تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

دانلود ترجمه مقاله رابطه توسعه پایدار با جمعیت و فقر – مجله SSRN

عنوان فارسی: رابطه توسعه پایدار با جمعیت و فقر، مطالعه ی شواهد
عنوان انگلیسی: Population, Poverty, and Sustainable Development, A Review of the Evidence
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 30 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 40
سال انتشار : 2011 نشریه : SSRN
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 3192 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.90Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: علوم اقتصادی
گرایش های مرتبط با این مقاله: توسعه اقتصادی و برنامه ریزی
مجله: بانک جهانی - گروه توسعه پژوهش
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

۱- مقدمه

۲ تاثیر باروری بالا بر روی کشورهای کم درآمد از لحاظ رشد اقتصادی و کاهش فقر

۲ ۱ ایده اصلی مالتوس (Malthus)

۲ ۲ مدل هایی که مشخص می سازند که رشد جمعیتی سریع، رشد اقتصادی را تحت فشار قرار میدهد

۲ ۳ چالش های تجربی اولیه در این مدل ها

۲ ۴ مطالعات تجربی اخیر، که مدل کوال-هوور را دوباره اثبات می کنند

۲ ۵ در مورد کاهش فقر چطور؟

۳ آیا رشد جمعیت، فشار بر منابع طبیعی را بیشتر میکند؟

۳ ۱ آیا ابتکارات انسان میتواند منابع را بطور نامحدود توسعه دهد؟

۳ ۲ محدودیت های موجود در ابتکارت – مدیریت منابع دارائی های عمومی محیطی

۴ بررسی Sub-Saharan در آفریقا

نمونه متن انگلیسی

Abstract

There is a very large but scattered literature debating the economic implications of high fertility. This paper reviews the literature on three themes: (a) Does high fertility affect low-income countries' prospects for economic growth and poverty reduction? (b) Does population growth exacerbate pressure on natural resources? and (c) Are family planning programs effective at lowering fertility, and should they be publicly funded? The literature shows broad consensus that while policy and institutional settings are key in shaping the prospects of economic growth and poverty reduction, the rate of population growth also matters. Recent studies find that low dependency ratios (as fertility declines) create an opportunity for increasing productivity, savings and investment in future growth. They find that lower fertility is associated with better child health and schooling, and better health and greater labor-force participation for women. They also indicate that rapid population growth can constrain economic growth, especially in low-income countries with poor policy environments. Population growth also exacerbates pressure on environmental common property resources. Studies highlight the deep challenges to aligning divergent interests for managing these resources. However, part of the pressure on these resources can be mitigated by reducing the rate of population growth. Although family planning programs are only one policy lever to help reduce fertility, studies find them effective. Such programs might help especially in the Sub-Saharan African region, where high fertility and institutional constraints on economic growth combine to slow rises in living standards.

نمونه متن ترجمه

چکیده

مقالات خیلی گسترده اما پراکنده ای درباره مفاهیم اقتصادی باروری بالا (باروری) وجود دارد. نوشته حاضر، مقالات را در سه موضوع بررسی میکند: 1- آیا باروری بالا بر روی کشورهایی که کم درآمد هستند از لحاظ رشد اقتصادی و کاهش فقر اثر میگذارد؟ 2- آیا رشد جمعیت فشار روی منایع طبیعی را تشدید میکند؟ 3- آیا برنامه های تنظیم خانواده در باروری کمتر مؤثر هستند و آیا باید بصورت عمومی بر روی آنها سرمایه گذاری کرد؟

مقالات همرایی (توافق عمومی) وسیعی را نشان میدهد و در حالیکه محیط های سیاسی و سازمانی در شکل دهی به تغییرات در رشد اقتصادی و کاهش فقر مهم هستند، میزان رشد جمعیت هم از اهمیت خاصی برخوردار است. مطالعات اخیر، فرصت برای افزایش بازدهی، صرفه جویی ها و سرمایه گذاری در رشد آینده را نشان دادند. آنها نشان دادند که باروری کمتر با سلامتی بیشتر فرزندان و تحصیلات بهتر آنها، و همچنین سلامتی بیشتر و امکان نیروی کار بیشتری برای زنان، همراه می باشد. این مطالعات همچنین مشخص می سازند که رشد سریع جمعیت میتواند رشد اقتصادی را، خصوصا در کشورهای کم درآمد با محیط سیاسی ضعیف، به دنبال داشته باشد.

رشد جمعیت همچنین فشار بر روی منابع مال مشاع (سرمایه های عمومی) محیطی را افزایش میدهد. مطالعات، چالش های عمیق برای تنظیم منافع منشعب برای مدیریت این منابع را آشکار میسازد. البته قسمتی از فشار بر روی این منابع را میتوان بوسیله کم کردن میزان رشد جمعیت، کاهش داد.

اگرچه برنامه های تنظیم خانواده فقط یک اهرم سیاستی برای کمک کردن به کاهش باروری می باشند، با اینحال مطالعات نشان میدهد که این برنامه ها مؤثر بوده اند. چنین برنامه هایی ممکن است سودمند باشند خصوصا در منطقه Sub-Saharan در آفریقای شمالی، که باروری (باروری) بالا و محدودیت های سازمانی در رشد اقتصادی، با هم ترکیب می گردد و پیشرفت در استانداردهای زندگی را کند می سازد.