تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

دانلود ترجمه مقاله تعاریف تاب آوری اجتماع

عنوان فارسی: تعاریف تاب آوری اجتماع: یک تجزیه تحلیل
عنوان انگلیسی: DEFINITIONS OF COMMUNITY RESILIENCE: AN ANALYSIS
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 14 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 16
سال انتشار : 2013 نشریه : Resilientus
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 4411 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 881.32Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: علوم اجتماعی، جامعه شناسی و مدیریت
گرایش های مرتبط با این مقاله: پژوهشگری اجتماعی
مجله: موسسه جامعه تاب آوری و منطقه ای
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

مقدمه

تعاریف

اهمیت تعاریف

نمونه متن انگلیسی

INTRODUCTION

Resilience (derived from the Latin resalire, to spring back) has become an important term in the language of many disciplines ranging from psychology to ecology. Unfortunately, there is no commonly accepted definition of resilience that is used across all disciplines. The purpose of this note is to analyze the more widely used definitions in terms of their core concepts. The definitions which are most valuable in terms of improving the ability of communities to recover after disasters explicitly or implicitly contain the following five core concepts: Attribute: resilience is an attribute of the community. Continuing: a community’s resilience is an inherent and dynamic part of the community. Adaptation: the community can adapt to adversity. Trajectory: adaptation leads to a positive outcome for the community relative to its state after the crisis, especially in terms of its functionality. Comparability: the attribute allows communities to be compared in terms of their ability to positively adapt to adversity.

نمونه متن ترجمه

مقدمه

تاب آوری(برگرفته از کلمه لاتین resalire، به معنی انعطاف داشتن) در زبان بسیاری از رشته ها از روان شناسی گرفته تا بوم شناسی تبدیل به یک اصطلاح مهم شده است.متاسفانه، یک تعریف جامع و پذیرفته شده از تاب آوری که بتوان از آن در همه رشته ها و زمینه ها استفاده کرد وجود ندارد. هدف این مطالعه، تجزیه تحلیل تعاریف رایج تر از حیث مفاهیم اصلی و مرکزی آن هاست. تعاریفی که از حیث بهبود توانایی جوامع برای بازیابی بعد از فجایع به طور صریحا یا تلویحا ارزشمند هستند، در بر گیرنده پنج مفهوم اصلی ذیل می باشند:

Attribute(صفت): تاب آوری یک صفت اجتماع است.

Continuing(پیوستگی): تاب آوری اجتماع یک بخش ذاتی و پویای اجتماع است.

Adaptation( سازگاری):اجتماع می تواند به سختی و مشکلات سازگار شود.

Trajectory(مسیر و گذرگاه): سازگاری منجر به برایند مثبت برای اجتماع نسبت به حالت آن بعد از بحران به خصوص از حیث عملکرد می شود.

Comparability( قابلیت مقایسه): صفات به جوامع امکان مقایسه را از حیث توانایی آن ها برای سازگاری مثبت با تنوع را می دهد.