تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تدوین برنامه پیش بینی بارش آینده با پیش بینی احتمالی و سناریوی تغییرات آب و هوایی – نشریه الزویر

عنوان فارسی: تدوین برنامه پیش بینی بارش آینده با استفاده از پیش بینی احتمالی و سناریوی تغییرات آب و هوایی
عنوان انگلیسی: Development of future precipitation forecasting program using probability forecast and climate change scenario
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 5 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 6
سال انتشار : 2016 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 8575 رفرنس : دارد ✓
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.49Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: جغرافیا و مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت منابع آب و آب و هوا شناسی
مجله: کنفرانس بین المللی در تاریخ دوازدهمین هیدروانفورماتیک
دانشگاه: دانشگاه ملی اینچئون، دانشکده مهندسی، کره جنوبی
کلمات کلیدی: سناریو‌های تغییرات آب و هوا، پیش بینی بارش آینده
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

طبقه بندی داده‌های پیش بینی بارش

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Recently, it is estimated that Korea and other countries will face water shortage, and the water related industries and technologies will be increasingly important. So the cutting-edge IT technology and existing water management infrastructure have been combined to develop the concept of smart water grid, which is widely applied in Korea and overseas. To apply the smart water grid, it is important to calculate the available volume of water resources. It requires the future precipitation forecasting data analysis, and the precipitation forecast of Korea Meteorological Administration and climate change scenario data can be essential elements in calculating short-term and long-term available quantity of water resources. Korea Meteorological Administration is providing the precipitation data for the next 10 days through community and mid-term forecast while providing the precipitation for the next 3 months through the long-term forecast using past normal-year data. It is difficult to estimate the precipitation after 3 months so this research used the climate change scenario data. RCP8.5 scenario was used to provide the precipitation data of 1km*1km resolution, and especially it used the Kriging technique to interpolate and thus provide the missing grid, which was not provided by conventional RCP scenario, considering the latest administrative district.

نمونه متن ترجمه

چکیده

اخیرا، تخمین زده می‌شود که کره و دیگر کشورها با کمبود آب مواجه خواهند بود، و صنایع و تکنولوژی‌های مرتبط با آب به طور چشمگیری دارای اهمیت می‌شوند. از این رو، تکنولوژی پیشرفته IT (برش-لبه) و زیرساخت‌های مدیریت آب موجود برای تدوین مفهوم شبکه آب هوشمند، با هم ترکیب شده اند، که به طور گسترده‌ای در کره و خارج از کشور اجرا می‌شود. برای اعمال شبکه آب هوشمند، محاسبه حجم در دسترس منابع آب بسیار مهم است. این نیاز به تحلیل داده‌های پیش بینی بارش آینده دارد، و پیش بینی بارش اداره هواشناسی کره و داده‌های سناریوی تغییرات آب و هوا می‌توانند دو عامل کلیدی در محاسبه مقدار منابع آب در دسترس کوتاه مدت و بلند مدت هستند. اداره هواشناسی کره داده‌های بارش را برای 10 روز آینده از طریق پیش بینی عمومی و میان مدت تخمین می‌زند، در حالیکه بارش 3 ماه آینده با پیش بینی بلند مدت با استفاده از داده‌های طبیعی سال گذشته، ارائه می‌شود. پیش بینی بعد از 3 ماه بسیار سخت است، بنابراین این تحقیق از داده‌های سناریوی تغییرات آب و هوا استفاده کرده است. سناریوی RCP8.5 برای فراهم کردن داده‌های بارش با رزولوشن 1کیلومتر*1کیلومتر استفاده شده است، و خصوصا از تکنیک کریجینگ (Kriging) برای تداخل و در نتیجه ارائه شبکه از دست رفته استفاده کرد، که با سناریوی RCP متداول، با توجه به آخرین منطقه اداری ارائه نشده بود.