تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله ارزیابی سطح آنتی بادی در مقابل Fusobacterium nucleatum – نشریه NATURE

عنوان فارسی: ارزیابی سطح آنتی بادی در مقابل Fusobacterium nucleatum در تشخیص سرولوژیکی سرطان کولورکتال
عنوان انگلیسی: Evaluation of antibody level against Fusobacterium nucleatum in the serological diagnosis of colorectal cancer
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 10 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 18
سال انتشار : 2016 نشریه : NATURE
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده و pdf
نوع مقاله : ISI پایگاه : اسکوپوس
نوع ارائه مقاله : ژورنال ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 4.116 در سال 2018
شاخص H_index مجله : 149 در سال 2019 شاخص SJR مجله : 1.414 در سال 2019
شناسه ISSN مجله : 2045-2322 شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q1 در سال 2018
کد محصول : 9649 رفرنس : دارد ✓
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.18Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: ایمنی شناسی پزشکی، بیماری ها و پزشکی داخلی
مجله: گزارش های علمی - Scientific Reports
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: دارد ✓
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1038/srep33440
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

نتایج

آنتی بادیهای آنتی Fn در سرم بیماران CRC مبتلا به عفونت Fn

ارزیابی سطح آنتی Fn سرم در بیماران مبتلا به CRC

رابطه بین آنتی بادیها در مقابل Fn و ویژگیهای کلینیکوپاتولوژیکی، و سرولوژیکی بیماران CRC.

سطوح آنتی بادی آنتی Fn، برای CRC از ارزش تشخیصی برخوردار هستند

ارزش تشخیصی سطح آنتی Fn، CEAو یا CA19-9 سرم در تشخیص مرحله اولیه CRC

مواد و روشها

بیماران، نمونه های خون و مدفوع

رعایت استانداردهای اخلاقی

محیط های کشت باکتریایی

PCR

شناسایی آنتی ژن

آزمایش CEA و CA19-9

آنالیز آماری

نمونه متن انگلیسی

Fusobacterium nucleatum (F. nucleatum, Fn) is associated with the colorectal cancer (CRC). Fn-infection could induce significant levels of serum Fn-specific antibodies in human and mice. The objective of this study was to identify Fn-infection that elicit a humoral response in patients with CRC and evaluate the diagnostic performance of serum anti-Fn antibodies. In this work, we showed the mean absorbance value of anti-Fn-IgA and -IgG in the CRC group were significantly higher than those in the benign colon disease group and healthy control group (P<0.001). The sensitivity and specificity of ELISA for the detection of anti-Fn-IgA were 36.43% and 92.71% based on the optimal cut-off. The combination of anti-Fn-IgA and carcino-embryonic antigen (CEA) was better for diagnosing CRC (Sen: 53.10%, Spe: 96.41%; AUC=0.848). Furthermore, combining anti-Fn-IgA with CEA and carbohydrate antigen 19-9 (CA19-9) (Sen: 40.00%, Spe: 94.22%; AUC=0.743) had the better ability to classify CRC patients with stages I-II. These results suggested that Fn-infection elicited high level of serum anti-Fn antibodies in CRC patients, and serum anti-Fn-IgA level may be a potential diagnosing biomarker for CRC. Serum anti-Fn-IgA in combination with CEA and CA19-9 increases the sensitivity of detecting early CRC.

نمونه متن ترجمه

Fusobacterium nucleatum (F. nucleatum, Fn) با سرطان کولورکتال (روده بزرگ) (CRC) ارتباط دارد. عفونت Fn می تواند سطح قابل توجهی از آنتی بادیهای مختص Fn سرم را در انسان و موشها تحریک کند. هدف این مطالعه، شناسایی عفونت Fn بود که در بیماران مبتلا به CRC، موجب آشکار شدن یک پاسخ خلطی گردیده و عملکرد آنتی بادی های آنتی Fn سرم را ارزیابی می نماید. در این کار، نشان دادیم مقدار جذب متوسط آنتی Fn- IgA و –IgG درگروه CRC بسیار بالاتر از گروه مبتلا به بیماری کولون و گروه کنترل سالم بود (P<0.001) . حساسیت و اختصاصی بودن ELISA برای تشخیص آنتی- Fn-IgA براساس انقطاع بهینه، به ترتیب 43. 36 درصد و 71. 92 درصد بود. ترکیب آنتی-Fn-IgA و آنتی ژن کارسینوامبریونیک (CEA) برای تشخیص CRC بهتر بود  (Sen: 53.10%, Spe: 96.41%; AUC=0.848). به علاوه، ترکیب آنتی-Fn-IgA با CEA و آنتی ژن کربوهیدرات 9-19 (CA19-9) (Sen: 40.00%, Spe: 94.22%; AUC=0.743)از توانایی بهتری برای طبقه بندی بیماران مبتلا به مراحل 2-1 CRC برخوردار بود. نتایج بدست آمده حاکی از آن بود که عفونت Fn موجب آشکار شدن سطح بالایی از آنتی بادیهای آنتی Fn سرم در بیماران CRC، شده و سطح آنتی Fn- IgA سرم، بیومارکر تشخیصی بالقوه ای برای CRC به شمار می رود. آنتی Fn- IgA در ترکیب با CEA و CA19-9، حساسیت تشخیص CRC اولیه را افزایش می دهند.