تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله مقاوم سازی ساختمان های RCC موجود با روش غلاف بندی

عنوان فارسی: مقاوم سازی ساختمان های RCC موجود با روش غلاف بندی
عنوان انگلیسی: Retrofitting of Existing RCC Buildings by Method of Jacketing
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 9 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 12
سال انتشار : 2013 نشریه : RAIJMR
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 5968 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.33Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: سازه، مدیریت ساخت و زلزله
مجله: مجله بین المللی پژوهش در مهندسی مدرن و تکنولوژی در حال ظهور
دانشگاه: موسسه مهندسی و مدیریت Sandip، هند
کلمات کلیدی: غلاف بندی RC، ترمیم، مقاوم سازی، تقویت سازی، مرمت سازه ای
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1.مقدمه

1-1 تقویت سازه ای (مقاوم سازی)

1-2 مفهوم مقاوم سازی

1-3 دلایل خرابی (یا تسلیم)

1-4 روش های مقاوم سازی اخیر

2- مقاوم سازی ساختمان سالم در ناسیک

2-1 کلیات

2-2 دلایل خرابی و آسیب رسی به ساختمان در ساختمان های اندک گذشته

2-2-1 خرد شدن سرستون و پایه ستون ها

2-2-2 خرابی سقف بام و سازه های سایبان

2-3 مسئولیت مالکین ساختمان

2-4 مسئولیت مهندسین مشاور

2-5 مقاوم سازی ساختمان R.C.C با روش غلاف بندی

2-5-1 تاریخچه ساختمان سالم

2-5-2 گام هایی که پیشنهاد شده و مورد پذیرش قرار گرفتند، بدین صورت می باشند:

3- نتیجه گیری

3-1 چشم انداز کار درمنطقه ناسیک در آینده

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Many parts of the country have suffered earthquake in last three decades. In costal part of South India faced Tsunami. In first three earthquakes it was found that many of damaged structures were build in non-engineered masonry techniques. Unreinforced masonry structures are the most vulnerable during an earthquake. Normally they are designed for vertical loads and since masonry has adequate compressive strength, the structures behave well as long as the loads are vertical. When such a masonry structure is subjected to lateral inertial loads during an earthquake, the walls develop shear and flexural stresses. The strength of masonry under these conditions often depends on the bond between brick and mortar (or stone and mortar), which is quite poor. This bond is also often very poor when lime mortars or mud mortars are used. A masonry wall can also undergo failure in-plane shear, if the inertial forces are in the plane of the wall. Shear failure in the form of diagonal cracks is observed due to this. However, catastrophic collapses take place when the wall experiences out-of-plane flexure. This can bring down a roof and cause more damage. Masonry buildings with light roofs such as tiled roofs are more vulnerable to out-of-plane vibrations since the top edge can undergo large deformations. It is always useful to investigate the behavior of masonry buildings after an earthquake, so as to identify any inadequacies in earthquake resistant design. Studying types of masonry construction, their performance and failure patterns helps in improving the design and detailing aspects.

نمونه متن ترجمه

چکیده

بسیاری از بخش های کشور در سه دهه اخیر زلزله را تجربه کرده اند. ناحیه ساحلی جنوب هندوستان با سونامی مواجه شده است. در سه زلزله اول، مشخص شد که بسیاری از سازه های آسیب دیده با شیوه های بنایی غیرمهندسی ساخته شدند. سازه های بنایی غیرمسلح آسیب پذیرترین ساختمان ها در حین زلزله می باشند. معمولاً این ساختمان ها برای بارهای قائم طراحی می شوند و چون سازه بنایی از مقاومت فشاری کافی برخوردار می باشد، تا زمانی که بارها بصورت قائم اعمال می گردند، خوب رفتار می کند. زمانی که یک سازه بنایی در معرض بارهای اینرسی جانبی در حین یک زلزله قرار می گیرد، دیوارها تنش های برشی و خمشی را بوجود می آورند. مقاومت سازه بنایی تحت این شرایط اغلب به چسبندگی بین آجر و ملات (یا سنگ و ملات) بستگی دارد که بسیار ضعیف است. این چسبندگی نیز در زمانی که ملات های آهکی یا ملات های گلی استفاده می شوند، بسیار ضعیف است. یک سازه بنایی نیز خواهد توانست برش تسلیم درون صفحه ای را تحمل کند مشروط بر اینکه نیروهای اینرسی در صفحه دیوار وارد شود. تسلیم برشی بصورت ترک های قطری ناشی از این امر مشاهده می شود. با این حال، خرابی فاجعه آمیز زمانی اتفاق می افتد که دیوار، خمش برون صفحه ای را تجربه کند. این می تواند بام را فرو اندازد و آسیب بیشتری را بوجود آورد. ساختمان های بنایی با سقف بام های سبک همانند سقف بام های سفالی برای ارتعاشات برون صفحه ای آسیب پذیرترمی باشند. زیرا لبه فوقانی تغییرشکل های بزرگی را تجربه می کند. همواره بررسی رفتار ساختمان های بنایی پس از یک زلرله مفید واقع می شود تا بدین صورت هر بی کفایتی در طراحی مقاوم در برابر زلزله مشخص گردد. مطالعه انواع سازه های بنایی، عملکرد و الگوهای تسلیم آنها، به جوانب طراحی و ارائه جزئیات کمک نماید.