تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تجزیه و تحلیل سه بعدی نشت آب در سد ۱۵ خرداد پس از آبگیری

عنوان فارسی: تجزیه و تحلیل سه بعدی نشت آب در سد ۱۵ خرداد پس از آبگیری
عنوان انگلیسی: THREE DIMENSIONAL ANALYSIS OF SEEPAGE IN 15-KHORDAD DAM AFTER IMPOUNDMENT
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 14 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 21
سال انتشار : 2006 نشریه : Ijste
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 5432 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.73Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: سازه، سازه های دریایی، مدیریت ساخت و خاک و پی
مجله: مجله مهندسی علوم و فناوری
دانشگاه: گروه مهندسی عمران، دانشکده مهندسی، شیراز، ایران
کلمات کلیدی: سد خاک‌ریز، فشار حفره، مدل‌بندی، آبگیری، تجزیه و تحلیل گذرا
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر: ترجمه شده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

۱ پیش‌گفتار

۲ نظریه

۳ مشخصات سد

۴ مدل‌بندی

۵ نتایج و مباحث

آ)فشارهای حفره‌ی نظارت شده

I فشارسنج‌های نصب شده در ارتفاع ۱۳۵۷/۵ (سطح پی)

II فشارسنج‌های نصب شده در ارتفاع ۱۳۷۸.

III فشارسنج‌ها نصب شده در ارتفاع‌های ۱۳۹۲، ۱۴۱۰ و ۱۴۳۰.

ب)نتایج مدل‌بندی

۶ نتیجه‌گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

In this paper, pore water pressure in the 15-Khordad dam, an earth fill dam constructed in a V-shaped valley with a clayey core and a height of 96 m was investigated following it's construction. Many vibrating-wire and standpipe piezometers were installed in the body of the dam. Pore water pressure monitoring was made from one week to ten months following the impoundment. The core was modeled by a finite element mesh, and 3-D transient and steady state analyses of pore pressures were performed and the results were compared with the monitored data. The trend in the monitored pore pressure was well modeled by the transient analysis. It was concluded that pore pressures in the cores of embankment dams may not achieve steady state conditions in some months, following the dam construction and impoundment. It was also observed that the selection of conductivity as a function of suction did not affect the results of modeling.

نمونه متن ترجمه

چکیده

در این مقاله، فشار آب حفره‌ در سد ۱۵ خرداد، یک سد پُر کننده‌ی زمین که در یک دره‌ی V-شکل با یک هسته‌ی رُسی و ارتفاع ۹۶ متر ساخته شده، به دنبال ساخت آن، بررسی شده است. فشارسنج‌های با لوله‌ی ثابت و سیم-مرتعش بسیاری در بدنه‌ی سد نصب شدند. نظارت فشار آب حفره از یک هفته تا ده ماه به دنبال آبگیری انجام شد. هسته با استفاده از یک مش (هسته‌ی) متناهی عنصر مدل‌بندی شد و تجزیه و تحلیل‌های حالت و پایدار و گذرای ۳ بعدی فشارهای حفره انجام شدند و نتایج با داده‌های نظارت شده مقایسه شدند. مسیر (روند) در فشار حفره‌ی نظارت شده، به وسلیه‌ی تجزیه و تحلیل گذرا به خوبی مدل‌بندی شد. نتیجه گرفته شد که فشارهای حفره در هسته‌های سدهای خاک‌ریزی (پشته‌ای) ممکن است در برخی از ماه‌ها، به دنبال ساخت و آبگیری سد، شرایط حالت پایدار را حاصل نکند. همچنین مشاهده شد که انتخاب رسانایی (قابلیت هدایت) به عنوان تابعی از مکش، بر نتایج مدل‌بندی تاثیر نگذاشت.