تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله رفتارهای ریولوژیکی و تریبولوژیکی بتن تقویت شده با الیاف پلی پروپیلن – نشریه الزویر

عنوان فارسی: رفتارهای ریولوژیکی و تریبولوژیکی بتن تقویت شده با الیاف پلی پروپیلن
عنوان انگلیسی: Rheological and tribological behaviors of polypropylene fiber reinforced concrete
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 12 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 26 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2020 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : pdf فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 5.147 در سال 2019 شاخص H_index مجله : 147 در سال 2020
شاخص SJR مجله : 1.491 در سال 2019 شناسه ISSN مجله : 0950-0618
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q1 در سال 2019 کد محصول : 11274
محتوای فایل : zip حجم فایل : 8.99Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران، سازه، مدیریت ساخت
مجله: ساخت و ساز و مصالح ساختمانی - Construction and Building Materials
دانشگاه: آکادمی ورسای، فرانسه
کلمات کلیدی: بتن مسلح شده با الیاف، رئولوژی، تریبولوژی، الیاف پلی پروپیلن، فوق روان کننده
کلمات کلیدی انگلیسی: Fiber reinforced concrete - Rheology - Tribology - Polypropylene fibers - Superplasticizer
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به صورت عدد درج شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است ✓
ضمیمه: ندارد ☓
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2020.119962
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. برنامه آزمایشی

1.2 مصالح

2.2 طراحی مخلوط بتن

2.3 پروتکل(روش) ازمایش و اندازه گیری ها

۲.۴. برنامه ازمایشی

۳. نتایج و بحث

۳.۱. اعتبار سنجی فرمولاسیون نموهه کنترلی (‏بدون الیاف)

۳.۲. تاثیر مقدار PPF، طول و شکل بر روی بتن

۳. ۳ اثر فوق روان‌کننده

3.4 اثر طول مخلوط PPF

۴. اظهارات پایانی

نمونه متن انگلیسی

Abstract

The historical data showed a positive influence of polypropylene fibers (PPF) on concrete performance in terms of mechanical properties, shrinkage and fire resistance. However, in regards to fresh state properties, the workability is negatively affected by fibers inclusion. Therefore, several studies have been done to evaluate the workability loss of fiber-reinforced concrete (FRC), but there has been little research about the rheological and tribological properties such as the plastic viscosity and the viscous constant. In this context, the present study aims to evaluate the effect of PPF inclusion on both rheological and tribological properties of ordinary concrete through two phases (without and with incorporation of superplasticizer), using fibrillated twist and wave fibers shapes at different dosages (0.12, 0.24, 0.36%) and with various lengths (19, 30 and 54 mm). The obtained results of the first part showed that the plastic viscosity of FRC without superplasticizer is not affected by fibers length while it augments with increasing PPF percentage. Regarding the tribological behavior, segregation phenomenon was observed for mixtures with high fiber dosage (0.24 and 0.36%) during the test. In the second part, the use of superplasticizer has improved the concrete workability in addition to the rheological and tribological behaviors. Finally, a special attention was devoted to the effect of using two different shapes and lengths of PPF on the same fresh concrete, indicating that this combination of fibers leads to decrease both the plastic viscosity and the constant viscous for all mixtures comparing to that of concrete mixtures with one fiber type.

1. Introduction

According to ACI Committee report about the fibrous concrete worldwide application, fibers have been widely used in concrete all over the world. Indeed, large and interesting projects were established with the use of fiber-reinforced concrete (FRC), such as demountable panels for parking garages, runway slabs and nuclear waste container [1,2].

4. Concluding

remarks This study investigates the PPF effect on both rheological and tribological behaviors of fresh concrete. Therefore 4 series of formulation have been done, where the concrete rheological and tribological behavior was evaluated without and with the addition of different lengths (19, 30, 54 mm) and dosages (0.12; 0.24; 0.36%) of PPF. The inclusion of fibers in mixtures induced a workability loss besides a higher viscosity and viscous constant. Thus, a superplasticizer was added in order to enhance the fresh state concrete parameters.

