تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله برآورد حجم شیل با استفاده از ترکیبی از سه نمودار تخلخل – نشریه الزویر

عنوان فارسی: برآورد حجم شیل با استفاده از ترکیبی از سه نمودار تخلخل
عنوان انگلیسی: Estimation of shale volume using a combination of the three porosity logs
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 13 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 16
سال انتشار : 2003 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
پایگاه : اسکوپوس کد محصول : 9375
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.10Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: زمین شناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله: سنگ شناسی، زمین شناسی مهندسی
مجله: مجله علوم و مهندسی نفت - Journal of Petroleum Science and Engineering
دانشگاه: گروه ژئوفیزیک، دانشکده علوم، دانشگاه قاهره، مصر
کلمات کلیدی: تعیین حجم شیل، سونیک- چگالی – نوترون و رابطه شیلی، تاثیر سه ابزار تخلخل بر ارزیابی شیل، معادله ای برای محاسبه حجم شیل
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است ✓
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/S0920-4105(03)00120-7
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. اثر شیل بر نگار برداری کابلی (باطناب سیمی)

3. روش ریاضی دستیابی به معادله شیل پیشنهادی

4. بهترین شرایط کاری معادله (13)

5. اعتبارگذاری و ارزیابی معادله پیشنهادی

6. مطالعه میدانی

7. کاربرد

8. نتایج

نمونه متن انگلیسی

Abstract

An equation was developed for evaluating the volume of shale using standard porosity logs such as neutron, density and acoustic logs. The equation is written in terms of several parameters that are readily available from well-log measurements. This equation, which takes into consideration the effect of matrix, fluid and shale parameters, applies reasonably well for many shaly formations independent of the distribution of shales. The results demonstrate the applicability of the equation to well-log interpretation as a procedure for computing shale volume in shaly sand sedimentary sections. Three key advantages of the proposed equation are: (1) it incorporates several parameters that directly or indirectly affect the determination of shale in one equation, (2) it integrates the three porosity tools for a more accurate determination, and (3) it works well in hydrocarbon-bearing formations and where radioactive material other than shale is present. Successful application of the equation to shaly sand reservoirs is illustrated by analyses of samples from the Gulf of Suez.

نمونه متن ترجمه

چکیده

در اینجا معادله ای برای ارزیابی حجم شیل با استفاده از نگاره های (نمودار) تخلخل استاندارد، نظیر نوترون، چگالی (تراکم) و صوتی ارائه گردید. این معادله برحسب پارامترهای مختلفی نوشته شده است که از طریق اندازه گیریهای چاه نگاری (چاه پیمایی) بدست آمده اند. این معادله که اثر ماتریس، پارامترهای سیال و شیل را مد نظر قرار می دهد، در بسیاری از سازندهای شیلی مستقل از توزیع شیل ها، کاربرددارد. نتایج بدست آمده راجع به کاربرد پذیری یا قابلیت کاربرد معادله در تفسیر چاه نگاری به عنوان روشی برای محاسبه حجم شیل در بخشهای رسوبی ماسه ای شیلی توضیح می دهد.

سه مزیت کلیدی معادله پیشنهادی به شرح ذیل می باشد: از پارامترهای مختلفی استفاده می کند که تعیین شیل در یک معادله را مستقیماً یا به طور غیر مستقیم تحت تاثیر قرارمی دهند، (2) برای تعیین درست تر سه ابزار تخلخل را باهم ادغام می نماید و (3) در سازندهای حامل هیدروکربن و جایی که مواد رادیواکتیوی به غیر از شیل وجود دارد، عملکرد خوبی به معرض نمایش می گذارد.

در اینجا با آنالیز نمونه ها از خلیج سوئز، راجع به کاربرد موفقیت آمیز معادله در مخازن ماسه ای شیلی توضیح داده شده است.