The feminization of journalism, a process taking place in numerous countries worldwide, has been advancing at a much higher rate in Russia than elsewhere. This trend is based on both global and specifically Russian factors. The gradual migration of journalism from being a typically male profession to being a predominantly female one brings about a number of inner transformations and creates a certain inner psychological climate. To fully understand these changes, researchers should set new goals for their studies based on an analysis of gender transformations in journalism and on investigations of possible problems and conflicts entailed in the process.
نمونه چکیده ترجمه متن فارسی
مونث سازی روزنامه نگاری فرآیندی است که در بسیاری از کشورها در حال اشاعه است و این ترویج در کشور روسیه نسبت به کشورهای دیگر با پیشرفت مواجه بوده است. این رویه بر هر دو عوامل جهانی و بخصوص روسی مبتنی است. گذار تدریجی روزنامه نگاری از یک شغل صرفاً مردانه به یک حرفه عمدتاً زنانه، تحولات داخلی را به دنبال دارد و فضای روانی داخلی مشخصی را ایجاد می کند. به منظور درک کامل این تحولات، محققان باید بر مبنای تحلیل تغییرات جنسی در روزنامه نگاری و همچنین بر اساس بررسی مشکلات و کشمکش های موجود در این فرآیند، اهداف جدیدی را برای مطالعات خود پایه گذاری کنند.