تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله جهش های GABBR2 تعیین کننده فنوتیپ در سندرم رت و بیماری های مغزی صرعی – نشریه وایلی

عنوان فارسی: جهش های GABBR2 تعیین کننده فنوتیپ در سندرم رت و بیماری های مغزی صرعی
عنوان انگلیسی: GABBR2 Mutations Determine Phenotype in Rett Syndrome and Epileptic Encephalopathy
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 13 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 22 (2 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2017 نشریه : وایلی - Wiley
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقاله پژوهشی (Research Article)
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 9.380 در سال 2019 شاخص H_index مجله : 287 در سال 2020
شاخص SJR مجله : 4.900 در سال 2019 شناسه ISSN مجله : 1531-8249
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q1 در سال 2019 کد محصول : 11562
محتوای فایل : rar حجم فایل : 6.73Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: پزشکی و مغز و اعصاب، ژنتیک پزشکی
مجله: سالانه مغز و اعصاب - ANNALS of Neurology
دانشگاه: گروه علوم پزشکی، کالج پزشکی دانشگاه ملی سئول، کره جنوبی
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: ترجمه نشده است ☓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: ندارد
ضمیمه: ندارد
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1002/ana.25032
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

شرکت کنندگان و روش ها

شرکت کنندگان

شناسایی و اعتبار سنجی گونه ها

وسترن بلات ( نمونه غربی)

ارزیابی ایمنوفلورسانس

ارزیابی رنگدانه

آزمایشات وزغ

تحلیل آماری

نتایج

جهش در GABBR2 باعث اختلال در عملکرد درست گیرنده ها می شود

اختلال GABBR2 در فنوتیپ های شبیهRTT و EE

بحث

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Objective Rett syndrome (RTT) and epileptic encephalopathy (EE) are devastating neurodevelopmental disorders with distinct diagnostic criteria. However, highly heterogeneous and overlapping clinical features often allocate patients into the boundary of the two conditions, complicating accurate diagnosis and appropriate medical interventions. Therefore, we investigated the specific molecular mechanism that allows an understanding of the pathogenesis and relationship of these two conditions.

Methods We screened novel genetic factors from 34 RTT‐like patients without MECP2 mutations, which account for ∼90% of RTT cases, by whole‐exome sequencing. The biological function of the discovered variants was assessed in cell culture and Xenopus tropicalis models.

Results We identified a recurring de novo variant in GABAB receptor R2 (GABBR2) that reduces the receptor function, whereas different GABBR2 variants in EE patients possess a more profound effect in reducing receptor activity and are more responsive to agonist rescue in an animal model.

Interpretation GABBR2 is a genetic factor that determines RTT‐ or EE‐like phenotype expression depending on the variant positions. GABBR2‐mediated γ‐aminobutyric acid signaling is a crucial factor in determining the severity and nature of neurodevelopmental phenotypes.

 

Discussion

Fine-tuning the excitatory and inhibitory signaling balance ensures normal synapse formation and brain development. As a critical inhibitory signal, perturbations in GABA signaling have been associated with a range of brain disorders.42 Indeed, even a modest reduction (30–40%) in GABA release led to neurodevelopmental defects in mice, as evidenced by a study that specifically abolished MECP2 in GABAergic neurons.10 However, whether this alteration can compromise neurodevelopmental features in humans and its phenotypic consequences remained unknown. Here, we provided evidence of GABBR2A567T in the generation of an RTT-like phenotype and explored its function in relation to the EE phenotype. This study provides direct evidence in human that perturbed GABABR-mediated GABA signaling leads to RTT or epilepsy pathogenesis and GABBR2 can confer such variable phenotypes depending on the severity of the mutations.

نمونه متن ترجمه

هدف: سندرم رت (RTT)  و بیماری های مغزی صرعی(EE) از اختلالات مخرب رشد مغزی هستند که هر کدام دارای معیارهای تشخیصی مجزا هستند. به هر حال، ویژگی های بالینی همپوش و همگون دو بیماری معمولا بیماران را در مرز دو شرط قرار می دهند و نیازمند تشخیص دقیق و اقدامات پزشکی مناسب هستند. بنابراین، ما مکانیزم های ملکولی خاصی را بررسی کردیم که امکان درک پاتوژنی و رابطه این دو شرط را فراهم می آورد.

روش ها: ما فاکتورهای جدید ژنتیکی را در 34 بیمار مبتلا به RTT فاقد جهش MECP2 با استفاده از ترتیب گذاری اگزوم ها غربالگری کردیم که حدود90 درصد از مواردRTT را در بر می گیرند. عملکرد زیستی گونه های کشف شده در کشت سلولی و مدل های مدار زنوپوس ارزیابی شدند.

نتایج: ما یک گونه برگشتی در گیرنده GABAB ( R2) با عنوان(GABBR2) شناسایی کردیم که عملکرد گیرنده را کاهش می دهد، در حالیکه گونه های مختلف GABBR2 در بیماران EE تاثیر بیشتری در کاهش فعالیت گیرنده دارند و در برابر رهایی از اضطراب و کشش در مدل حیوانی واکنش پذیر تر بودند.

تفسیر: GABBR2 یک فاکتور ژنتیک است که تعیین کننده وجود فنوتیپ های شبهRTT یا EE با توجه به موقعیت گونه هستند. سیگنال دهی اسید سی – آمینوبوتریک در صورت وساطت GABBR2 یک عامل مهم در تعیین شدت و ماهیت فنوتیپ های رشد عصب می باشد.

 

بحث

وجود سیگنال های مناسب بازدارنده و محرک تعادلی دلالت بر شکل گیری طبیعی محل اتصال اعصاب و رشد نرمال مغز دارد. اختلال در GABA که یک سیگنال بازدارنده مهم است می تواند با چندین اختلال مغزی در ارتباط باشد. به علاوه، حتی کاهش متوسط ( حدود 30 تا 40 درصد ) در آزادسازی GABA منجر به اختلال رشد عصب در موش ها می شود و  این مطلب در یک تحقیق انجام شده در مورد نرون های MECP2 و GABA تایید  شده است. به هر حال، این مطلب که آیا این تغییر می تواند ویژگی های رشد مغزی در انسان ها و همچنین فنوتیپ ها را تحت تاثیر قرار دهد همچنان نامشخص است. در این تحقیق، شواهدی را در مورد وجود GABBR2 در تولید فنوتیپ های شبیه RTT ارائه کرده ایم و عملکرد آن در ارتباط با فنوتیپ EE بررسی کرده ایم. این تحقیق شواهد مستقیمی در انسان ارائه می کند که با توجه به آن بیان می شود که سیگنال های GABA تحت تاثیر GABABR منجر به RTT یا پاتوژنی صرع می شود و GABBR2  می تواند با توجه به شدت جهش ها این فنوتیپ ها را تحت تاثیر قرار دهد.

تصاویر فایل ورد ترجمه مقاله (جهت بزرگنمایی روی عکس کلیک نمایید)