ترجمه مقاله تزریق اسکلروزانت های فوم منجر به هموکانسنتریشن و افزاش سطح دی دایمر می شود - نشریه Sage

ترجمه مقاله تزریق اسکلروزانت های فوم منجر به هموکانسنتریشن و افزاش سطح دی دایمر می شود - نشریه Sage
قیمت خرید این محصول
۲۹,۰۰۰ تومان
دانلود مقاله انگلیسی
عنوان فارسی
تزریق اسکلروزانت های فوم منجر به یک فعالیت انعقادی وابسته به فاصله، هموکانسنتریشن و افزاش سطح دی دایمر می شود
عنوان انگلیسی
Infusion of foam sclerosants results in a distance-dependent procoagulant activity, haemoconcentration and elevation of D-dimer levels
صفحات مقاله فارسی
23
صفحات مقاله انگلیسی
11
سال انتشار
2013
رفرنس
دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
نشریه
سیج - Sage
فرمت مقاله انگلیسی
PDF
فرمت ترجمه مقاله
ورد تایپ شده و pdf
فونت ترجمه مقاله
بی نازنین
سایز ترجمه مقاله
14
نوع مقاله
ISI
نوع نگارش
مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
نوع ارائه مقاله
ژورنال
پایگاه
اسکوپوس
ایمپکت فاکتور(IF) مجله
1.497 در سال 2018
شاخص H_index مجله
44 در سال 2019
شاخص SJR مجله
0.596 در سال 2018
شناسه ISSN مجله
0268-3555
شاخص Q یا Quartile (چارک)
Q2 در سال 2018
کد محصول
F1596
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول
ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول
ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن
درج نشده است ☓
بیس
است ✓
مدل مفهومی
ندارد ☓
پرسشنامه
ندارد ☓
متغیر
دارد ✓
رفرنس در ترجمه
در انتهای مقاله درج شده است
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله
پزشکی، پوست و مد
مجله
فلبولوژی: مجله بیماری وریدی - Phlebology: The Journal of Venous Disease
دانشگاه
آزمایشگاه تحقیقات پوستی، فلبولوژی و مکانیک سیالات، سیدنی، استرالیا
کلمات کلیدی
اسکلروتراپی فوم، سلول های خونی، انعقاد، دی دیمر، آنزیم های قلبی، اسکلروزان
کلمات کلیدی انگلیسی
Foam sclerotherapy - blood cells - coagulation - D-dimer - cardiac enzymes - sclerosants
doi یا شناسه دیجیتال
https://doi.org/10.1177/0268355513502333
فهرست مطالب
چکیده
مقدمه
مواد و روش ها
تاییدیه اخلاقی
استخدام بیمار
تهیه فوم
مجموعه نمونه
پروتکل
A.نمونه پیش از عمل (قبل از) مجموعه نمونه
B. تزریق اولیه
D . فوم UGS
E. پس از عمل (بعد از) مجموعه نمونه های سیستمیک (AA)
F. پیگیری غربالگری DVT و جمع آوری نمونه (1 هفته)
پردازش نمونه
تست های انعقاد و شمارش سلول های خونی
نشانگرهای بیوشیمیایی سیستمیک
تحلیل آماری
نتایج
جمعیتی بیمار
پیگیری بالینی
تست انعقاد
دی دیمر
شمارش سلول های خون
نشانگرهای بیوشیمیایی و قلبی سیستمیک
متغیرهای دیگر
بحث
نمونه چکیده متن اصلی انگلیسی
Abstract

Objective To investigate the biological effects of foam sclerotherapy in vivo.

Materials and methods Ultrasound-guided sclerotherapy was performed using a 3% sodium tetradecyl sulphate or polidocanol. A total of 15 mL of foam was injected. Samples were collected from antecubital veins, target saphenous veins and the adjoining deep veins before, immediately after and 1 hour after the procedure. Saphenous vein samples were also taken sequentially at set 15 cm intervals. Clotting times, D-dimer, cell counts and biochemical parameters were measured. D-dimer levels were repeated one week later.

Results Forty procedures were performed. Systemic clotting times were not affected by the procedure. Injection of 0.5 mL of foam 5 cm away from the relevant junctions resulted in procoagulant activity in the adjoining deep veins (sodium tetradecyl sulphate) and the target saphenous veins (sodium tetradecyl sulphate and polidocanol). The procoagulant effect in the target veins reached a peak at 15 cm but normalised at 45 cm. D-dimer levels were significantly increased 1 hour after treatment with either agent and remained elevated one week later. Sodium tetradecyl sulphate and to a lesser degree polidocanol induced biochemical changes consistent with haemoconcentration.

Conclusion Infusion of foam sclerosants results in a distance-dependent procoagulant activity in the exposed vessels. Foam sclerotherapy results in haemoconcentration and elevation of D-dimer.

نمونه چکیده ترجمه متن فارسی
چکیده
هدف: بررسی اثرات بیولوژیکی اسکلروتراپی فوم در بدن انسان.
مواد و روش ها: اسکلروتراپی تحت هدایت سونوگرافی با استفاده از تترادسیل سولفات سدیم 3٪ یا پلییدوکانول انجام شد. در مجموع 15 میلی لیتر فوم تزریق شد. نمونه ها از ورید های ضد انعقادی، رگ های صاف هدف و رگ های عمیق مجاور قبل، بلافاصله بعد از و 1 ساعت بعد از عمل جمع آوری شد. نمونه های رحم صافن نیز به صورت متوالی در فواصل 15 سانتی متری تنظیم شده اند. زمان لخته شدن، دی دیمر، شمارش سلولی و پارامترهای بیوشیمیایی اندازه گیری شد. سطوح دی دایمر یک هفته بعد تکرار شد.
يافته ها: 40 روش انجام شد. زمان لخته شدن سیستمیک توسط این روش تحت تاثیر قرار نگرفت. تزریق 0.5 میلی لیتر فوم 5 سانتیمتر از اتصالات مربوطه سبب فعال شدن پروکوآگولانت در رگهای عمیق سدیم (سدیم تترادیکل سولفات) و رگهای سفتنی هدف (سدیم تترادسیل سولفات و پلییدوکانول) می شود. اثر پروتئین انعقادی در رگهای هدف به حداکثر 15 سانتیمتر رسيد اما در 45 سانتیمتر نرمال شد. سطح D-دیرر به طور قابل توجهی 1 ساعت پس از درمان با یک عامل افزایش یافت و یک هفته بعد افزایش یافت. سدیم تترادیکل سولفات و به میزان کم پلییدوکانول موجب تغییرات بیوشیمیایی شده است که با هموگلوبین خون مرتبط است.
نتيجه گيري: تزريق اسكلرانسانت هاي فوم باعث فعاليت پروكوكوژنتال وابسته به فاصله در عروق در معرض انسداد مي شود. اسکلروتراپی فوم منجر به ایجاد هموگلوبین و افزایش دی دایمر می شود.

بدون دیدگاه