تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله استراتژی برای مدیریت و اتخاذ فرآیندهای جذب تاثیرگذاری در سیستم های مدیریت اطلاعات تحقیقات – نشریه الزویر

عنوان فارسی: استراتژی هایی برای مدیریت و اتخاذ فرآیندهای جذب تاثیرگذاری (ایمپکت) در سیستم های مدیریت اطلاعات تحقیقات
عنوان انگلیسی: Strategies for the management and adoption of impact capture processes within research information management systems
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 8 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 16
سال انتشار : 2014 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 8645 رفرنس : دارد ✓
محتوای فایل : zip حجم فایل : 730.05Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی فناوری اطلاعات
گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت سیستمهای اطلاعات
مجله: پروسه علوم کامپیوتری - Procedia Computer Science
دانشگاه: انگلستان
کلمات کلیدی: تاثیرگذاری (ایمپکت)، جذب تاثیرگذاری، سیستم تاثیرگذاری، سیستم مدیریت اطلاعات تحقیقات، احاطه تاثیرگذاری، تغییر رفتار، اتخاذ تاثیرگذاری، UK، نظارت بر تاثیرگذاری، سلف‌ سرویس
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1-مقدمه

2 – مزایای سازمانی احاطه ی تاثیرگذاری

3- تاثیرگذاری در عمل

1-3- چالش 1: تأثیرگذاری (ایمپکت) غیراستاندارد در بین رشته‌ها یا فاز مطالعاتی

2-3- چالش 2: غیرملموس بودن

3.3 چالش 3: تعیین دستاورد تأثیرگذاری (ایمپکت)

4-3- چالش 4: تخصیص و مالکیت

4- نقش مدیریت اطلاعات

1-4- راه‌حل‌های مدیریت اطلاعات

5- راه‌حل در حال تحول – معیارهای تاثیرگذاری - VV

6- سیستم جذب تأثیرگذاری (ایمپکت) در دانشگاه Coventry.

1-6- خلاصه سیستم

2-6- مشورت

3-6- کاربرد

4-6- مراحل بعدی

7- نتیجه‌گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Following the 2014 UK Research Excellence Framework (REF), attention across the Higher Education sector is turning to embedding impact measurement within the organisation. Impact is defined as the social, financial and environmental effects of research. Planning and capturing impact however is a difficult and resource-intensive activity, demanding both strategic commitment and infrastructure support. A means to systematically capture and monitor impact across the organisation is crucial to continued research success. In addition, with impact data capture as an emerging practice, there is the opportunity and necessity for a degree of standardisation in the approach to measuring impact across HEIs. Vertigo Ventures, an impact measurement consultancy, has been using and expanding its tool- VV-Impact Metrics with UK universities to support assessments by identifying impact pathways, impact indicators, evidence collection and analysis to improve the quality of the evidence and narrative. Vertigo Ventures has been working with Coventry University to use its VV-Impact Metrics tool in their self-service module (ERIC) to create a systematised data capture platform that can be readily used by the academic community to input data. This paper discusses the experience and learning from the process of embedding a solution institutionally.

نمونه متن ترجمه

چکیده

به دنبال مطرح شدن چارچوب تعالی پژوهش انگلستان در سال 2014، توجهات، در بین بخش آموزش عالی به سمت اندازه گیری احاطه ی تأثیرگذاری (ایمپکت) درون سازمان ها، جلب شد. تأثیرگذاری (ایمپکت)، به عنوان نتایج محیطی، اجتماعی و مالی پژوهش تعریف می شود. به هر حال، برنامه ریزی و جذب تأثیرگذاری (ایمپکت) یک فعالیت مشکل و وابسته به منابع می‌باشد، که هم به تعهدات استراتژیک و هم به حمایت های زیربنایی نیاز دارد. به دست آوردن یک روش برای جذب اصولی و نظارت بر تأثیرگذاری (ایمپکت) در بین سازمان ها، برای موفقیت مداوم تحقیقات، حیاتی می‌باشد. به علاوه، با وجود جذب داده‌های تأثیرگذاری (ایمپکت) به عنوان یک عمل نوظهور، یک فرصت و یک ضرورتی برای ایجاد درجه ای از استانداردسازی روش‌های اندازه‌گیری تأثیرگذاری (ایمپکت) در بین HEIs به وجود می‌آید. Vertigo Ventures، یک مشاوره ی اندازه‌گیری تأثیرگذاری (ایمپکت) می باشد که ابزار آن، یعنی معیارهای تأثیرگذاری (ایمپکت) – VV، به‌طور گسترده‌ای در دانشگاه‌های انگلستان، به منظور حمایت از ارزیابی هایی که برای شناسایی مسیرهای تأثیرگذاری (ایمپکت)، شناساگرهای تأثیرگذاری (ایمپکت)، جمع‌آوری و آنالیز مدارک، به منظور بهبود کیفیت اسناد و مدارک انجام می‌شوند، مورداستفاده قرار می‌گیرد. Vertigo Ventures با دانشگاه Coventry انگلستان کار می‌کند تا از ابزار معیارهای تأثیرگذاری (ایمپکت)-VV آن در واحدهای خودگردان (یا سلف‌سرویس) خودش (ERIC) برای ایجاد یک پلت فرم جذب داده ی اصولی که بتواند به‌آسانی توسط جامعه ی دانشگاهی برای داده‌های ورودی به کار رود، استفاده کند. این مقاله درباره ی آموزش و تجربه ی به‌دست‌آمده از فرایندهایی که یک راه‌حل نهادی را احاطه می‌کنند، بحث می‌کند.