دانلود ترجمه مقاله انتقال میان نسلی و تداوم استرس و افسردگی - مجله Ncbi

دانلود ترجمه مقاله انتقال میان نسلی و تداوم استرس و افسردگی - مجله Ncbi
قیمت خرید این محصول
۱۸,۰۰۰ تومان
دانلود رایگان نمونه دانلود مقاله انگلیسی
عنوان فارسی
انتقال میان نسلی و تداوم استرس و افسردگی : زنان افسرده و اولادشان در ۲۰ سال پیگیری
عنوان انگلیسی
Intergenerational transmission and continuity of stress and depression: depressed women and their offspring in 20 years of follow-up
صفحات مقاله فارسی
19
صفحات مقاله انگلیسی
12
سال انتشار
2011
نشریه
Ncbi
فرمت مقاله انگلیسی
PDF
فرمت ترجمه مقاله
ورد تایپ شده
رفرنس
دارد
کد محصول
3060
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول
ترجمه نشده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول
ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه
به صورت عکس، درج شده است
رشته های مرتبط با این مقاله
روانشناسی و پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله
روانپزشکی، روانشناسی عمومی و روانشناسی بالینی
مجله
پزشکی و روانشناسی
دانشگاه
گروه روانشناسی دانشگاه کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا
کلمات کلیدی
تداوم استرس، افسردگی، انتقال میان نسلی افسردگی، استرس، تولید استرس
فهرست مطالب
چکیده
مقدمه
روش
شرکت کنندگان
روشها
معیارها
اختلال افسردگی مادر
اختلال افسردگی جوانی
بدبختیهای دوران کودکی
استرس جوانی
نتایج
تستهای فرضیات جداگانه : آنالیزهای رگرسیون
انتقال میان نسلی
تداوم استرس
محرک های تنش زای حاد
محرک های تنش زای مزمن
تولید استرس
پیش بینی شروع افسردگی از استرس پیشین
آنالیز مسیر: مدل مسیرهای متفکرانه
بحث و نتیجه گیری
نمونه چکیده متن اصلی انگلیسی
abstract

Background: Children of depressed mothers not only have higher risk of depression, but also may experience both elevated and continuing exposure to stressful experiences. The study tested hypotheses of the intergenerational transmission of stress and depression and examined the role of early childhood adversity and maternal depression in the interplay between youth depression and stress over 20 years. Method. In a longitudinal community study of 705 families selected for history or absence of maternal depression, mothers and youth were studied from pregnancy to age 5 years and at youth ages 15 and 20 years. Youth and maternal depression were assessed with diagnostic interviews, acute and chronic interview-based stress assessment in the youth and contemporaneous measures of childhood adversity obtained between pregnancy and youth age 5 years. Results. Regression analyses indicated evidence of intergenerational transmission and continuity of depression over time, continuity of acute and chronic stress and reciprocal predictive associations between depression and stress. Maternal depression and exposure to adversities by child’s age 5 years contributed to the youth’s continuing experiences of depression and stress. An overall path model was consistent with stress continuity and intergenerational transmission and highlighted the mediating role of age 15 youth chronic interpersonal stress. Conclusions. Youth of depressed mothers are at risk not only for depression but also for continuing experiences of acute and chronic stress from childhood to age 20. The associations among depression and stress are bidirectional and portend continuing experiences of depression and further stress.

نمونه چکیده ترجمه متن فارسی
چکیده
پیشینه: کودکان زنان افسرده نه تنها با ریسک افسردگی بالا مواجه می باشند، بلکه بیشتر در معرض تجربیات تنش زا قرار می گیرند. مطالعه حاضر فرضیات انتقال میان نسلی استرس و افسردگی را تست کرده و نقش تنوع دوران کودکی و افسردگی مادر در رابطه متقابل بین افسردگی جوانی و استرس بالای 20 سال را بررسی نمود.
روش: در مطالعه اجتماعی طولی 705 خانواده انتخاب شده به خاطر سابقه یا عدم سابقه افسردگی مادر، مادران و جوانان از دوران بارداری تا سن 5 سالگی و درسنین جوانی 15 و 20 سالگی مطالعه شدند. افسردگی جوانان و مادر با مصاحبه های تشخیصی، ارزیابی استرس حاد و مزمن بر اساس مصاحبه در جوانان و معیارهای معاصر تنوع دوران بچگی بدست آمده بین دوران بارداری و سن 5 سالگی مورد ارزیابی قرار گرفت.
نتایج: آنالیزهای رگرسیون مدارکی دال بر انتقال میان نسلی و تداوم افسردگی با گذشت زمان، تداوم استرس مزمن و حاد و روابط متقابل پیشگو بین افسردگی و استرس را نشان داد. افسردگی مادر و قرار گرفتن در معرض بدبختی تا سن 5 سالگی کودک به تداوم تجربه افسردگی و استرس از سوی جوان کمک می کند. مدل مسیر کلی با تداوم استرس و انتقال میان نسبی همخوانی داشته و نقش واسطه ای استرس میان فردی مزمن در سن 15 سالگی را روشن کرد.
نتایج: جوانان مادران افسرده نه تنها در خطر افسردگی بلکه در خطر تداوم تجربه استرس حاد و مزمن از دوران بچگی تا سن 20 سالگی می باشند. روابط میان افسردگی و استرس دو طرفه بوده و تجربه مداوم و مستمر افسردگی و استرس بیشتر را پیشگویی می کند.

بدون دیدگاه