تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله انرژی تجدید پذیر و مشاغل

عنوان فارسی: انرژی تجدید پذیر و مشاغل - مرور سالانه 2017
عنوان انگلیسی: RENEWABLE ENERGY AND JOBS - ANNUAL REVIEW 2017
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 24 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 31
سال انتشار : 2017 نشریه : Irena
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 9573 رفرنس : دارد ✓
محتوای فایل : zip حجم فایل : 10.62Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی انرژی
گرایش های مرتبط با این مقاله: انرژی های تجدیدپذیر
مجله: آژانس بین المللی انرژی های تجدید پذیر - International Renewable Energy Agency
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

حقایق کلیدی

برق خورشیدی

زیست سوخت های مایع

انرژی های بادی

گرمایش و سرمایش خورشیدی

انرژی برق آبی

اشتغال انرژی های تجدید پذیر در کشورهای منتخب

نگاهی به جلو

نمونه متن انگلیسی

KEY FACTS

Global renewable energy sector employed 9.8 million people in 2016 – a 1.1% increase over 2015. Jobs in renewables, excluding large hydropower, increased by 2.8% to reach 8.3 million in 2016.

China, Brazil, the United States, India, Japan and Germany accounted for most of the renewable energy jobs. The shift to Asia continued, with 62% of the global total located in the continent.

Solar photovoltaic (PV) was the largest employer, with 3.1 million jobs, up 12% from 2015. The growth came mainly from China, the United States and India, whereas jobs decreased for the first time in Japan, and continued to decline in the European Union.

New wind installations in the United States, Germany, India and Brazil contributed to a 7% increase in global wind employment, which reached 1.2 million jobs.

Liquid biofuels (1.7 million jobs), solid biomass (0.7 million) and biogas (0.3 million) were also major employers, with jobs concentrated in feedstock supply. Brazil, China, the United States and India were key bioenergy job markets

نمونه متن ترجمه

حقایق کلیدی

• بخش انرژی های تجدید پذیر به صورت جهانی 9.8 میلیون نفر در سال 2016 را به کار مشغول کرده است – یک افزایش1.1% نسبت به سال 2015 . مشاغل در زمینه ی انرژی های تجدید پذیر به غیر از نیروگاه های آبی بزرگ، با افزایش 2.8% در سال 2016 به 8.3 میلیون نفر رسید.

• چین ، برزیل، ایالات متحده، هندوستان، ژاپن و آلمان بیشترین مشاغل در زمینه ی انرژی های تجدید پذیر را ایجاد کرده اند. این تغییر در آسیا در حال ادامه می باشد و 62% این مشاغل در این قاره قرار دارند.

• برق خورشیدی (PV) زمینه ای با بیشترین اشتغال می باشد و 3.1 میلیون نفر ، در این زمینه مشغول هستند که این مقدار نسبت به سال 2015 ، 12% رشد داشته است. این رشد بیشتر از چین، ایالات متحده و هندوستان ایجاد شده است در حالی که این مشاغل برای اولین بار در ژاپن کاهش داشته است و در اتحادیه ی اروپا نیز همین کاهش مشاهده شده است.

• نصب سیستم های بادی جدید در ایالات متحده، آلمان، هندوستان و برزیل منجر به افزایش 7% در نیروگاه های بادی شده است که این مقدار به 1.2 میلیون نفر رسیده است.

• سوخت های زیستی مایع (1.7 میلوین نفر) ، جرم های زیستی جامد ( 0.7 میلیون) و زیست گاز ها (0.3 میلیون نفر) نیز یکی از اصلی ترین زمینه های ایجاد شغل هستند که بیشتر این شغل ها در زمینه ی تامین خوراک این سیستم ها متمرکز می باشد. برزیل، چین، ایالات متحده و هندوستان از اصلی ترین کشور های فعال در بازار انرژی زیستی هستند.