبار آن را به همراه دارد. با این وجود، سوال پژوهش، بخش یکپارچه شده ای از هر دو شیوه است. چون ساخت های سوالات پژوهش، با ارجاع به چگونگی بیان شدن آن ها در متون مقالات، مورد بررسی قرار گرفته اند، مقاله حاضر نمی تواند فراتر از آن متون، چیز دیگری درباره چگونگی ساخته شدن سوال پژوهش، بگوید. بنابراین تحلیل مورد نظر به آنچه نوشته شده، محدود می گردد. این مقاله بر این موضوع تمرکز ندارد که آیا نتایج به خودی خود «جالب» بوده اند، بلکه صرفا به فرصت های ایجاد شده برای جالب شدن توجه دارد.

تصاویر فایل ورد ترجمه مقاله (جهت بزرگنمایی روی عکس کلیک نمایید)