تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله سبک شوخ طبعی و رابطه آن با خودباوری ضمنی و صریح – نشریه الزویر

عنوان فارسی: سبک های شوخ طبعی و رابطه آنها با خودباوری ضمنی و صریح
عنوان انگلیسی: Humor styles and their relationship to explicit and implicit self-esteem
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 4 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 11
سال انتشار : 2011 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 5568 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 505.01Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: روانشناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله: روانشناسی شناخت، روانشناسی عمومی و روانشناسی بالینی
مجله: تفاوت های شخصیتی و فردی - Personality and Individual Differences
دانشگاه: گروه عمومی روانشناختی، دانشکده روانشناسی، دانشگاه وین، اتریش
کلمات کلیدی: سبک‌های شوخ‌طبعی، خودباوری آسیب‌دیده، کار اولویت‌دار، سبک خودباوری متناقض، پریشانی روانی
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1- مقدمه

1-1- سبک‌های شوخ‌طبعی

2-1-خودباوری ضمنی و صریح

3-1- پژوهش حاضر

2- روش

1-2- شرکت کنندگان

2-2- معیارها

1-2-2- پرسشنامۀ مربوط به سبک‌های شوخی (HSQ؛ مارتین و همکاران، 2003)

1-3-2- مقیاس خودباوری روزنبرگ (RSES؛ چارچوب آلمانی : وان کولانی و هرزبرگ؛ 2003)

2-3-2-کارهای اولویت‌دار (IPT : کیتایاما و کاراساوا، 1997)

4-2- روش

3- نتایج

4- بحث

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Humor is an essential part of our life and an important means to cope with stressful life events. Recent research established that humor is a multi-faceted construct that includes both adaptive and maladaptive humor styles. Whereas self-enhancing and affiliative humor styles seem to be beneficial, aggressive and self-defeating humor styles may be less beneficial or even detrimental to mental health. Self-defeating humor correlates positively with loneliness, shyness, depression, and negatively with explicit (i.e., conscious, deliberate) self-esteem. Furthermore, research has found that individuals possessing ‘‘damaged’’ self-esteem (i.e., a self-esteem discrepancy where individuals exhibit low explicit but high implicit [i.e., unconscious, automatic] self-esteem) have very similar characteristics as individuals using selfdefeating humor. We therefore theorized that there is an association between damaged self-esteem and self-defeating humor, which we indeed found. Possible mechanisms and explanations for this link are discussed.

نمونه متن ترجمه

چکیده

شوخ‌طبعی بخش اساسی زندگی و ابزار مهم رویارویی ما با رویدادهای پرتنش زندگی محسوب می‌شود. تحقیقات اخیر حاکی از آن است که شوخ‌طبعی ساختار چندوجهی است که هر دو سبک سازگار و ناهنجار را دربر می‌گیرد. اگرچه سبک‌های شوخ‌طبعی و بهبود خود وابسته به نظر می‌رسند، اما سبک‌های شوخ‌طبعی متناقض و پرخاشگری از سودمندی کمتری برخوردار بوده یا حتی برای سلامت روان مضر است. سبک متناقض از یک سو با تنهایی، کمرویی، افسردگی و از سوی دیگر با خودباوری صریح (برای نمونه، آگاهانه و عمدی) ارتباط دارد. علاوه بر این، تحقیقات نشان داده است که افرادی که دارای خودباوری آسیب‌ (برای نمونه، تفاوت خودباوری) جایی که افراد خودباوری خود را بیشتر به صورت ضمنی نشان می‌دهند تا صریح (یعنی ناخودآگاه و به صورت خودکار)) بسیار به افرادی که از سبک شوخ‌طبعی متناقض استفاده می‌کنند شباهت دارند. بنابراین، فرض‌می‌کنیم که بین خودباوری آسیب دیده و شوخ‌طبعی متناقض ارتباطی وجود دارد. ساز و کارهای احتمالی و توضیحات مربوط به این پیوند مورد بحث قرار گرفته است.

محصولات مشابه