تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله آلیاژهای حافظه دار پایه آهن (Fe-SMA) ماده ای برای پیش تنیدگی سازه های بتنی

عنوان فارسی: آلیاژهای حافظه دار پایه آهن (Fe-SMA) یک ماده جدید برای پیش تنیدگی سازه های بتنی
عنوان انگلیسی: Iron-based shape memory alloys (Fe-SMA) - a new material for prestressing concrete structures
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 13 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 19
سال انتشار : 2015 فرمت مقاله انگلیسی : PDF
فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده کد محصول : 7941
محتوای فایل : zip حجم فایل : 5.30Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران و مهندسی مواد
گرایش های مرتبط با این مقاله: مهندسی مواد و متالوژی، سازه و شکل دادن فلزات
مجله: سومین کنفرانس نظارت، ارزیابی و بازسازی هوشمند سازه ها
دانشگاه: آزمایشگاه مهندسی ساخت و ساز، سوئیس
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر : ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2- آلیاژ حافظه‌دار پایه آهن (FE-SMA)

3 پیشرفت از اولین ایده تا معرفی صنعتی

4 تحقیقات در حال انجام

5 انتقال به صنعت و کاربردهای FE-SMA

6 تقدیرنامه

نمونه متن انگلیسی

ABSTRACT

Shape memory alloys (SMAs) have the special property of remembering their shape after being deformed, either immediately upon unloading or by heating above a critical temperature. This shape memory effect can be used to prestress concrete without the need for ducts, anchor heads, oil hydraulic jacks or duct injections. Furthermore, it is possible for SMAs to be used for reinforcing strongly curved structures because no prestress force loss due to friction occurs during prestressing. However, the only available SMAs on the market are nickel titanium (NiTi)-based and are far too expensive for the construction industry. Therefore, Empa developed a low cost, iron-based shape memory alloy (Fe-SMA) suitable for concrete reinforcement. In this paper, the shape memory effect of Fe-SMAs is briefly explained on the atomic scale. Next, investigations and developments by a multidisciplinary team at Empa during more than 10 years in the field of prestressing of concrete with SMAs are outlined. In the early 2000s, researchers at Empa investigated if SMAs could be used in civil constructions. A concrete beam was reinforced with NiTi wires and short NiTi fibers were embedded in mortar prisms. These investigations showed that it was possible to prestress concrete structures using NiTi wires. Subsequently, in collaboration with the Structural Engineering and Joining Technologies Research Laboratories at Empa, a new Fe-based SMA was developed for civil engineering applications. Next, strips made out of this alloy were produced and used for reinforcing concrete structures. In concrete bars, Fe-SMA strips were centrally embedded and the Fe-SMA strips were also used for strengthening reinforced concrete beams. Ongoing research uses ribbed FeSMA reinforcement bars for reinforcing large-scale beams. Finally, this paper discusses the company (re-Fer AG) established in 2012 to promote and introduce Fe-SMA reinforcements to the construction market. Potential applications are presented for Fe-SMA reinforcement in new concrete structures and in various strengthening applications.

نمونه متن ترجمه

چکیده

آلیاژهای حافظه‌دار (SMA) دارای خاصیت ویژه‌ای از به خاطر سپردن شکل خود، پس از تغییر شکل، یا بلافاصله پس از باربرداری و یا پس از در معرض حرارت بیش از دمای بحرانی قرار گرفتن می‌باشند. این خاصیت حافظه شکل را می‌توان برای تحکیم بتن بدون نیاز به غلاف‌ها، سر لنگرها، جک‌های روغنی هیدرولیکی و یا تزریق مجرا استفاده نمود.علاوه بر این، می‌توان آلیاژهای حافظه‌دار را برای تقویت ساختارهای به شدت خمیده مورد استفاده قرار داد. چون در طول پیش‌تنیدگی نیروی تحکیم به علت اصطکاک از دست نمی‌رود. با این حال، تنها آلیاژهای حافظه‌دار موجود در بازار پایه نیکل تیتانیوم (NiTi) هستند و برای صنعت ساخت و ساز بیش از حد گران هستند. بنابراین، محققین آلیاژ حافظه‌دار پایه آهنی (Fe-SMA) که کم هزینه و مناسب برای تقویت بتن می‌باشد را ساختند.

در این مقاله، به طور مختصر اثر حافظه شکل، آلیاژ حافظه‌دار پایه آهن در مقیاس اتمی توضیح داده می شود. سپس، تحقیقات و تحولات توسط یک تیم چند رشته ای در زمینه پیش تنیدگی بتن با آلیاژحافظه دار در EMPA در طول بیش از 10 سال خلاصه شده است. در اوایل 2000، محققان در EMPA امکان استفاده از آلیاژحافظه‌دار در ساخت و سازهای عمرانی را مورد بررسی قرار دادند. یک تیر بتنی با استفاده از سیم‌های نیکل تیتانیوم تقویت گردید و الیاف کوتاه نیکل تیتانیوم در منشور ملات تعبیه شدند. این تحقیقات نشان داد که تحکیم سازه‌های بتنی با استفاده از سیم های نیکل تیتانیوم امکان پذیر است. پس ازهمکاری با مهندسی سازه و پیوستن آن‌ها به آزمایشگاه تحقیقات فن‌آوری در EMPA، یک آلیاژ حافظه‌دار پایه آهن جدید برای برنامه‌های کاربردی مهندسی عمران تولید گردید. سپس نوار ساخته شده از این آلیاژ تولید و برای تقویت سازه های بتنی مورد استفاده قرار گرفت. در میلگردهای بتنی، نوارهای حافظه‌دار پایه آهن در مرکز تعبیه شده بودند همچنین برای تقویت تیرهای بتن مسلح نوارهای حافظه دار پایه آهن مورد استفاده قرار گرفت. تحقیقات بر روی استفاده از میلگردهای آجدار تقویتی Fe-SMA، برای تقویت تیرهای بزرگ مقیاس در حال انجام است.

در نهایت، این مقاله در مورد شرکت (re-Fer AG) که در سال 2012 برای ترویج و معرفی تقویت کننده‌های Fe-SMA به بازار ساخت و ساز تاسیس گردید توضیح می‌دهد.برنامه‌های کاربردی بالقوه برای تقویت‌کننده های Fe-SMA در سازه های بتنی جدید و در کاربردهای مختلف تقویت کننده ارائه شده‌اند.