تلفن: 04142273781

ترجمه مقاله دیوارهای برشی صفحه فولادی

عنوان فارسی: دیوارهای برشی صفحه فولادی: طراحی و ساخت و ساز کاربردی
عنوان انگلیسی: Steel Plate Shear Walls: Practical Design and Construction
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 5 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 10
سال انتشار : 2005 نشریه : Aisc
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6730 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.85Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: سازه و زلزله
مجله: ساخت و ساز فولاد مدرن - Modern Steel Construction
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر : ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه شده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چرا دیوارهای برشی صفحه فولادی؟

ضخامت دیوار

وزن ساختمان

ساخت و ساز سریع

کشایی یا شکل پذیری

سیستم تست شده

معایب سفتی SPSW

توالی عملیات ساخت

پیکربندی دیوار برشی صفحه فولادی

تجزیه و تحلیل و رویکرد طراحی

قاب بندی گرانش

پنل صفحه فولادی

اجزای مرزی

توالی لولایی

تکنیک های مدل سازی جایگزین

ملاحظات عملیات ساخت

اندازه و جزئیات پنل ساخته شده SPSW

طرح توالی دقیق ساخت و ساز

قابلیت پایداری در طول عملیات ساخت

خلاصه

نمونه متن انگلیسی

S teel plate shear walls (SPSW) have been used, to a limited extent, as the primary lateral force resisting system in buildings for more than three decades. There have been numerous SPSW research programs in this timeframe in the United States, Canada, and Japan to help foster a better understanding of the system’s behavior, particularly as it relates to earthquake-resistant design. Some major building projects that utilized SPSW as the primary lateral force resisting system include the following: ➜ United States Federal Courthouse, Seattle, WA— 23-story building (350’) ➜ Sylmar Hospital, Los Angeles, CA— six-story building

نمونه متن ترجمه

با التفات به کاربرد بیش از سه دهه به عنوان سیستم مقاومت جانبی، دیوارهای برشی صفحه فولادی، گزینه مناسبی برای کاربردهای مختلف ساختمانی هستند.

دیوارهای برشی صفحه فولادی (SPSW)، به میزان محدودی، بیش از سه دهه است که تحت عنوان سیستم مقاومت جانبی در ساختمان ها استفاده شده اند. برنامه های تحقیقاتی متعددی از SPSW در این بازه زمانی در ایالات متحده، کانادا و ژاپن به منظور کمک به درک بهتری از رفتار سیستم وجود داشته اند، به ویژه اینکه باید ضد زلزله نیز باشند. برخی از پروژه های عمرانی بزرگ که از SPSW به عنوان سیستم مقاومت جانبی خود بهره می برند عبارتند از:

• دادگاه فدرال ایالات متحده، سیاتل، WA- ساختمان 23 طبقه

• بیمارستان سیلمار، لس آنجلس، CA- ساختمان 6 طبقه