تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

دانلود ترجمه مقاله نقش حسابرسین در حاکمیت شرکت

عنوان فارسی: نقش حسابرسین در حاکمیت شرکت
عنوان انگلیسی: Role of auditors in Corporate Governance
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 8 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 14
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 4063 رفرنس : ندارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 381.08Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: حسابداری
گرایش های مرتبط با این مقاله: حسابرسی و خدمات عمومی
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

1 مقدمه

2 مفهوم و ارزش افزوده تعیین شده حسابرسی داخلی

3 نتیجه گیری

 

نمونه متن انگلیسی

Introduction

Corporate governance refers to the mechanisms and processes by which corporations are governed. At the most elementary level, it can be described as the processes by which investors attempt to minimize the transaction costs and agency costs associated with doing business within a firm. Hence, the need for good Corporate Governance essentially arises due to the division between ownership and control which characterizes almost all modern companies. The primary trouble with such division, which forms the principal focus of corporate governance principles, is what is known as agency costs i.e. the tendency of the management, through its various instrumentalities, to sub serve the stake holder‟s benefits to other objects which affect these stakeholders detrimentally. Auditors are one such agency which allows the shareholders of a company to get an unbiased analysis of the finances of the company yet smooth day to day functioning of the auditors depend a lot on the cooperation by the management with whom the auditors interact more, as result many a times the management finds that auditors could be more pliable then the shareholders and commit fraud with the collusion of the very agency which was supposed to check and prevent such practices.

نمونه متن ترجمه

مقدمه

حاکمیت شرکتی به مکانیسم ها و فرایندهایی اشاره می کند که به واسطه آنهابر شرکتها حکومت و نظارت می شود. در مقدماتی ترین سطح، آن را می توان فرایندی برشمرد که به واسطه آن سرمایه گذاران تلاش می کنند هزینه های معاملاتی و هزینه های نمایندگی وابسته به انجام کسب و کار در شرکت را به حداقل برسانند. بنابراین نیاز به حاکمیت شرکتی خوب الزاماً به خاطر تقسیم بین مالکیت و کنترل بروز می کند که شاخصه تقریباً کلیه شرکت های مدرن می باشد. مشکل اصلی چنین تقسیمی که کانون توجه اصلی اصول حاکمیت شرکتی را تشکیل می دهد، هزینه های نمایندگی نام دارد به عبارتی تمایل و گرایش مدیریت به استفاده از منافع ذینفعان برای اهداف دیگری که بر ذینفعان تاثیر مخربی می گذارند، اتلاق می گردد. حسابرسین یکی از این دسته نمایندگی ها هستند که به سهامداران شرکت اجازه تحلیل بدون بایاس و خطای عملکرد روزمره حسابرسین شرکت را می دهند که تا حد زیادی به همکاری مدیریت با کسانی که حسابرسین با آنها در تعامل هستند، بستگی دارند، در نتیجه بسیاری از اوقات مدیریت این گونه استنباط می کند که حسابرسین می توانند انعطاف پذیرتر از سهامداران باشند، و در این وضعیت با تبانی هر نمایندگی که مسئول بررسی و پیشگیری از چنین شیوه هایی بود، دست به کلاهبرداری می زنند.