تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله توسعه جدید: تفکر ناب در شهرهای هوشمند – نشریه تیلور و فرانسیس

عنوان فارسی: توسعه جدید: تفکر ناب در شهرهای هوشمند
عنوان انگلیسی: New development: Lean Thinking in smart cities
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 6 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 11 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2018 نشریه : تیلور و فرانسیس - Taylor & Francis
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI پایگاه : اسکوپوس
نوع ارائه مقاله : ژورنال ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 1.555 در سال 2020
شاخص H_index مجله : 48 در سال 2021 شاخص SJR مجله : 0.492 در سال 2020
شناسه ISSN مجله : 0954-0962 شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q2 در سال 2020
وضعیت ترجمه : ترجمه شده و آماده دانلود کد محصول : 12095
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.26Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: شهرسازی، طراحی شهری و مدیریت شهری
مجله: پول و مدیریت دولتی - Public Money & Management
دانشگاه: کالج گالیله غربی، اسرائیل
کلمات کلیدی: تفکر ناب، شهر هوشمند، تلاویو، مدیریت شهری
کلمات کلیدی انگلیسی: Lean Thinking; smart city; Tel Aviv; urban management
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ندارد ☓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ندارد ☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به انگلیسی درج شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: ندارد ☓
ضمیمه: ندارد ☓
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
فرضیه: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1080/09540962.2018.1450924
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

یک شهر هوشمند واقعاً چگونه است؟

تفکر ناب چیست؟

استفاده از تفکر ناب برای ارزیابی و هدایت یک شهر هوشمند

مورد تلاویو

جذبه

احترام به مردم

کایزن (بهبود مستمر)

جلوگیری از مودا ( فعالیت‌های بدون ارزش افزوده)

هی جون کا

گمبا

کانبان

بحث و نتیجه گیری

منابع

نمونه متن انگلیسی

The smart city concept lacks a set of coherent criteria for evaluating its effectiveness as an urban management system, its compatibility with human rights principles, and its contribution to a democratic, participatory, social urban regime. The author explains why Lean Thinking principles can be applied to evaluate the ‘smartness’ of cities and serve as guidelines for improvement.

A smart city is a city that employs an array of information technologies for its urban management. These technologies gather, disperse, and use information to control different facilities and to facilitate communication and co-operation between its citizens. The smart city concept, however, lacks a set of coherent criteria for the evaluation of its effectiveness as an urban management system, of its compatibility with human rights principles, and of its contribution to a democratic, participatory, social urban regime. A clear set of criteria would also provide an aspiring smart city with practical guidelines and/or a roadmap to help it achieve its goals.

Lean Thinking is a method of designing, performing, and continuously improving the work process to produce better value for all stakeholders. The method is widely used by information and service organizations in both the private and public sectors.

This article shows that Lean Thinking principles can be applied to evaluate the performance of smart cities, and may serve as a practical management approach towards achieving smart city goals.

نمونه متن ترجمه

مفهوم شهر هوشمند فاقد مجموعه‌ای از معیارهای منسجم برای ارزیابی کارایی آن به عنوان یک سیستم مدیریت شهری ، سازگاری آن با اصول حقوق بشر و کمک آن به یک سیستم شهری دموکراتیک، مشارکتی و اجتماعی می‌باشد. نویسنده توضیح می‌دهد که چرا اصول تفکر ناب را می‌توان برای ارزیابی "هوشمندی" شهرها بکار برد و به عنوان راهکاری برای بهبود مورد استفاده قرار داد.

یک شهر هوشمند شهری است که از طیفی از فن آوریهای اطلاعات برای مدیریت شهری استفاده می‌کند. این فن آوریها به منظور کنترل واحدهای مختلف و تسهیل ارتباط و همکاری بین شهروندان اطلاعات را جمع آوری و منتشر می‌کنند و مورد استفاده قرار می‌دهند. با این حال، مفهوم شهر هوشمند فاقد مجموعه‌ای از معیارهای منسجم برای ارزیابی کارایی آن به عنوان یک سیستم مدیریت شهری، سازگاری آن با اصول حقوق بشر و کمک آن به یک سیستم شهری دموکراتیک، مشارکتی و اجتماعی می‌باشد. وجود مجموعه روشنی از معیارها همچنین می‌تواند یک شهر هوشمند پرشور را همراه با راهکارهای عملی و / یا نقشه راه برای کمک به دستیابی به اهداف آن فراهم آورد.

تفکر ناب روشی برای طراحی، اجرا و بهبود مداوم پروسه کار به منظور ارزش آفرینی بهتر برای همه ذینفعان است. این روش توسط سازمانهای اطلاعات و خدمات در هر دو بخش عمومی و خصوصی بطور گسترده‌ای مورد استفاده قرار می‌گیرد.

این مقاله نشان می‌دهد که اصول تفکر ناب را می‌توان برای ارزیابی عملکرد شهرهای هوشمند بکار برد و همچنین می‌توان از آن به عنوان یک رویکرد مدیریت عملی برای دستیابی به اهداف شهر هوشمند استفاده کرد.

تصاویر فایل ورد ترجمه مقاله (جهت بزرگنمایی روی عکس کلیک نمایید)