تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله ارائه موردی برای بکار بردن تحلیل چند متغیره در ارزیابی پروژه زیر بنایی حمل و نقل مگا – نشریه الزویر

عنوان فارسی: ارائه دادن یک مورد برای بکار بردن تحلیل چند متغیره در ارزیابی پروژه زیر بنایی حمل و نقل مگا
عنوان انگلیسی: Presenting the case for the application of multi-criteria analysis to mega transport infrastructure project appraisal
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 14 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 35
سال انتشار : 2016 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : f388 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.02Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مدیریت و علوم اقتصادی
گرایش های مرتبط با این مقاله: اقتصاد مالی، مدیریت پروژه، مدیریت مالی و مدیریت استراتژیک
مجله: تحقیق در اقتصاد حمل و نقل - Research in Transportation Economics
دانشگاه: مرکز OMEGA، دانشکده برنامه ریزی بارتلت، کالج دانشگاه لندن، انگلستان
کلمات کلیدی: ارزیابی پروژه، چالش های توسعه پایدار، تجزیه و تحلیل هزینه فایده اجتماعی، تجزیه و تحلیل معیار های چندگانه
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله در سطح متوسط انجام شده است.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

چالش ها برای ارزیابی پروژه

تجزیه و تحلیل هزینه-فایده

منطق CBA

روش های CBA و مشتقات آن

پیش زمینه و تاریخچه

تجزیه و تحلیل اثربخشی – هزینه (CEA)

میزان اثربخشی-هزینه

امتیاز اثربخشی جهانی

ترازنامه بودجه شده(PBS)

ماتریس دستیابی به هدف (GAM)

تجزیه و تحلیل چند متغیره

CBA ، مشتقاتش و اصول PLMCA

پس زمینه تجزیه و تحلیل چند معیاره

نمونه متن انگلیسی

Abstract

The paper commences with an overview of mega transport infrastructure decision-making as it relates to the megaproject development cycle and challenges of sustainable development, which are increasingly redefining the criterion for the evaluation of project success. The body of the paper presents a brief critique of various appraisal applications to mega transport infrastructure projects, including: Social Cost Benefit Analysis; Cost Effectiveness Analysis; Goal Achievement Matrix Methods and the Planning Balance Sheet, highlighting the merits and demerits of the outlined approaches. Here particular reference is made to the power of context on decision-making and other lessons from OMEGA Centre research. These include, most importantly, the treatment of risk, uncertainty and complexity of developments outside of the project and the challenges of meeting multiple stakeholder aspirations/needs thereby building up the case for the introduction and use of multi-criteria analysis and policy-led multi-criteria analysis to the appraisal of Mega Transport Projects.

نمونه متن ترجمه

چکیده

این مقاله به مرور کلی تصمیمات زیر ساختی بخش حمل و نقل مگا و ارتباط آن با چرخه توسعه مگا پروژه و چالش های توسعه پایدار با توجه به باز تعریف معیار ارزیابی موفقیت پروژه می پردازد. بدنه اصلی مقاله یک انتقاد مختصری از کاربرد های ارزیابی های مختلف در پروژه های زیر بنایی حمل و نقل مگا شامل هزینه های اجتماعی ، تجزیه و تحلیل سود ، تجزیه و تحلیل اثربخشی هزینه و روش های ماتریسی دستیابی به هدف ، تعادل در برنامه ریزی ، برجسته کردن شایستگی ها و ناتوانی ها رویکرد های مشخص شده ارائه می دهد. در اینجا رفرنس های خاصی به منظور بررسی قدرت زمینه ای مربوط به تصمیم گیری و دیگر عرصه های مرکز تحقیقاتی OMEGA ارائه شده است. مهم ترین اینها شامل : درمان ریسک ، عدم قطعیت و پیچیدگی پیشرفت های بیرون از پروژه ، چالش های مواجه شدن با نیاز ها و تمایلات ذینفعان متعدد است که موجب ایجاد یک مورد برای معرفی و استفاده از تجزیه و تحلیل چند متغیره و تحلیل چند متغیره سیاست محور در ارزیابی پروژه های حمل و نقل مگا می شود.