نمونه متن ترجمه

چکیده

داده‌های قدیمی حاکی از تاثیر مثبت الیاف پلی پروپیلن (‏PPF)‏را بر عملکرد بتن از نظر خواص مکانیکی، انقباض و مقاومت در برابر آتش می باشد. با این حال، با توجه به ویژگی‌های حالت تازه، کارایی به طور منفی تحت‌تاثیر الیاف قرار می‌گیرد. بنابراین، مطالعات متعددی برای ارزیابی کاهش کارایی بتن مسلح شده با الیاف (‏FRC) انجام شده‌ است، اما تحقیقات کمی در مورد خواص رئولوژیکی و تریبولوژیکی مانند ویسکوزیته پلاستیک و ثابت ویسکوز انجام شده‌ است. در این زمینه، هدف از مطالعه حاضر ارزیابی تاثیر اضافه کردن PPF بر خواص رئولوژیکی و تریبولوژیکی بتن معمولی از طریق دو فاز (‏بدون و با افزودن فوق روان‌کننده)‏، با استفاده از رشته های پیچی شکل و الیاف موجی شکل در دوزهای مختلف (‏۰.۱۲، ۰.۲۴، ۰.۳۶ درصد) ‏و با طول‌های مختلف (‏۱۹، ۳۰ و ۵۴ میلی متر)‏ است. نتایج به‌دست‌ آمده از بخش اول نشان داد که ویسکوزیته پلاستیک FRC بدون فوق روان‌کننده تحت‌ تاثیر طول الیاف قرار نمی‌گیرد در حالی که با افزایش درصد PPF افزایش می‌یابد. با توجه به رفتار تریبولوژیکی، پدیده جداسازی برای مخلوط‌های با مقدار الیاف بالا (‏۰.۲۴ و ۰.۳۶ درصد)‏در طول آزمایش مشاهده شد. در بخش دوم، استفاده از فوق روان‌کننده علاوه بر رفتارهای ریولوژیکی و تریبولوژیکی، کارآیی بتن را بهبود بخشیده‌ است. در نهایت، توجه ویژه‌ای به اثر استفاده از دو عامل شکل و طول مختلف PPF بر روی همان بتن تازه شد، که نشان می‌دهد این ترکیب از الیاف منجر به کاهش ویسکوزیته پلاستیک و ویسکوز ثابت برای همه مخلوط‌ها در مقایسه با مخلوط‌های بتن با یک نوع الیاف می‌شود.

1.مقدمه

طبق گزارش کمیته ACI در مورد کاربرد بتن الیافی در سراسر جهان، الیاف به طور گسترده در بتن در سراسر جهان استفاده می‌شوند. در واقع، پروژه‌های بزرگ و جالبی با استفاده از بتن مسلح شده با الیاف (‏FRC ایجاد شدند، مانند پانل‌های قابل تخلیه برای پارکینگ، باند فرودگاه و ظرف زباله‌های هسته‌ای [‏ ۱، ۲ ]‏.

۴. اظهارات پایانی

این مطالعه به بررسی اثر PPF بر رفتار ریولوژیکی و تریبولوژیکی بتن تازه می‌پردازد. بنابراین ۴ سری از فرمولاسیون انجام شده‌ است، که در آن رفتار ریولوژیکی و تریبولوژیکی بتن بدون و با اضافه کردن طول‌های مختلف (‏۱۹، ۳۰، ۵۴ mm) ‏و دوزهای (‏۰.۱۲، ۰.۲۴، ۰.۳۶ %)‏PPF ارزیابی شد. اضافه کردن الیاف در مخلوط‌ها، علاوه بر ویسکوزیته بالاتر و ثابت ویسکوز، باعث افت کارایی نیز می‌شود. بنابراین، یک فوق روان‌کننده به منظور افزایش پارامترهای بتن در حالت تازه اضافه شد.

تصاویر فایل ورد ترجمه مقاله (جهت بزرگنمایی روی عکس کلیک نمایید)

11274-IranArze     11274-IranArze1     11274-IranArze2