تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله مایع سازی لحظه ای بستر پرمنفذ دریا تحت عملیات لرزه ای عمودی – نشریه الزویر

عنوان فارسی: مایع سازی لحظه ای بستر پرمنفذ دریا تحت عملیات لرزه ای عمودی
عنوان انگلیسی: Momentary liquefaction of porous seabed under vertical seismic action
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 8 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 21
سال انتشار : 2018 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 368 رفرنس : دارد ✓
محتوای فایل : zip حجم فایل : 4.04Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: آب و سازه های هیدرولیکی، سازه های دریایی
مجله: تحقیقات اقیانوس کاربردی - Applied Ocean Research
دانشگاه: موسسه مهندسی ژئوتکنیک، دانشگاه فناوری نانجینگ، چین
کلمات کلیدی: مايع سازي مكانيكي، کف دریای پر منفذ، زلزله عمودی، اشباع جزئی، فشار بخار
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به صورت عدد درج شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است ✓
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/j.apor.2018.02.005
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

تاریخچه مقاله

چکیده

1.معرفی

2. معادلات حاکم و راه حل های عمومی

2-1 معادلات موجود در بستر دریا

2-2 راه حل های تحلیلی برای متغیرهای واکنش

3. ویژگی های واکنش ناشی از زمین لرزه در بستر پر منفذ دریا

4. مایع سازی لحظه ای بستر دریا

4-1 معیارهای مایع سازی لحظه ای

4-2 عمق مایع سازی مناطق دریایی

5- نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

The evaluation of potential liquefaction is an important part in the design of marine structures and offshore installations. However, the liquefaction phenomenon of porous seabed under the action of strong earthquake is traditionally been ignored. This paper aims to explore the momentary liquefaction mechanism of porous seabed through the newly analytical solutions of seabed response induced by vertical seismic excitation. Based on the boundary conditions at the surface and bottom of the seabed, the induced displacements and pore pressure in the sediment are rigorously derived as a function of seawater depth, seabed parameters and seismic characteristics of bedrock. A criterion of earthquake liquefaction in the seabed is developed, employing the concept of induced excess pore pressure. The representative cohesionless marine soils with different properties are selected in the parametric analysis. The results show that the liquefaction of seabed could be influenced by seawater parameters, seabed parameters and earthquake ground motion parameters. The significant finding is that current understanding that the vertical motion effect on soil liquefaction is negligible may not always hold true.

نمونه متن ترجمه

چکیده

ارزیابی پتانسیل مایع شدن، نقش مهمی در طراحی سازه های دریایی و تاسیسات دریایی دارد. با این حال، پدیده مایع سازی بستر پر منفذ دریا تحت عمل زلزله شدید به طور سنتی نادیده گرفته می شود. این مقاله با هدف کشف مکانیزم مایع سازی موقت در بستر پر منفذ دریایی از طریق راه حل های جدید تحلیلی واکنش دریائی ناشی از تحریک لرزه ای عمودی، ارائه شده است. بر اساس شرایط مرزی در سطح و عمق بستر دریا، جابجایی های ایجاد شده و فشار منافذ در رسوب به طور دقیق به عنوان عملکرد عمق آب دریا، پارامترهای دریایی و ویژگی های لرزه ای سنگ بستر در ننظر گرفته شده است. معیار مایع سازی زمین لرزه که در بستر دریا گسترش یافته است، با استفاده از مفهوم فشار ناشي از انفجار، به کار گرفته می شود. بدون ابهام در این مقاله، زمین‌های دریایی با خواص مختلف در تجزیه و تحلیل پارامتری به عنوان نماینده انتخاب شده اند. نتایج نشان می دهد که مایع سازی دریایی می تواند تحت تاثیر پارامترهای آب دریا، پارامترهای بستر دریا و پارامترهای حرکت زمین لرزه قرار گیرد. کشف مهم این است که این مفهوم جاری که اثر حرکت عمودی روی مایع سازی زمین ناچیز است، ممکن است همیشه درست نباشد.