ترجمه مقاله معضل معماری سبز و شبه سبز بر اساس هنجارهای LEED در کشورهای در حال توسعه - نشریه الزویر

قیمت خرید این محصول

۲۹,۰۰۰ تومان

دانلود مقاله انگلیسی

عنوان فارسی

معضل معماری سبز و شبه سبز بر اساس هنجارهای LEED در کشورهای در حال توسعه

عنوان انگلیسی

Dilemma of green and pseudo green architecture based on LEED norms in case of developing countries

صفحات مقاله فارسی

21

صفحات مقاله انگلیسی

12

سال انتشار

2014

نشریه

الزویر - Elsevier

فرمت مقاله انگلیسی

PDF

فرمت ترجمه مقاله

ورد تایپ شده

نوع مقاله

ISI

نوع نگارش

مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)

پایگاه

اسکوپوس

کد محصول

F1193

وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول

ترجمه شده است ✓

وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول

ترجمه نشده است ☓

وضعیت ترجمه منابع داخل متن

ترجمه شده است ✓

رشته های مرتبط با این مقاله

معماری

گرایش های مرتبط با این مقاله

تکنولوژی معماری و معماری پایدار

مجله

مجله بین المللی محیط زیست پایدار - International Journal of Sustainable Built Environment

دانشگاه

گروه معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

کلمات کلیدی

محیط ساختمانی پایدار، معماری سبز، شبه سبز، LEED

doi یا شناسه دیجیتال

https://doi.org/10.1016/j.ijsbe.2014.06.003

ترجمه این مقاله با کیفیت متوسط و به صورت خلاصه انجام شده است. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.

فهرست مطالب

چکیده
1-مقدمه
2- مواد و روش ها
2-2 ابزار ها
3- مطالعات موردی
3-1 بازار آلدار ابو ظبی/ فوستر و شرکا
3-2 معمار ارلیخ، ساختمان پارلمان ابوظبی
3-3 فرودگاه بین المللی تحت گواهی طلایی LEED کویت/ شرکت فوستر و شرکا
3-4 شهر با آلودگی صفر و کربن صفر مصدر/ شرکت فوستر و شرکا
3- 5 بانک گنبدی شکل مراکش/فوستر و شرکا
3-6 استادیوم الوکران جام جهانی قطر، زاها حدید
3-7 گنبد بامبو پایدار در ایران/پویا خزعلی پارسا
3-8 استادیوم کازابلانکای ساخته شده توسط تیم اسکائو مراکش
3-9 شهر پایدار دوبی/گروه معماری بهارش
3-10 مروارید دوبی/ معماران همکار شوگر
4-1 تحلیل طرح محور
4-2 تحلیل مبتنی بر برنامه نویسی
4-3 تحلیل تفضیلی و قیاسی
5- نتیجه گیری

نمونه چکیده متن اصلی انگلیسی

Abstract

Achieving sustainable and eco-friendly architecture is one of the main objectives that humans for creating a better life have made as the ultimate model for all their professional activities. For this reason, moving towards a greener architecture is considered the main goal of the contemporary architecture of our time. The goal of this study is to analyse architectural projects that have been already performed in the Middle East countries in terms of their compatibility with actual concepts of sustainability and their required green criteria. Therefore, for the sake of review and study, this paper is intended to discover up to what level the sustainability rating system such as LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) can be effective in rating contemporary architectural projects. Studies indicate three concepts for analysing contemporary architecture and have found to be descriptive: (1) green, (2) pseudo green and (3) energy-monger. The studies have also shown that some of the projects, although trying to display sustainable architecture concepts in appearance, in reality they turned out not to be sustainable enough. In latter steps, this paper intends to evaluate and examine the effectiveness of the LEED rating system. In evaluating LEED rating system, the results inferred indicate that the system is intended more for programming than actual designing purposes and is not an efficient instrument for analysing architectural design process. Analysis based on this study suggests that, for moving from pseudo green to green architecture, it is necessary to use design-oriented patterns.

نمونه چکیده ترجمه متن فارسی

چکیده
دست یابی به معماری پایدار و سازگار از نظر محیط زیست، یکی از اهدافی است که انسان برای یک زندگی بهتر آن را به صورت یک مدل نهایی برای همه فعالیت های حرفه ای خود ایجاد کرده است. به همین دلیل، رفتن به سمت یک معاری سبز تر، به عنوان هدف اصلی معماری معاصر محسوب می شود. هدف این مطالعه تجزیه تحلیل پروژه های معماری در کشور های خاور میانه از حیث سازگاری آن ها با مفاهیم واقعی پایداری و نیز معیار های سبز مورد نیاز آن ها می باشد. از این روی این مقاله قصد دارد تا به بررسی این موضوع بپردازد که چه سطحی از سیستم رتبه بندی پایداری نظیر LEED( رهبری در طراحی زیست محیطی و انرژی) می توانند در رتبه بندی پروژه های معماری معاصر موثر باشند. مطالعات سه مفهوم را برای تحلیل معماری معاصر نشان داده اند که شامل مفاهیم توصیفی هستند:1- سبز 2- شبه سبز و 3- واسطه انرژی
مطالعات نشان داده اند که برخی از پروژه ها، اگرچه سعی دارند تا مفاهیم معماری پایدار را در ظاهر نشان دهند، در واقع آن ها به اندازه کافی پایدار نیستند. در مراحل بعدی، این مقاله به ارزیابی و بررسی اثر بخشی سیستم رتبه بندی LEED می پردازد. در ارزیابی سیستم رتبه بندی LEED، نتایج استنباط شده نشان می دهد که هدف سیستم برنامه نویسی است تا طراحی واقعی و یک ابزار کافی برای تحلیل فرایند طراحی معماری نیست. تجزیه تحلیل بر اساس مطالعه نشان می دهد که برای حرکت از معماری شبه سبز به معماری سبز، استفاده از الگو های طرح محور لازم است