ترجمه مقاله Microcyclospora rumicis، یک گونه جدید در ترشک مواج از ایران

قیمت خرید این محصول

۲۹,۰۰۰ تومان

دانلود مقاله انگلیسی

عنوان فارسی

Microcyclospora rumicis، یک گونه جدید در ترشک مواج از ایران

عنوان انگلیسی

Microcyclospora rumicis, a new species on Rumex crispus from Iran

صفحات مقاله فارسی

7

صفحات مقاله انگلیسی

6

سال انتشار

2011

فرمت مقاله انگلیسی

PDF

فرمت ترجمه مقاله

ورد تایپ شده

کد محصول

F1218

وضعیت ترجمه عناوین تصاویر

ترجمه نشده است ☓

وضعیت ترجمه منابع داخل متن

ترجمه شده است ✓

رشته های مرتبط با این مقاله

کشاورزی

گرایش های مرتبط با این مقاله

بیماری شناسی گیاهی، گیاه پزشکی و علوم باغبانی

مجله

MYCOTAXON

دانشگاه

دانشکده کشاورزی، دانشگاه تبریز، ایران

کلمات کلیدی

هیفومایکت، پسودوسرکوسپورا ، علف هرز، قارچ سرکسپورا

ترجمه این مقاله با کیفیت متوسط انجام شده است. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.

فهرست مطالب

چکیده
مقدمه
مواد و روش
شرایط ایزوله‌سازی، پرورش و مشاهده
رده بندی گیاهی
Microcyclospora rumicis ارزنلو و بخشی sp.nov.
بحث

نمونه چکیده متن اصلی انگلیسی

Introduction

During the study of alternative weed hosts for Cercospora beticola Sacc., a causal agent of cercospora leaf spot of sugar beet in Northern Iran, a species of the genus Microcyclospora J. Frank et al. was isolated from Rumex crispus showing leaf spot symptoms in the Talesh region (Guilan province). Microcyclospora, with M. pomicola J. Frank et al. designated as type species, was recently segregated from Pseudocercospora Speg. s. str. based on phylogenetic and morphological differences (Frank et al. 2010). Currently the three species known in Microcyclospora are associated with sooty blotch and flyspeck (SBFS) blemishes on the surfaces of pomaceous fruits, specifically apples (Colby 1920; Frank et al. 2010). Here we describe a new Microcyclospora species from leaf spots on Rumex crispus that differs morphologically from the three other known species of the genus.

نمونه چکیده ترجمه متن فارسی

مقدمه
در خلال مطالعۀ میزبان علف هرزه جایگزین در Cercospora beticola Sacc.، یک عامل سرکسپورایی مسبب در لکۀ برگ چغندرقند در شمال ایران، یک گونه از جنس Microcyclospora، J.Frank و همکاران، از ترشک مواج جدا شد که نشان دهنده علائم لکۀ برگ در منطقه تالش (استان گیلان) بود.Microcyclospora بهمراه pomicola ( J.Frank و همکاران) که بعنوان گونه‌های نمونه انتخاب شد، اخیرا بر اساس تفاوت‌های مورفولوژیک و فیلوژنتیک از Pseudocercospora Speg. s. str. جدا شد. در حال حاضر سه گونۀ شناخته شده در Microcyclospora با لکۀ دودی و فضله مگسی(SBFS) که سطح میوه‌های سیبی شکل را لکه دار می‌کند، بخصوص سیب (Colby 1920، Frank و همکاران 2010) در ارتباط هستند. ما در اینجا گونۀ جدیدِ Microcyclospora از لکه‌های برگ بر روی ترشک مواج را شرح می‌دهیم که از لحاظ مورفولوژیکی با سه گونۀ شناخته شدۀ دیگر از این جنس متفاوت است.