تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله سرطان روده بزرگ – نشریه Ncbi

عنوان فارسی: سرطان روده بزرگ: اثر تکنیک جداسازی بدون لمس بر نرخ بقا
عنوان انگلیسی: Cancer of the Colon: The Influence of the No-Touch Isolation Technic on Survival Rates
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 6 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 8
سال انتشار : 1967 نشریه : Ncbi
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7562 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.41Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: خون و آنکولوژی، ایمنی شناسی پزشکی، کبد و گوارش
مجله: مجله سرطان برای پزشکان - A Cancer Journal for Clinicians
دانشگاه: گروه جراحی عمومی، بنیاد کلینیک کلیولند، اوهایو
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

مواد و روش کار

پاتولوژی

محاسبه نرخ یا میزان بقاء

نتایج

میزان بقاء اصلاح شده سن

خلاصه

نمونه متن انگلیسی

IT HAS LONG been suspected that cancers may be disseminated through the bloodstream by the trauma of surgical removal. In 1913, Tyzzer,5 after investigating cancer of the breast in mice, suggested that surgeons should consider cancers of the breast "explosive" and handle them accordingly. In 1952, Barnes 1 described a special technic for resecting the right side of the colon for cancer. He advocated ligation of the vascular pedicles and division of the bowel before handling the cancer-bearing segment. In 1954, Cole, Packard, and Southwick2 reported finding cancer cells in the portal venous blood of a perfused resected cancer-bearing segment of human colon. This observation gave rise to their suggestion that the vascular pedicle should be ligated before significant operative manipulation is undertaken.

نمونه متن ترجمه

مدت طولانی است که محققان به این موضوع مشکوک شده اند که سرطان ممکن است از طریق جریان خون با ترومای برداشت یا حذف جراحی، منتشر شود (یعنی ممکن است در اثر جراحی که برای برداشت سرطان از بدن انجام می شود، سرطان در بدن پخش شود). در سال 1913، Tyzzer پس از بررسی کردن سرطان سینه در موش ها، نشان داد که جراحان باید انفجار سرطان سینه را در نظر بگیرند و براساس به آن رسیدگی کنند. در سال 1952، Barnes، تکنیک ویژه ای را برای برداشت سمت راست روده بزرگ در سرطان، توصیف کرد (2). او از بستن پدیکل یا پایک عروقی و تقسیم کردن روده قبل از دست زدن به بخشی که دچار سرطان شده است، حمایت کرد. در سال 1954، Cole, Packard, و Southwick، یافتن سلولهای سرطانی را در خون پورتال وریدی که از یک بخش روده بزرگ انسان که دچار سرطان شده بود و آن را برداشته بودند، گزارش دادند (3). این مشاهدات، پیشنهاد آنها را در مورد اینکه پدیکل یا پایک عروقی باید قبل از دستکاری عمل جراحی، بسته شود را گسترش داد. در سال 1955، Fisher و Turnbull گزارش کردند که سلولهای سرطانی در خون پروتال وریدی از 8 تا از 25 قسمت (برای سرطان) روده بزرگ برداشته شد، و نشان دادند که سلولها، با دستکاری های عمل جراحی، پخش می شوند (4).