تلفن: 04142273781

ترجمه مقاله بازدید مقدماتی با استفاده از داده های دریافت شده از راه دور و سیستم VIEWS

عنوان فارسی: زمین لرزه 26 دسامبر ،2006 بم (ایران) بازدید مقدماتی با استفاده از داده های دریافت شده از راه دور و سیستم VIEWS (به تصویر کشیدن اثرات زمین لرزه ها با تصاویر ماهواره ای)
عنوان انگلیسی: The Bam (Iran) Earthquake of December 26, 2003: Preliminary Reconnaissance Using Remotely Sensed Data and the VIEWS (Visualizing the Impacts of Earthquakes with Satellite Images) System
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 10 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 7
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7099 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.24Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: سنجش از راه دور و زلزله
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه نشده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

کشف آسیب شهری بعد از زمین لرزه

دیدگاه ها

ارزیابی آسیب منطقه ای مقدماتی

تحقیقات آینده

نمونه متن انگلیسی

Many residents in the historic city of Bam were still sleeping at 05:26 on December 26, 2003, when the magnitude 6.6 (USGS, 2004a) earthquake struck. Their traditional mud-brick and clay homes put up little resistance to the violent shaking, and as walls and roofs crumbled and collapsed, tens of thousands of victims were trapped beneath the rubble.

نمونه متن ترجمه

ساکنین زیادی در شهر تاریخی بم، هم چنان درساعت 5:26 صبح 26 دسامبر سال 2003 در خواب بسر میبردند، که زمین لرزه ای به بزرگی 6.6 (USGS,2004a) روی داد. خانه های خشتی و رسی سنتی شان ،مقاومت کمی نسبت به این لرزه ی شدید نشان داد و دیوارها و سقف ها خرد شدند و فرو ریختند ،ده ها هزار قربانی زیر این خرده سنگ ها، به دام افتادند.