تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله اصلاح حکومت ملی در مقدونیه – نشریه الزویر

عنوان فارسی: اصلاح حکومت ملی در مقدونیه
عنوان انگلیسی: Public administration reform in Macedonia
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 11 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 32
سال انتشار : 2013 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6562 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 686.35Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: علوم سیاسی
گرایش های مرتبط با این مقاله: روابط بین الملل
مجله: مطالعات کمونیستی و پسا-کمونیستی - Communist and Post-Communist Studies
دانشگاه: گروه تاریخ بین المللی و مطالعات سیاسی، دانشکده هنر، دانشگاه پورتو، پرتغال
کلمات کلیدی: حکومت ملی مقدونیه، دموکراسی شدن اصلاحات
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. حکومت ملی و دولت

3. نقش اصلاح حکومت ملی در الحاق به اتحادیه اروپا

4. اصلاح حکومت ملی مقدونیه

4.1. تخصص گرایی

4.2. سیاست زدگی

4.3. نمایندگی قومی

4.4. فساد

5. دلایل مرتبط به روند کند اصلاحات

6. نتیجه گیری

منابع

نمونه متن انگلیسی

Abstract

The Western Balkan countries have made important steps in the advancement of democracy. However, public administration remains a field where reforms progress very slowly, due to a combination of reasons, ranging from economic and political to cultural ones. Macedonia is not an exception. This paper analyzes the main reasons for the slow pace of reforms in Macedonia’s public administration sector. The focus on public administration and the state contributes to understanding the priority of establishing a professional, efficient and transparent public administration system in a country in the process of European accession. The main research question is why reforms in Macedonia’s public administration sector have been so difficult to implement.

نمونه متن ترجمه

چکیده

کشورهای بالکان غربی، گام های مهمی در مسیر پیشرفت دموکراسی برداشته اند. با این حال، حکومت ملی بعنوان زمینه ای باقی مانده است که در آن پیشرفت اصلاحات، با توجه به ترکیبی از دلایل، اعم از سیاسی، اقتصادی و همچنین فرهنگی، بسیار کند است. مقدونیه، یک استثنا نیست. این مقاله، دلایل اصلی مربوط به سرعت کند اصلاحات را در بخش حکومت ملی مقدونیه تحلیل می کند. مورد توجه قرار دادن حکومت ملی و دولت، به درک اولویت ایجاد یک سیستم حکومت ملی شفاف، کارآمد و تخصصی در یک کشور در روند الحاق به اتحادیه اروپا کمک می کند. سوال اصلی پژوهش اینست که چرا اصلاحات در بخش حکومت ملی مقدونیه، با دشواری های اجرایی فراوانی همراه شده است.