تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله ارزیابی طول عمر یک سکوی دریایی چند منظوره – نشریه الزویر

عنوان فارسی: ارزیابی طول عمر یک سکوی دریایی چند منظوره: ترکیبی از تولید انرژی باد و موج
عنوان انگلیسی: Life Cycle Assessment of a multi-use offshore platform: Combining wind and wave energy production
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 14 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 26
سال انتشار : 2017 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده آماده دانلود فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده آماده دانلود
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 3.251 در سال 2019 شاخص H_index مجله : 80 در سال 2020
شاخص SJR مجله : 1.280 در سال 2019 شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q1 در سال 2019
شناسه شاپا : 0029-8018 کد محصول : F2185
محتوای فایل : zip حجم فایل : 4.932Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: آب و سازه های هیدرولیکی، سازه های دریایی و سازه
مجله: مهندسی اقیانوس - Ocean Engineering
دانشگاه: گروه فنی استانبول، گروه تحقیقاتی هیدرودینامیک دریایی و ساحلی، استانبول، ترکیه
کلمات کلیدی: پلت فرم دریایی چند منظوره، انرژی باد، انرژی موج، انرژی های تجدید پذیر دریایی، ارزیابی طول عمر
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به انگلیسی درج شده است ✓
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/j.oceaneng.2017.09.005
ترجمه این مقاله با کیفیت پایین انجام شده است.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. مواد و روش ها

2.1 جمع آوری اطلاعات

2.2 فهرست گیری از مدت عمر محصولات

2.2.1 توربین بادی دور از ساحل و سکوی WEC

2.2.2 ایستگاه فرعی دور از ساحل

2.2.3 کابل های ولتاژ قوی و ولتاژ متوسط

2.2.4 حمل و نقل

2.2.5 عملیات اجرایی و تعمیر و نگهداری

2.2.6 استفاده از سطح

2.2.7 طرح های پایان چرخه (EoL)

2.2.8 کیفیت داده

3. بحث و نتیجه گیری

3.1 دورنمای کلی

3.2 تحلیل طرح ها

3.3 دیگر مفاهیم غوطه وری

4.نتیجه گیری نهایی

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Due to increasing demand in the use of ocean space for energy and food production, multi-purpose use of marine areas is under concern. Here, a novel semi-submersible floating platform, which unites wave and wind energy converters, is investigated in terms of environmental sustainability. LCA is a methodology, to assess environmental burdens of a product/function including all the phases it experiences, which makes it a perfect tool to determine environmental burdens of renewable energy systems due to their considerably lower impacts during operation. In this study, LCA of an energy farm, constituted of multi-use offshore platforms was executed. Results showed manufacturing of the platform is the main source of pollution. In the manufacturing phase; fixed, moving and mooring parts are the main contributors and the WECs make a minor contribution. Material consumption is the main source for burdens during the life cycle of the system hence recycling ratios considered at the end of life scenarios affect the overall results. Implementation of multi-use floating concept to different locations gives various results changing with the capacity factor and the distances. The comparison between semi-submersible system and the spar platform ended up with comparable results both in terms of environmental burdens and material consumption.

نمونه متن ترجمه

چکیده

به خاطر افزایش تقاضا در استفاده از محدوده اقیانوس برای تولید انرژی و غذا، استفاده های چند منظوره از نواحی دریایی دارای اهمیت بوده است. در اینجا، یک طرح متحرک قابل شناور جدید وجود دارد که مبدل های انرژی بادی و موجی را مرتبط نموده و برحسب قابلیت پایداری زیست محیطی بررسی شده است. LCA به عنوان روش شناسایی، برای ارزیابی ظرفیت های زیست محیطی محصول/کارایی شامل تمامی مراحلی که تجربه می نمایند، بوده است که آنها را به ابزاری عالی برای تعیین ظرفیت های زیست محیطی سیستم های انرزی تجدیدپذیر تبدیل می کند به خاطر اینکه در طول عملیات به طور قابل ملاحظه ای کمتر تحت فشار قرار گرفته اند. در این بررسی، LCA در مزرعه تولید انرژی ، تشکیل شده از سکوهای چند کاربرده بادهای غیرساحلی، اجرایی شده است. نتایج نشان داده اند که تولید این سکوها به عنوان منبع اصلی آلودگی بوده است. در مرحله تولید، قسمت های ثابت و متحرک و نقطه مهار کردن دارای سهم اصلی بوده و WEC ها دارای سهم کوچکی بوده اند. مصرف مواد به عنوان منبع اصلی برای ظرفیت ها در طول سلسله مراحل سیستم بوده و در نتیجه نسبت های بازیافت در انتهای طرح های موجود در نظر گرفته شده و تحت برخورد نتایج کلی بوده اند. پیاده سازی مفهوم شناور چندمنظوره برای موقعیت های مختلف نتایجی متفاوت را ارائه می دهد که با عامل ظرفیت و فاصله ها تغییر می نماید. مقایسه بین سیستم های نیمه شناور و سکوهای با SPAR همراه با نتایجی قابل مقایسه برحسب ظرفیت های زیست محیطی و همچنین مصرف مواد به پایان رسیده است.

دانلود کالا