تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله فشار ولتاژ در سیم پیچ ترانسفورمر طی جریان های لحظه ای ناشی از بسته شدن مدار شکن – نشریه IEEE

عنوان فارسی: فشار ولتاژ در یک سیم پیچ ترانسفورمر طی جریان های لحظه ای خیلی سریع ناشی از رویداد بسته شدن مدار شکن
عنوان انگلیسی: Voltage Stress in a Transformer Winding During Very Fast Transients Caused by Breaker Closing Event
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 9 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 20
سال انتشار : 2014 نشریه : آی تریپل ای - IEEE
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : f312 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 3.19Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی برق
گرایش های مرتبط با این مقاله: سیستم های قدرت، برق قدرت، مهندسی الکترونیکف الکترونیک قدرت و ماشینهای الکتریکی و مدارهای مجتمع الکترونیک
مجله: یافته ها در زمینه انتقال قدرت - TRANSACTIONS ON POWER DELIVERY
دانشگاه: دانشگاه صنعتی چالمرز، گوتنبرگ، سوئد
کلمات کلیدی: کابل ها، ولتاژ گذار سیستم برق، تست عایق ترانسفورمر برق، سیم پیچ های ترانسفورمر، انتشار گذرا، پاسخ گذرا
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت پایین انجام شده است.
فهرست مطالب

چکیده

1-مقدمه

-2اثر پیکر بندی سیم پیچ مبدل بر ولتاژ های لحظه ای بسیار سریع

3-مرحله آزمایش

الف: راکتور آزمایش

4-تحلیل ولتاژ های اینترترن

-5نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Transformers connected at the medium-voltage level in cable grids, such as wind park collection grids and industrial grids, are exposed to the stress of very fast transients. These electric transients are mainly generated during breaker switching operations and the rise time of the transient voltage in such systems is much shorter compared to the rise times of transients generated in transmission systems at a high-voltage level. In this paper, the internal voltage stress is studied during very fast transients generated during transformer energization. Instead of using a breaker, the energizing tests are performed using a low-impedance pulse generator that can generate lightning impulse-shaped waveforms and voltage steps with rise times varying between 35 and 500 ns. Experiments show that during very fast transients with a 35-ns rise time and 1-p.u. magnitude, the interturn voltage exceeds the level obtained with a lightning impulse-shaped voltage waveform of 4.4 pu. Furthermore, during a specific switching scenario with delta-connected transformers, where the winding is excited from both ends, the same 1-p.u./35-ns voltage step generates an interturn voltage that exceeds the 1-p.u. level, which is more than 2.5 times higher voltage stress than during a lightning impulse test.

نمونه متن ترجمه

چکیده

ترانسفورمرهای متصل در سطح ولتاژ متوسط در شبکه های کابل نظیر شبکه های سیم پیچ پارک و شبکه های صنعتی، در معرض بار ولتاژ های لحظه ای بسیار سریع قرار دارند. این ولتاژ های الکتریکی گذرا طی عملیات سوییچینک مدار قدرت شکن، تولید شده و زمان خیزولتاژ گذار در این سیستم ها در مقایسه با زمان خیزولتاژ ها های تولید شده در سیستم های انتقال در سطح ولتاژ بالا، بسیار کوتاه تر است. در این مقاله، بار ولتاژ داخلی طی گذار های بسیار سریع تولید شده طی انرژیسازیون ترانسفورمر مطالعه می شود. به جای استفاده از مدار قدرت شکن، تست های انرژی با استفاده از ژنراتور پالس با امپدانس پایین انجام می شوند که تولید امواج ولتاژی با افزایش زمان بین 35 تا 500 ns می کنند.ازمایشات نشان می دهند که طی جریان های گذار سریع با افزایش زمان 35ns و بزرگی 1-p.u.، ولتاژ اینترترن مازاد بر سطح حاصله با امواج ولتاژ اینترترن 4.4 pu است. به علاوه، طی سناریوی سوییچینک خاص با مبدل های متصل دلتا، که سیم پیچ از هر دو انتها بر انگیخته می شود مقدار ولتاژ 1-p.u./35-ns تولید یک ولتاژ اینترترن می کند که مازاد بر سطح 1-p.u است که بیش از 2.5 برابر بار ولتاژ نسبت به زمان آزمون ضربه می باشد.