ترجمه مقاله درمان رفتاری شناختی مبتنی بر اینترنت برای اختلالات جنسی در زنان مبتلا به سرطان سینه - نشریه BMC

ترجمه مقاله درمان رفتاری شناختی مبتنی بر اینترنت برای اختلالات جنسی در زنان مبتلا به سرطان سینه - نشریه BMC
قیمت خرید این محصول
۲۹,۰۰۰ تومان
دانلود مقاله انگلیسی
عنوان فارسی
درمان رفتاری شناختی مبتنی بر اینترنت برای اختلالات جنسی در زنان مبتلا به سرطان سینه: طراحی یک کارآزمایی بالینی تصادفی کنترل شده
عنوان انگلیسی
Internet-based cognitive behavioral therapy for sexual dysfunctions in women treated for breast cancer: design of a multicenter, randomized controlled trial
صفحات مقاله فارسی
22
صفحات مقاله انگلیسی
12
سال انتشار
2015
نشریه
BMC
فرمت مقاله انگلیسی
PDF
فرمت ترجمه مقاله
ورد تایپ شده
رفرنس
دارد
کد محصول
f267
رشته های مرتبط با این مقاله
پزشکی و روانشناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله
اپیدمیولوژی، روانشناسی عمومی، روانپزشکی، خون و آنکولوژی و ایمنی شناسی پزشکی
دانشگاه
بخش تحقیقات روانشناختی و اپیدمیولوژی، موسسه سرطان، آمستردام، هلند
کلمات کلیدی
سر طان سینه ، اختلال جنسی، روابط نامشروع جنسی، شناخت –رفتار درمانی، آزمایش تصادفی، کنترل شده
فهرست مطالب
چکیده
بحث و استدلال
ثبت آزمایش
تاریخچه تحقیق
روشهای تحقیق
نمونه تحقیق
استخدام و تصادفی سازی
روش تحقیق
گروه مداخله : برنامه اینترنتی CBT
گروه لیست انتظار کنترل
مجموعه داده ها
بیماران
شرکاء جنسی
اندازه گیری های تحقیق
داده های جمعیت نگاری اجتماعی و داده های کلینیکی
اندازه های پیامدی
رضایت از برنامه CBT اینترنتی
مسائل آماری
محاسبه قدرت
تحلیل های آماری
بحث و استدلال
نمونه چکیده متن اصلی انگلیسی
Abstract

Background: Sexual dysfunction is a prevalent, long-term complication of breast cancer and its treatment and can be treated effectively with face-to-face sexual counselling. However, relatively few women actually opt for face-to-face sex therapy, with many women indicating that it is too confronting. Internet-based interventions might be a less threatening and more acceptable approach, because of the convenience, accessibility and privacy it provides. Recent studies have demonstrated the efficacy of internet-based programs for improving sexual functioning in the general population. The objective of the current study is to investigate the efficacy of an internet-based cognitive behavioral therapy (CBT) program in alleviating problems with sexuality and intimacy in women who have been treated for breast cancer. Methods/design: In a multicenter, randomized controlled trial we are evaluating the efficacy of an internet-based CBT program in reducing problems with sexuality and intimacy in breast cancer survivors. Secondary outcomes include body image, marital functioning, psychological distress, menopausal symptoms, and health-related quality of life. We will recruit 160 breast cancer survivors (aged 18-65 years) with a formal DSM-IV diagnosis of sexual dysfunction from general and academic hospitals in the Netherlands. Women are randomized to either an intervention or waiting-list control group. Self-report questionnaires are completed by the intervention group at baseline (T0), ten weeks after start of therapy (T1), post-treatment (T2), 3 months post-treatment (T3), and 9 months post-treatment (T4). The control group completes questionnaires at T0, T1 and T2. Discussion: There is a need for accessible and effective interventions for the treatment of sexual dysfunctions in breast cancer survivors. This study will provide evidence about the efficacy of an internet-based approach to delivering a CBT intervention targeted specifically at these sexual health issues. If proven to be effective, internet-based CBT for problems with sexuality and intimacy will be a welcome addition to the care offered to breast cancer survivors. Hopefully this therapy will lower the barrier to seeking help for these problems, resulting in improved quality of life after breast cancer.

نمونه چکیده ترجمه متن فارسی
چکیده
تاریخچه مقاله
اختلال عملکرد جنسی یک عارضه شایع و طولانی مدت در زمینه سرطان سینه و درمان آن است و میتواند به شیوه موثر با مشاوره رو در رو ی جنسی درمان شود. البته ، زنان نسبتاٌ تمایل اندکی به درمان رو در روی جنسی را دارند ، و بسیار از زنان این نوع درمان را بسیار مقابله ای می دانند .مداخله ها ی اینترنتی به علت راحتی ، سادگی ، دسترسی پذیری و محرمانگی آن کم خطر ناک تر و قابل قبول تر هستند. تحقیقات اخیر اثر بخشی برنامه های اینترنتی را بر افزایش علمکرد جنسی در نمونه و جامعه عمومی ثابت کرده اند. هدف تحقیق حاضر بررسی اثر بخشی برنامه های درمان اینترنتی شناختی رفتاری ( CBT) در کاهش مشکلات جنسی و رابطه نامشروع جنسی در زنانی است که بیماری سرطان سینه آن ها درمان شده است .
روش ها /طرحهای تحقیق : ما با استفاده از آزمایش چند سرطانی ، تصادفی و کنترل شده اثر بخشی برنامه CBT اینترنتی را برکاهش مشکلات جنسی و رابطه نامشروع جنسی بازمانده های سرطان سینه بررسی میکنیم.پیامدهای ثانویه شامل تصویر بدن، کارکردها و وظایف زناشویی ، درماندگی روانی ، نشانه های یائسگی ، کیفیت زندگی سالم می باشد. ما 160 بازمانده سرطان سینه ( گروه سنی 65-18 سال ) را با تشخیص بد کارکردی جنسی آنها توسط DSMIV رسمی از بیمارستان دولتی و دانشگاهی هلند در این تحقیق استخدام کردیم . زنان یا با روش مداخله ای یا گروه لیست انتظار کنترل انتخاب شدند. پرسشنامه خود سنجی توسط گروه مداخله در خط مبنا ( TO) ، پس از شروع درمان ( T1) ، پس از درمان ( T2) ، سه ماه پس از درمان (T3) و 9 ما ه پس از درمان ( T4) پر شد . گروه کنترل پرسشنامه را در خط مبنا T0,T1,T2 پر و تکمیل کردند.
بحث و استدلال
به مداخله های موثر و قابل دسترس جهت درمان اختلالات جسنی بازمانده های سر طان سینه نیاز می شود. این تحقیق شواهدی را درمورد اثر بخشی روش اینترنتی CBT که مسائل بهداشت و سلامت جنسی را مورد آماج قرار می دهد ، ارایه می دهد. در صورت اثبات اثر بخشی این روش درمانی ، از CBT اینترنتی برای رفع مشکلات جنسی و روابط نامشروع جنسی و نیز درمان ارایه شده به بازمانده های سرطان سینه استقبال خواهد شد. این روش درمانی موانع جستجو کمک برای رفع این مشکلات را کاهش خواهد داد و منجر به افزایش کیفیت زندگی پس از بیماری سرطان سینه می شود.

بدون دیدگاه