تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله درباره ویژگی های محدود کننده شاخص های اجتماعی – نشریه الزویر

عنوان فارسی: درباره ویژگی های محدود کننده شاخص های اجتماعی
عنوان انگلیسی: On the limiting properties of social indicators
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 4 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 6
سال انتشار : 1979 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : F524 رفرنس : دارد ✓
محتوای فایل : zip حجم فایل : 639.15Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: علوم اجتماعی
گرایش های مرتبط با این مقاله: پژوهشگری اجتمماعی
مجله: ارزیابی و طرح ریزی برنامه - Evaluation and Program Planning
دانشگاه: دانشگاه نورث وسترن
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓
کیفیت ترجمه این مقاله در سطح متوسط می باشد.
نمونه متن انگلیسی

Abstract

Characteristics of the population and economic measures that constitute traditional social indicators are compared with more recent “quality of life” measures to demonstrate that social indicators are always value statements at the policy level. The possibility of alternative perspectives is illustrated. It is suggested that an awareness of the assumptions implicit in any given indicator is as important as the data they provide.

The use of the term “social indicator” has been with us only since 1966 (Bauer, 1966). Nonetheless, social indicators have come to hold a place of high esteem in program planning. A United Nations Statistical Office survey documented no less than 29 countries with social trends books published or in preparation (Zapf, 1976). It is estimated that in the United States alone the federal government spent $7.5 billion on social policy and program research from 196.5 to 1975 (Moore, 1977). Increased quantification of social processes seems assured by an available technology, by an available skilled manpower (in part diverted from academic surpluses), and most importantly, by the federal government’s interest in measuring the impact of social interventions and holding service providers accountable for their services. Government efforts at self-scrutiny, planning, and cost efficiency in social programming all call for increased social assessment and evaluation.

نمونه متن ترجمه

چکیده

ویژگی های جمعیت و اقتصاد نشان می دهد که شاخص های سنتی اجتماعی با مقیاس های "کیفیت زندگی "جدید مقایسه می‌شود که نشان می‌دهد شاخص های اجتماعی در سطح سیاسی ارزشمند هستند. احتمال دیدگاه‌های جایگزین نشان داده شده است. پیشنهاد شده است که آگاهی از فرضیه ها در هر شاخص آشکار است که به اندازه ی داده های فراهم شده، مهم می باشد.

کاربرد اصطلاح شاخص اجتماعی،در سال ۱۹۶۶ با ماست.شاخص های اجتماعی به وجود آمدند تا جایگاه افتخار در برنامه ریزی را حفظ کنند. نظرسنجی اداره آمار سازمان ملل نشان میدهد که کمتر از 29 کشور با کتابهای رشته های اجتماعی ثبت یا منتشر شده یا در آماده سازی است.تخمین زده شده است که ایالات متحده به تنهایی هفت و نیم بیلیون دلار درباره سیاست اجتماعی و تحقیق برنامه از سال ۱۹۶۵ تا ۱۹۷۵ هزینه صرف کرده است.مقدار افزایش یافته ی فرایندهای اجتماعی با فناوری مناسب و توسط نیروی کار ماهر ومهمتر از آن با توجه به علاقه دولت فدرال به اندازه گیری تأثیر مداخلات اجتماعی و ارائه دهندگان خدمات برای پاسخگویی به خدمات خود، اطمینان سازی شده‌اند.تلاش های دولتی در زمینه خود ایمنی، برنامه ریزی و هزینه بهره وری در برنامه ریزی های اجتماعی ،همه خواستار افزایش ارزیابی اجتماعی و ارزیابی هستند.